El Cos Multicolor tornarà a convertir el recorregut de l’avinguda del Rei en Jaume (entre la plaça de l’Olivera i el carrer Colón) en escenari d’una
peculiar ‘batalla’ multicolor. La Junta de Festes ha preparat vuit tones de confeti per a un dels actes més esperats pels menuts (i també pels no tan menuts, per què no dir-lo) de les festes de la Magdalena.

Una primera volta al recorregut amenitzat per música en el qual des de les carrosses saluden a les milers de persones que a peu de carrer esperen la pluja de paperets multicolor que, al finalitzar el Cos, deixa una gruixuda catifa de confeti més enllà de l’avinguda del Rei en Jaume.

I de la diversió del Cos a la solemnitat de l’Ofrena de flors a la Mare de Déu del Lledó, que veurà desfilar a milers de castellonencs i delegacions arribades d’altres localitats de la província i altres
punts de la Comunitat Valenciana des de les 15.30. El punt de partida és
la plaça Major i la destinació, la Basílica del Lledó, on es dibuixarà un tapís en honor a la Lledonera.

Gaiates, col·lectius i col·legis de Castelló participen en un dels esdeveniments més emotius per a molts. I, a banda i banda del
recorregut, desenes i desenes de persones que gaudeixen veient, entre
unes altres, la indumentària tradicional dels castelloners.

I, com no, el segon cap de setmana de Magdalena és sinònim de Fira
Alternativa, organitzada per Amics de la Natura i que enguany compleix ja 26 edicions. Llocs de menjar, d’artesania, de jocs, de bijuteria, de roba,… i activitats, xarrades, jocs i actuacions que converteixen la cita del
parc de l’Auditori en una visita quasi obligada.

A continuació us deixem el programa de la Fira Alternativa, amb els espectacles infantils inclosos perquè us siga més fàcil planificar quin dia o quins dies us apeteix visitar-la.

Dijous, 15 de març

Al llarg del tot el dia, jocs d’habilitat i enginy. En la zona lúdica.

18.00 Xarrada: Maternidad slow, per Maria José Pérez, doula (asistent al part i maternitat), a càrrec de l’Associació Planeta Lento Castellón.
19.00 Xarrada: Cercabosc: a la caza de árboles y bosques únicos, per David Molinos, de Amics de Palanques.
19.00 Actuació de Living Melody, música folk africana. En la zona lúdica.
20.30 Espectacle de dansa oriental, per la A.C. de Mujeres Llum d’Orient, dirigit per Isabel Castell. En l’escenari.
22.30 Concert de Stereoluxe, pop-rock. En l’escenari.

Divendres, 16 de març

Al llarg de tot el dia, jocs d’habilitat i enginy. En la zona
lúdica.

12.00 Taller de sushi, per John Peñalver, estudiant de japonés.
12.00 Visita a la Fira Alternativa de la regina de las festes.
13.00 Taller de titelles amb conte: Había una avez-truz, per Darío Darius, contacontista i clown.
17.00 Exhibició de ball a càrrec de l’Academia Castellón Baila, dirigida per Valentín Gil. Lindy hop, salsa, flamenco, claqué, hip hop, funky jazz i dansa africana. En la zona lúdica.
18.00 Xarrada sobre horts urbans, a càrrec de Jerome Olive, de Hortiocio. En la zona de productes ecotecnològics.
19.00 Jam poética (recital a micròfon obert), a càrrec del col·lectiu literari Verba Manent.
20.30 Xarrada: Movimiento 15-M en Castellón, por Juan Peña.
22.30 Concert de Rumbología, rumba-flamenco. En l’escenari.

Dissabte, 17 de marzç

Al llarg del tot el dia, jocs d’habilitat i enginy. En la zona lúdica.

12.00 Taller d¡elaboració de pans salats i dolços, i elaboració i conservació de massa mare, per Nuria Renau, cuinera especialitzada en productes ecològics, de la Iaia Lledó.
12.00 Abraçades gratuïtes, a càrrec de la Plataforma d’Intercanvis. En la zona lúdica.
12.00 Xarrada sobre vermicompostatge casolà: Convierte tus residuos en abono, a càrrec de Jerome Olive, d’Hortiocio. En la zona de productes ecotecnològics.
12.30 Espectacle de dansa del ventre i oriental-fusió, per l’Estudio de Danza de Ivana Michlig. En l’escenari.
17.30 Conferència-taller: Todo sobre tu huerto en casa, per Luis Lara, enginyer agrònom, de HuertoBaby.
18.00 Actuació de Living Melody, música folk africana. En la zona lúdica.
19.00 Conferència: Un año tras Fukushima, per José Luis Albelda, professor en la Universitat Politècnica de Valéncia.
22.30 Concert d’El Chamuyo, rock mestís. En l’escenari.

Diumenge, 18 de març

Al llarg del tot el dia, jocs d’habiltat i enginy. En la zona lúdica.

11.00 Taller de pintura de cares per a xiquets, per la Asociación GEA.
11.30 Taller-degustació de dolços de Castellón, per Nuria Renau, cuinera especialitzada en productes ecològics, de la Iaia Lledó.
12.00 Abraçades gratuïtes, a càrrec de la Plataforma d’Intercanvis. En la zona lúdica.
12.00 Espectacle d’humor: Las cosas de Chispa, per el pallasso Chispa, a càrrec d’AMART, Asociación Movimiento Artístico. En la zona lúdica.
12.30 Espectacle de dansa del ventre i oriental-fusió, per l’Estudio de Danza de Ivana Michlig. En l’escenari.
13.00 Xarrada: Un nuevo concepto de fertilización natural y sostenible, per Fares Tlai, a càrrec d’Hortiocio.
16.00 Taller d’origami (papiroflèxia japonesa), per l’Asociación GEA.
17.00 Taller de jocs tradicionals del món: Juegos de siembra, danza, caza y defensa: Mancalas, molino, baghchal y tafl, per Iván Vilar, educador. En la zona lúdica.
17.00 Xarrada: Una vida salvada merece ser vivida, per María José Peixo, de l’Asociación de Daño Cerebral Sobrevenido Ateneu de Castellón.
18.00 Xarrada: Meditación: Nutrición para el alma, per Elizabeth Gayán, professora de pensament positiu, autoestima i meditació raja yoga, de l’Asociación Brahma Kumaris.
19.00 Xarrada: Crisis y cooperación, per Pau Aragó, cooperant de TUPAY ONGD.
19.00 Taller de modelatge amb  fang per a xiquets, per l’Asociación GEA.
20.00 Miniconcert acústic de David Vela, d’AMART, Asociación Movimiento Artístico. En l’escenari.

I si vols saber quan hi ha un espectacle caní en Santa Clara, en quina gaiata actúa La Soluble, a quina hora és el musical Disney, on es fa un taller de malabars, quan es disputa la final del campionat mundial de boli i moltes més coses, consulta el programa infantil de la Magdalena 2012 amb un complet mapa-guia punxant ací.

Als clàssics com la Romeria dels Canyes, el pregó infantil, l‘ofrena de flors, el Cos multicolor o el Magdalena Circus se sumen un musical Disney, un espectacle caní i conta contes, tallers i jocs infantils…. I això solament en el programa oficial. Les gaiates també tenen el seu espai reservat per als més menuts, un espai obert per a tota la ciutadania. En total, més de 100 actes per a viure la Magdalena amb els més menuts.

Si vols saber quin és el dia que hi ha més de 25 activitats programades per a xiquetes, quines gaiata ha preparat un dia temàtic dedicat als pirates, amb gimcana inclosa, en quins podràs gaudir de globotàs, quina gaiata té previst teatre amb La Soluble, quin és l’espai públic que acull més esdeveniments festius, on se celebra la final del campionat mundial de boli o quines activitats infantils estan programades en la Fira Alternativa solament has de consultar el programa infantil de Magdalena que us hem preparat en este post amb la informació oficial i amb la qual ens han facilitat gaiates i altres col·lectius.

A l’abast del ratolí tens tota la programació infantil magdalenera, més àmplia i variada que mai. La pots trobar en el mapa que il·lustra aquest post amb els localizadores dels principals espais festius, gaiates incloses amb els seus respectius logotips.

Solament has de punxar en el marcador i se’t desplegarà una finestra amb les activitats i els dies i les hores dels esdeveniments que se celebren durant la setmana de festes en aqueix espai. O si ho prefereixes, a continuació tens tota la programació infantil de la Magdalena a text corregut com un programa tradicional.

Programació infantil Magdalena 2012

dissabte, 10 ‘De la festa, la vespra’

12.00 Anunci oficial de festes i gran mascletà al Primer Molí.
16.00 Cavalcada del Pregó des de Sant Roc. Al finalitzar, Enfarolà del Campanar.
18.00 Teatre: La leyenda del ajedrez, a la sala Zona 3 (carrer Bisbe Salinas, 6).
23.00 Festival de Pirotècnia en el Pau Gumbau.

Diumenge, 11 ‘Magdalena, festa plena’

07.00 Repartiment de canyes a la plaça Mayor.
08.00 Romeria de les Canyes.
15.45 Tornà de la Romeria.

dilluns, 12

10.30 Cavalcada infantil des de Sant Roc.
12.00 Matalassets i karts en la Gaiata 9 L’Espartera (avda. del Mar).
14.00 Mascletà en el Primer Molí.
16.00 Visita al Fadrí.
17.00 Hort dels Corders. Magdalena Circus: Marcel Gros, Los 2 Play iCirque Ilya.
20.00 Encesa de les gaiates a l’avinguda Rei en Jaume.

dimarts, 13

11.00 Titelles en Santa Clara.
11.00 Animació infantil, unflables i tallers en la Gaiata 8 Portal de l’Om (plaça Borrull).
11.30 Tallers infantils a la plaça Major.
11.30 Castells, jocs i karts en la Gaiata 15 Sequiol (entre carrers Bretons i Herrero).
11.30 Castells unflables, tallers i xocolatà en la Gaiata 16 Rafalafena (plaça Herrero Tejedor).
12.00 Pallassos en Santa Clara.
12.00 Matalassets i karts en la Gaiata 9 L’Espartera (avda. del Mar).
12.00 Castells unflables, tallers i atraccions en la Gaiata 13 Sensal (plaça Miguel Bellido).
12.00 Jocs infantils i concurs de dibuix en la Gaiata 17 Tir de Colom (plaça Pintor Porcar).
12.30 ‘Encierro’ infantil. Itinerari: plaça Santa Clara, carrer Major i plaça Maria Agustina.
14.00 Mascletà.
16.00 Espectacle de màgia i jocs infantils en la Gaiata 13 Sensal (plaça Miguel Bellido).
16.00 Parc infantil en la Gaiata 10 El Toll.
16.30 Hort dels Corders. Magdalena Circus: Marcel Gros, Los 2 Play iCirque Ilya.
17.00 Inauguració de RTVV a Magdalena, a la plaça de la Muralla Liberal.
17.00 Xocolatà en la Gaiata 9 L’Espartera (avda. del Mar).
17.30 Balls tradicionals en la Gaiata 14 Castàlia (plaça Hermanos Vilafaña).
23.00 Nit Màgica. Des de plaça Cardona a l’avinguda del Rei En Jaume.

dimecres, 14

10.00 Castells unflables i atraccions en la Gaiata 7 Cor de la Ciutat, a la plaça Cardona Vives.
11.00 RTVV a Magdalena a la plaça de la Muralla Liberal.
11.00 DÍA POPULAR FIRA. Totes les atraccions mecàniques a 1,50 euros el viatge.
11.00 Conta contes en Santa Clara.
11.00 Parc infantil i tallers en la Gaiata 6 Farola-Ravalet (junt a l’IES Ribalta).
11.00 Parc infantil en la Gaiata 18 Crèmor (plaça d’España).
11.00 Unflables i jocs infantils en la Gaiata 19 La Cultural (plaça Mar de Barents).
11.30 Tallers infantils en la plaça Major.
11.30 Animació infantil, espectacles i jocs en la Gaiata 1 Brancal de la Ciutat (plaça Botànic Calduch).
11.30 Concurs Dibuixa al teua Gaiata en la Gaiata 15 Sequiol (entre carrers Bretons i Herrero).
11.30 Dia temàtic Els Pirates fins a les 20.00. Inclou gincana i berenar en la Gaiata 16 Rafalafena (plaça Herrero Tejedor).
12.00 Pallassos en la plaza Santa Clara.
12.00 Matalasssets i karts en la Gaiata 9 L’Espartera (avda. del Mar).
12.30 ‘Encierro’ infantil. Itinerari: plaça Santa Clara, carrer Major i plaça Maria Agustina.
13.00 Gran globotà en la Gaiata 10 El Toll.
14.00 Mascletà.
16.00 Parc infantil i tallers. Després, xocolotà en la Gaiata 6 Farola-Ravalet.
16.00 Parc infantil en la Gaiata 18 Crèmor (plaça d’España).
16.00 Unflables, jocs infantils i xocolatà en la Gaiata 19 La Cultural (plaça Mar de Barents).
16.30 Hort dels Corders. Cloenda del Magdalena Circus: Bot Project, Marcel Gros y Los 2 Play i Boris Ribas.
16.30 RTVV a Magdalena en la plaça de la Muralla Liberal.
17.00 Castells unflables i animació infantil en la Gaiata 5 Hort dels Corders.
17.00 Tallers, jocs, unflables i xocolatà en la Gaiata 11 Forn del Pla (carrer Sant Roc).
17.00 Festival de playbacks i coreografies en la Gaiata 17 Tir de Colom (plaça Pintor Porcar).
17.30 Jocs tradicionals i pintura de cara en la Gaiata 3 Porta del Sol.
17.30 Xocolatà amb jocs infantils en la Gaiata 14 Castàlia (plaça Hermanos Vilafaña).
18.00 Teatre T’he agafat, caputxeta en el Raval.
20.00 Tombacarrers. Itinerari: avenida Rei En Jaume I, carrers Colón, Enmig, Porta del Sol, Gasset, Major i Colón, fins l’avenida Rei En Jaume I.
22.30 Nit de foc des de la plaça Cardona Vives.

dijous, 15

11.00 RTVV a Magdalena en la plaça de la Muralla Liberal.
11.00 Concurs de dibuix en la Gaiata 6 Farola-Ravalet (junt a l’IES Ribalta).
11.30 Espectacle caní Alehop Show Can en Santa Clara.
11.30 Tallers infantils en la plaça Major.
12.00 Matalassets i karts en la Gaiata 9 L’Espartera (avda. del Mar).
12.00 Teatre: Per Nassos, de La Soluble, en la Gaiata 8 Portal de l’Om, en la plaça Borrull.
12.30 ‘Encierro’ infantil. Itinerari: plaça Santa Clara, carrer Majpr i plaça Maria Agustina.
13.30 Fira Alternativa en el parc de l’Auditori.
14.00 Mascletà.
16.30 RTVV a Magdalena en la plaça Muralla Liberal.
17.30 Cos Multicolor en l’avinguda del Rei En Jaume I.
23.00 Festival de Pirotècnica en el Pau Gumbau.

divendres, 16

11.00 RTVV a Magdalena en la plaça de la Muralla Liberal.
11.00 Musical Disney (contes de Disney, Bob Esponja i Hello Kitty) en la plaça Santa Clara.
11.00 Unflables i jocs infantils en la Gaiata 8 Portal de l’Om, en la plaça Borrull.
11.00 Parc infantil amb unflables en la Gaiata 19 La Cultural (plaça Mar de Barents).
11.30 Tallers infantils en la plaça Major.
11.30 Tallers, jocs, unflables i animació en la Gaiata 11 Forn del Pla (carrer Sant Roc).
12.00 Mostra gastronòmica i lúdica en el Parc dels Jocs Tradicionals.
12.00 Dia del xiquet: castells, tren, karts i altres atraccions (fins a les 19.00) en la Gaiata 3 Porta del Sol.
12.00 Matalassets i karts en la Gaiata 9 L’Espartera (avda. del Mar).
12.00 Parc infantil en la Gaiata 10 El Toll.
12.00 Jocs infantils en la Gaiata 17 Tir de Colom (plaça Pintor Porcar).
13.00 Fira Alternativa. Taller de titelles amb conte: Había una vez una aves-truz.
16.00 Unflables i xocolatà popular en la Gaiata 19 La Cultural (plaça Mar de Barents).
16.30 RTVV a Magdalena en la plaça Muralla Liberal.
17.00 Tallers, animació i xocolatà en la Gaiata 11 Forn del Pla (carrer Sant Roc).
17.30 Concurs de dibuix en la Gaiata 10 El Toll.
18.00 Concurs de dibuix y parxís en la Gaiata 13 Sensal (plaça Miguel Bellido).
18.30 Desfilada Internacional d’Animació des de la plaça de les Aules.
23.00 Festival de Pirotècnica en el Pau Gumbau.

dissabte, 17

11.00 Trobada juvenil de dansa en la plaça Santa Clara.
11.00 Fira Alternativa. Durant tot el dea jocs d’habilitat i enginy en la zona lúdica.
12.00 Matalassets i karts en la Gaiata 9 L’Espartera (avda. del Mar).
12.30 Desfilada Infantil d’Animació des del carrer Colón.
14.00 Mascletà.
15.30 Ofrena de flors a la Mare de Déu del Lledó.
18.00 (POSPOSAT AL 7 D’ABRIL) Taller de malabars en la sala Zona 3 (carrer Bisbe Salinas, 6 cantonada).
20.30 Mascletà multicolor en el Port de Castelló.
23.00 Festival de Pirotècnica en el Pau Gumbau.

Diumenge, 18 ‘Magdalena Vítol’

10.00 Final campionat mundial de boli en la Plaça dels Jocs Tradicionals.
10.30 Campionat d’escacs en el Patronat Municipal d’Esports.
11.00 Fira Alternativa. Taller de pintura de cares per a xiquets.
12.00 Dansà infantil de Magdalena en l’avinguda Rei en Jaume I.
12.00 Concurs de dibuix i globotà en la Gaiata 9 L’Espartera (avda. del Mar)
12.00 Fira Alternativa. Espectacle d’humor amb el pallasso Chispa.
14.00 Mascletà.
17.00 Pallassos i Festival d’Escoles de Ball Tradicional en la Gaiata 3 Porta del Sol.
22.30 Desfilada final de festes des de la’avinguda del Rei En Jaume I.
22.45 Traca final de festes.
23.00 Magdalena Vítol en la plaça Major.

Un temps en el qual s’ha ‘mudat’ de la plaça Santa Clara a Hort dels Corders, en el qual s’ha passat de cinc a tres dies de programació, en el qual el nombre d’espectadors ha anat en augment any rere any… I un temps també en el qual els castellonencs han après que el circ era una mica més, molt més, que els pallassos de la tele.

Tortell Poltrona, una de les personalitats fonamentals del nou circ europeu, sempre ha dit: “El circ que jo entenc solament existeix com a poesia, com a art”. No és casualitat que el clown català siga un dels artistes fetitxe d’un festival en el qual el circ es converteix també en teatre o en dansa i per què no, també en escola.

Durant almenys tres dies a l’any, Castelló conta amb el seu propi campament circenc, sense carpes, caravanes, ni animals, en el qual els primers sorpresos són els propis artistes.

Pots tractar d’explicar-li a un artista de Finlàndia les peculiaritats del festival (també d’una ciutat que durant nou dies es llança al carrer) per telèfon o intercanviant desenes de correus electrònics però, us puc assegurar, que per a ells la realitat supera àmpliament la ficció: l’expectació que alça el festival entre els castellonencs; la quantitat de xiquets que solament entenen el circ des de la primera fila, escoltant la respiració de l’acróbata durant equilibri; i els petards, sempre els petards.

El mateix Tortell Poltrona, home d’acció i fundador del col·lectiu Pallassos sense Fronteres, explicava mig de debò mig de broma que és quasi més difícil concentrar-se en les actuacions del Magdalena Circus que en alguns bolos que ha fet a Bòsnia.

En tot aquest temps, més de 100 companyies han participat en el festival. Amb artistes de països com Xina, Rússia, Finlàndia, Brasil, Xile, Argentina, França, Dinamarca, Bèlgica, Anglaterra, Egipte, Estats Units, Canadà i un llarg etcètera. Però també companyies més properes, permetent a artistes locals compartir escenari amb acròbates que han trepitjat les pistes de circ més prestigioses del món.

Programació 2012

El Festival Magdalena Circus ha mantingut al llarg d’aquest temps una coherència artística que ha permès que els principals clowns d’Espanya i alguns també d’Europa hagen passat per la pista d’Hort dels Corders. Enguany, per exemple, participaran Claret Clown i Marcel Gros, dos històrics del circ català que estan celebrant els seus 25 i 30 anys sobre els escenaris respectivament. Una dosi d’experiència per a compensar la joventut i l’ímpetu d’Alba Saurrete, jove pallassa que a més, es converteix en la primera presentadora en tres lustres de festival.

L’humor, el mim i les acrobàcies arribaran amb Los2play, que després de triomfar en festivals de tot el món faran la presentació oficial del seu nou espectacle a Castelló. Participaran artistes de França o Brasil, actors que tan prompte es llançaran sobre el terra com realitzaran escorços impossibles a set metres d’altura.

El circ està en la ciutat. I alguna cosa tindrà per a seguir sorprenent després de quinze anys.

Veure programa del dilluns 12 de març.
Veure programa del dimarts 13 de març.
Veure programa del dimecres 14 de març.

Article escrit per Sixto Barberá, responsable de comunicació de Xarxa Teatre.

La Nit Mágica es un espectacle per a tots els públics encara que, com en tot muntatge pirotècnic, hi ha una sèrie de precaucions que s’han de tenir bé en compte, més encara si vas acompanyat pels teues fills i filles. Ací tens algunes de les suggerimentss que ens han trasladat els directors de Xarxa Teatre, Leandre Escamilla i Manuel Vilanova, per què enguany la Nit Màgica siga, més que mai, una cosa de xiquet(e)s… Això sí, si a l’endemà no han d’anar al cole:

A galligotas no, gràcies

No és aconsellable que els pares pugen als seus fills als muscles. Pot ser que el xiquet veja millor l’espectacle, sí, però no s’ha d’exposar als menors a les espurnes.

Els cotxets de bebé, a casa

Xarxa Teatre desaconsella l’assistència a l’acte de persones amb cotxets de bebés, sobretot si un se sitúa en el centre de l’acció. Cal recordar que és un espectacle pirotècnic i amb massiva afluència de públic.

Millor des de punts estàtics

El millor, per tant, és evitar el tràfic de les grans aglomeracions, pel que, si vas amb xiquets xicotets, el més recomanable és gaudir-lo en punts més estàtics, com l’inici en la plaça Cardona Vives o el final, en algun dels laterals de l’avinguda del Rei En Jaume.

Si segueixes als dimonis, extrema las precaucions

No resulta aconsellable que aquells que assistisquen a la NIt Màgica amb xiquets s’apropen fins al centre mateix de l’acció. Des de Xarxa Teatre recorden que és difícil preveure la direcció de molts dels quals van a la carrera en recerca del foc pel que si decideixes participar acompanyat amb menors hauràs d’extremar les precaucions.

Segur que amb estes precaucions, el més xicotets començaran a entender què és eixa barreja de pólvora, color, fum, música, soroll y curses que atrau a tanta gent. Ja tindran temps per ballar amb els dimonis més endavant.

I com el foc, la música i el ball criden, Xarxa Teatre invita a tot el móm, grans i xicotets, a seguir les següents instruccions bàsiques per viure en gran la Nit Màgica:

Dur roba vella (si pot ser, vaquera) resistent a les espurnes

Protegir el cap con gorres, barrets, mocadors, caputxes…

Dur calçat adequat per qui desitge seguir el recorregut dels dimonis.

La Nit Màgica és un espectacle que reuneix a més de 20.000 persones saltant, ballant i corrent…. I més que un espectacle, la Nit Màgica és una experiència per a la vista però també per a l’oïda i l’olfacte.