És un contacontes, és en anglès però també una educació en valors. “Tracte d’innovar respecte als contes tradicionals i en els valors que treballe. En poques paraules, presente els meus contes com una alternativa als contes tradicionals basats en la por. Intente treballar valors més actuals com prendre decisions per consens o conviure democràticament i en igualtat en família “, explica a l’altre costat del telèfon.

L’activitat també inclourà cançons en anglès perquè els xiquets i xiquetes se senten protagonistes de la història i participen. Pilar sosté que esta és una “manera senzilla d’acostar la literatura als més menuts”. Estos són els mateixos contes que Pilar porta a les seves aules. “La llengua no és un problema, l’important és el missatge que es transmet”, afirma.

El cicle, recomanat per a xiquets i xiquetes de 3 a 9 anys, està programat dins de la vessant cultural d’Argot, que al llarg del mes organitza  (una mitjana de 16 actes) xerrades, tallers, presentacions i altres activitats per fomentar la cultura, apunta el gerent Juan Vicente Centelles. En matèria d’idiomes, des de fa sis mesos la llibreria del carrer Sant Vicent acull, cada últim dimarts de mes, una conversa en anglès gratuïta a càrrec de Inlingua.

Els contes a comptar / interpretar

A tree without Name and Other Tales (per a dies especials): conte en anglès, castellà i valencià amb imatges a tot color que faran la delícia dels nostres petits en els temes que més els agraden: dia de l’arbre, dia de la mare, dia del pare, dia dels drets del nen, Nadal, Pasqua, dia de la Pau …

Telling a Tale I (per a infantil 4 anys): treballa alguns dels temes que més interessen als més xicotets: escola, família, el cos, l’hivern, la roba, la Pasqua, els animals, el menjar, l’estiu i les vacances. També és un conte trilingüe i compta amb imatges a tot color.

Telling a Tale II (per a infantil 5 anys): està basat en els centres d’interès dels xiquets i les xiquetes com el Nadal i joguines, les estacions de l’any, etc. Utilitza el castellà, el valencià i l’anglès i es recolza en imatges per acompanyar la història.

L’autora: Pilar Bellés Pitarch

És llicenciada en filologia anglesa i professora d’anglès a Educació Infantil i Primària. Fa anys que es dedica a investigar sobre contes i històries plurilingües a partir de la pràctica docent. A més és autora de diversos llibres de contes i històries plurilingües per a infantil i primària.

Estes són algunes de les seves innovacions educatives: 1. Propostes didàctiques innovadores sobre com ensenyar un mateix conte en totes les llengües del currículum 2. Els contes de Pilar Bellés són una alternativa als contes tradicionals que segueixen usant-se en les nostres aules. Ja és hora de canviar els contes de sempre per contes actuals amb valors actuals, Qui pot ser millor protagonista d’un conte que el mateix nen? 3. El mètode de les històries bilingües / plurilingües com a tècnica per perfeccionar el nivell d’anglès dóna gran resultat amb persones molt creatives.