I ja van catorze anys. La mostra de teatre Capsigrany ja és aquí. Del 7 al 9 de juny Vilafranca respira i viu teatre: al carrer, a la Casa de la Cultura, al matí, a la nit, per a tots els públics, infantil… Allà quan es va estrenar per l’any 2000 el Capsigrany es va plantejar com a objectius servir d’aparador, de portes enfora de les comarques dels Ports i l’Alt Maestrat, per a les produccions teatrals i per a les activitats culturals i aportar espectacles per a públics de totes les edats. I tant que ho han aconseguit.

Deu espectacles en poc més de 48 hores que destaquen no per la quantitat sinó per la qualitat. Alguns d’ells representats en certàmens tan prestigiosos a nivell nacional i internacional com el Festival Internacional de Teatre de Carrer de Vila-real en la seua última edició. Ja veieu que el Capsigrany és una bona excusa per apropar-se a l’interior, perquè a més d’una proposta cultural de qualitat trobareu paisatges, gastronomia, patrimoni i un llarg etcètera. Ideal per a una escapada, amb pernoctació o no, en família. A continuació tens tot el programa per aquest cap de setmana teatral de tres dies.

PROGRAMA CAPSIGRANY 2013

Divendres 7 de juny 

Títol: La Ventafocs
Descripció: adaptació musical de La Ventafocs on els alumnes de 1r i 2n de Primària de l’escola Mare de Déu de Vallivana de Morella faran viure i participar amb diferents balls i cançons d’un dels contes més coneguts pels xiquets.
Lloc: Casa de la Cultura
Hora: 11.30
Direcció: Isabel Bernardo
Direcció del cor: Isabel Bernat i Elia Llinares

Títol: Deja vu
Companyia: Mag Edgard (Lleida)
Descripció: Déjà Vu és un espectacle de gran bellesa i elegància que ens fa reviure els antics espectacles de prestidigitació, quan els mags gaudien d’un estatus superior pel sol fet de fer creure al públic que la màgia eren poders i que tenien una ment prodigiosa . Un espectacle fantàstic que insinua i evoca coses impossibles … Un espectacle de màgia en el qual es fonen la màgia i la il · lusió.
Hora: 22.30
Lloc: Casa de Cultura
Edat: tots els públics
Durada: 55 min

Dissabte, 8 de juny

Títol: Els petits més grans
Companyia: Artristras Teatre (Barcelona)
Descripció: de la mà de la SABA Sàvia i un jardiner juganer el públic s’endinsarà en un món molt proper i de vegades desconegut com és el dels insectes. La relació d’equilibri entre la formiga, la marieta i el pugó, la pol·linització a través de l’abella, ajudats pels insectes que envolten la flor i la màgia de la metamorfosi de la papallona, ​​són les tres històries que componen. Els petits més grans és un espectacle de titelles, actors i manipulació d’objectes.
Lloc: Casa de la Cultura
Hora: 12.00
Edat: infantil 3-8 anys
Durada: 50 min.

Títol: Petit Circ
Companyia: La Troupe Malabó (Betxí)
Descripció: taller de circ, un espai acotat per un gran inflable de 6m x 9 m amb gran quantitat de jocs malabars. És una activitat on els nens es converteixen en autèntics malabaristes
Lloc: plaça Blasco d’Alagó
Hora: 16.00
Edat: públic infantil
Durada: 90 min.

Títol: Sabates en l’aire
Companyia: La Furtiva (Vila-real)
Descripció: dues persones viuen en el seu món particular. Ella, somiadora, viu en l’aire i mai trepitja terra. Ell, treballador i realista, viu en el seu carro de sabater i repara sabates. Un dia es troben i naix entre ells un sentiment que els empeny a estar junts. Una metàfora circense sobre l’amor i com superar les grans incompatibilitats que tenim les persones. Un poema visual entre el cel i la terra.
Lloc: plaça Blasco d’Alagó
Hora: 17.45
Edat: tots els públics
Durada: 50 min.

Títol: Aquí pasará algo
Companyia: Zanguango Teatro (Burgos)
Descripció: un espectacle d’humor sobre la pèrdua de la memòria. Una comèdia en què dos individus han perdut la memòria. Ara estan obligats a reinventar-se, a construir-se una nova personalitat i així poder recuperar alguna de les pistes sobre qui són, produint-se situacions absurdes, diàlegs demencials i històries divertidíssimes amb les que l’espectador pot sentir-se identificat.
Lloc: Casa de Cultura.
Hora: 19.30
Edat: públic adult (a partir de 16 anys)
Durada: 70 min.

Títol: Somnis de sorra
Companyia: Cia Borja Ytuquepintas (Barcelona)
Descripció: espectacle multidisciplinari que combina art amb sorra, circ, música en directe, titelles de gran format i pintura ràpida. Només amb les mans i sorra sobre un vidre, l’il·lustrador Borja González, crearà sobre l’escenari i projectades en una gran pantalla històries que ens ompliran d’emocions, passant per diferents atmosferes només amb un moviment de les seues mans.
Lloc: Poliesportiu
Hora: 23.00
Edat: tots els públics
Durada: 55 min.

Títol: Bufagaites
Companyia: Bufagaites (Vilafranca)
Descripció: cercavila musical fins al parador de festes
Lloc: poliesportiu
Hora: 0.15
Edat: públic jove-adult

Diumenge, 9 de juny

Títol: Víctor i el monstre
Companyies: Essència Produccions / Ferreret Teatre / Cia. Anna Roca (versió en espanyol)
Descripció: unes xiquetes preparen la que serà la seua primera festa pijama. Al seu dormitori i amb l’ajuda de les seues joguines pretenen emular la fascinant història del professor Frankenstein i del monstre més famós de tots els temps … Un clàssic plenament actual. Una trepidant història de terror que pretén divertir i fer reflexionar.
Lloc: Casa de la Cultura
Hora: 17, .30
Edat: públic jove-adult (a partir de 9 anys)
Durada: 60 min.

Títol: Cabaret Elegance
Companyia: Elegants (Girona)
Descripció: després del tancament inesperat d’un important cabaret, 2 artistes guapos, simpàtics i encantadors, decideixen continuar amb l’espectacle tot i la negativa del cos de ballarines. Per completar la companyia, incorporen el bàrman i el noi dels encàrrecs. Una successió de nombres de gran nivell, combinant diferents tècniques de circ, i la comicitat com a llenguatge conductor.
Lloc: avinguda del Llosar
Hora: 18.00
Edat: tots els públics
Durada: 60 min.

Tretze anys avalen la trajectòria d’un festival de teatre que apropa la cultura a l’interior de la província i que es converteix en el millor aparador de Vilafranca, una localitat que t’ofereix un munt de coses per fer. A continuació et detallem les propostes teatrals adreçades a públic infantil i familiar, però també pots consultar la programació completa del Capsigrany 2012.

Dissabte, 9 juny

12.00 Guyi-Guyi Casa de la Cultura

Argument: Guyi-Guyi és un cocodril que, per un atzar de la natura, neix en una família d’ànecs. Guyi-Guyi viu feliç amb la seua família fins que un dia es perd i es troba amb un cocodril. Quan s’assabenta que els cocodrils mengen ànecs, el nostre protagonista passarà per diferents dificultats per aconseguir ser ell mateix. A través del joc i l’humor busquen reflexionar sobre la por a la diferència iels prejudicis que llancem sobre allò que es comporta de manera diferent al que esperem.
Companyia: Periferia Teatro (Múrcia)
Edat recomanada: públic familiar a partir de 3 anys.

17.00 Pirata Barba Plaça Blasco d’Alagon

Argument: al Pirata Barba, espectacle en què ninots i titelles comparteixen escenari amb els actors refugiat a les illes Columbretes, està pensat perquè el públic -grans i petits- s’impliquE en la història. Batalles, tempestes, naufragis, trampes … tot hi cap en aquesta obra en què es reflexiona sobre la importància de saber conviure.
Companyia: Xarop Teatre
Edat recomanada: públic infantil i familiar

18.30 ESMUVI Batucada Places i carrers

Percussió brasilera de l’Escola de Música de Vinaròs fins a la Casa de la Cultura. Ritme, molt de ritme, per animar la vesprada.

19.30 La poètica de les bombolles de sabó Casa de la Cultura

Argument: espectacle únic, sorprenent i universal en què el mim Pep Bou conjuga imaginació i complicitat amb el públic per crear efectes espectaculars amb bombolles de sabó. És una de les propostes de la programació que més han despertat l’atenció, segons l’organització.
Actor: Pep Bou
Edat recomanada: tots els públics.

Diumenge, 10 de juny

16.30 La isla desconocida Casa de la Cultura

Argument: xiquets, xiquetes i adults s’embarcaran en una història en la qual, sense cap mapa, navegaran juntament amb els protagonistes a la recerca de l’Illa Desconeguda, basada en l’obra de José Saramago. Una aventura dins el teatre gestual i visual.
Companyia: Markeliñe
Públic: infantil i familiar

18.00 Asucar!!!  Plaça Blasco d’Alagón

Argument: un viatge per la música cubana, un homenatge a la gran Celia Cruz, un espectacle en què la màgia es fusiona amb malabars, pilotes, gegants, confeti i la Gran Mamita, un titella de quatre metres d’alçada.
Companyia: Alaigua Teatre
Edat recomanada: tots els públics

I com et havíem dit, Vilafranca t’ofereix moltes més possibilitats per arrodonir una escapada de cap de setmana o d’un dia. Si et va la cultura i la història, pots visitar el Museu de la Pedra en Sec, la Pobleta de Sant Miquel o el Santuari de la Mare de Déu del Llosar, o pots fer senderisme pels voltants de la localitat. Si vols quedar a dormir o vols passar el dia i necessites algun restaurant, aquí tens el llistat d’allotjaments i restauració que ofereix el Ajuntament.

I, a més, pots aprofitar el viatge per anar de compres a Monferrer, una merceria al mig del carrer Major en la qual pots trobar alguns productes tèxtils a molt bon preu (Marie Claire té factoria a Vilafranca) o si ho prefereixes en Shed Marks, una botiga outlet com roba per a nens i nenes, home i dona, calçat, esportiva, etc.