FeCStival KIDS es el nombre que toma la programación infantil de feCStival, el festival de música que se realiza en el Parque Rafalafena de Castellón el próximo sábado 1 de octubre. Las actividades y talleres, creados para niños y niñas de 1 a 12 años, se han ido diversificando en sus seis ediciones y se han convertido en el espacio de entretenimiento perfecto para disfrutar en familia de juegos tradicionales, actividades deportivas, tecnología, cuentacuentos y manualidades, entre otros, con la particularidad de que se enmarcan dentro de un festival de música.

El primer sábado de octubre, entre las 11:00 y las 18:00 hay previstas más de una veintena de actividades, entre las que destacan circuitos deportivos hinchables, talleres de electrónica y robótica, juegos de equilibrio wipeout o desafíos con pistolas láser, entre otras. Las madres y padres también están invitados a participar en talleres de movimiento como academia de baile o sesiones de estiramientos y relajación. Además, como viene siendo habitual, se han planteado una serie de manualidades soCStenibles, realizadas con material reciclado. En esta ocasión, los monitores enseñarán a los niños a realizar casas para pájaros, instrumentos de música, cohetes y a cuidar las plantas de un huerto. Tras el éxito de los últimos años una batukada animará el ambiente mañana y tarde.

Kids&Us, que ha apoyado el evento desde la primera edición de feCStival KIDS, vuelve con sus storytimes en inglés, adaptadas diferentes edades y con un montón de manualidades y pintacaras para que los niños y niñas desarrollen su creatividad. En esta edición se incorpora KASMANI Electrodomésticos como partner del festival con propuestas para los asistentes jóvenes y no tan jóvenes, que podrán demostrar su habilidad como cocineros y a los mandos de las consolas y los videojuegos de moda.

El equipo de feCStival retoma este espacio que no se programa desde hace dos años y recuerda que, una vez terminen las actividades infantiles, padres e hijos pueden quedarse a disfrutar de los conciertos de la tarde con las actuaciones de DryRiver, Annacrusa, Sao, Shego, Fresquito y Mango y Biela. La programación de feCStival KIDS así como las entradas infantiles están disponibles en la web oficial del festival a partir de 4,95€ y las entradas de adulto se pueden conseguir a partir de 13,95€.

_fotos de FeCStival Kids de Adrián Morote y Nerea Coll.

2022 será el año en el que se rompa el silencio para muchas citas musicales de carácter masivo. Una de ellas es Rototom, que ya muestra los últimos preparativos de la edición de reencuentro con su público tras tres años sin traer el reggae a Benicàssim. El festival no solo ofrece música, también otras propuestas acordes a sus valores y junto a la programación musical, se suman una vez más las actividades para público familiar, reforzadas en esta ocasión por la colaboración con Formiguer (equipo encargado del emblemático Formigues Festival).

Ambos, Rototom y Formiguer, se unen para la ocasión con la intención de llenar de contenido, diversión y conciencia el espacio familiar del festival de reggae: Magicomundo. De dicha manera, ambos proyectos trabajarán para reformular el espacio sin perder su filosofía original: fomentar la creatividad y la imaginación a través del juego libre. Las artes escénicas y circenses, el juego y la reflexión serán las protagonistas del área infantil gestionada por el tándem.

El espacio familiar Magicomundo se dividirá en tres áreas: el escenario La Bambolina, que acogerá los espectáculos de artes escénicas, en la que se integrará Rototom Circus. El Giocódromo, que será la sede de los juegos y la expresión artística corporal. Y, finalmente, El Cuórum, cuyo domo será el punto de reunión para reflexionar, charlar, compartir conocimiento y descansar con lxs peques.

Ya se pueden conocer algunas de las propuestas artísticas que se pasarán por Magicomundo durante el festival. Es el caso del proyecto Ciudad Feliz, de la Asociación para la Dinamización del Arte Social. En cuanto a los espectáculos, se representará Olicopter (protagonizado por un clown con alma de estrella del rock), Aunche (propuesta circense de Abraham Arzate), Bambalina (representación en clave femenina de la payasa Txetxe Folch), Alma (intervención de Marta Martín de la compañía Circo Culipardo) y Cantamundos (de la educadora musical Alba Larrey), así como un concierto sorpresa.

Respecto a las actividades, habrá propuestas de JuegODS, que tratarán de plantear objetivos de desarrollo sostenible desde el juego; talleres de nido por la revista Pantera; el NatuArte de Baobab Oci Creatiu y los juegos a cargo de El Pájaro Carpintero.

Sin embargo, la programación familiar no se limitará a lxs más pequeñxs. Lxs adolescentes tendrán su lugar una vez más con Teen Yard, aunque con novedades. El espacio se ha reubicado junto al de Magicomundo con la intención de crear una zona unificada para el público familiar dentro del recinto de conciertos. En cambio, se mantendrá la necesidad de independencia que reclama el público juvenil.

Los talleres de radio, iniciación a la fotografía, edición musical y beat box o sesiones de twerk feminista se unen a actividades con conciencia, como descubrir la música como herramienta para desactivar el racismo y la xenofobia. Además, la pista de skate corre este año a cargo del colectivo valenciano Urbns.Co, incorporando nuevas rampas y un equipo de skaters y riders que iniciarán al público en el mundo del patinaje.

Los dos espacios (infantil, Magicomundo; juvenil, Teen Yard) se completarán con el Mercado Artesano. Una tercera área familiar con actividades destinada a mayores y no tan mayores para fomentar la reutilización de materiales reciclados y biodegradables para construir nuevos objetos y bonitos como herramienta para mostrar la efectividad de una forma de vida más sostenible.

El Castro Festival (Festival de les Arts al voltant del Castell de Castro) llega a su quinta edición, entre el 4 y el 7 de agosto de este 2022, y lo hace con novedades importantes. A las localidades de Alfondeguilla, en cuyo término municipal se ubica el Castillo de Castro, y Artana, se unen este año como sedes el núcleo urbano de Chóvar y el exterior de les Coves de Sant Josep, de La Vall d’Uixó, espacio emblemático de entrada a la Serra d’Espadà. Un incremento del número de escenarios que se repartirán el programa elaborado por el equipo dirigido por Rebeca Castro y Carles Benlliure, con doce funciones de teatro, títeres, magia, narración oral, circo y payaso. Un festival que es posible gracias al apoyo del Institut Valencià de Cultura de la Generalitat Valenciana, Diputació de Castelló y los ayuntamientos de las poblaciones que albergarán este quinto año.

La programación reúne compañías de Castelló, como Xarop Teatre (El pirata Barba y Pit, el valent) y Teatro de la Resistencia (Júlia, al país dels llibres); desde Córdoba, Teatro Avanti (Black &white); desde Madrid, Retablo de la Ventana (El último caballero); de Elx, La Carreta Teatre (El hechizo del dragón); de València, Juanvi Cubedo (A, la meua amiga A); de Aragón, Callejeatro (Circolímpic y Soy ferropotrina); de Andalucía, Antonio Pino (Peneque y la planta carnívora); y de Extremadura, Francis J. Quirós (Only Cucko). Este último fue el ganador del Gran Show de Got Talent 2019 (Telecinco), con su espectáculo de clown contemporáneo.

Todos los escenarios se ubicarán en lugares al aire libre, como la plaza Nova (Artana), plaza Diputació (Alfondeguilla), patio de les Escoles (Chóvar) y dos espacios muy especiales: el Pont de l’Aigua (Alfondeguilla) y la novedad del exterior del río subterráneo Coves de Sant Josep (La Vall d’Uixó). Todos ellos, con acceso gratuito.

Según explican los responsables del evento, Rebeca Castro y Carles Benlliure (CeBe Muntatges Teatrals), “el Castro Festival resulta muy especial para nosotros, ya que Alfondeguilla es nuestro pueblo de acogida, y creíamos que era importante que dejásemos huella de nuestra presencia. El alcalde, Salvador Ventura, nos dio su apoyo para llevar a cabo un festival de diversas artes”.

Un festival nacido en Alfondeguilla pero que se ha expandido conforme han llegado las ediciones. “El Castillo de Castro es un monumento emblemático, un lugar de vigía que no solo mira a Alfondeguilla, sino también a Artana, Chóvar y la entrada a l’Espadà como es Coves de Sant Josep de la Vall d’Uixó. Esperamos que se sume Eslida y ya tendríamos completa toda la zona que bordea la fortificación”.

La presentación de la edición de este 2022 del Castro Festival ha tenido el lugar el 26 de julio en el edificio polifuncional de Alfondeguilla, con la participación de su alcalde, Salvador Ventura, además del concejal de Cultura de Artana, Benjamín Villalba; la directora de les Coves de Sant Josep de la Vall d’Uixó, Alba Fas; y los responsables del festival, Rebeca Castro y Carles Benlliure. Todos han valorado de manera muy positiva el impacto que este evento tiene a nivel cultural y turístico para sus respectivas localidades, al tiempo que han invitado a vecinos y visitantes a ser espectadores de esta fiesta de las artes.

El cartel del Castro Festival 2022 es obra de la artista argentina Eugenia Susel, inspirada por la cantidad de pájaros en la zona que circunda el castillo. Una llamada al hermanamiento entre la naturaleza y la cultura, dos bienes a cuidar y que juntos doblan los alicientes para acudir a presenciar los espectáculos.

Programación del V Castro Festival

Jueves 4 de agosto:

• Artana. Plaça Nova. El pirata Barba, de Xarop Teatre (Castelló). Teatro y títeres. 20:00.
• Alfondeguilla. Plaça Diputació. Black & White, de Teatro Avanti (Córdoba). Magia. 22:30.

Viernes 5 de agosto:

• Artana. Plaça Nova. Black & White, de Teatro Avanti (Córdoba). Magia. 20:00.
• Chóvar. Pati de les Escoles. El último caballero, de Retablo de la Ventana (Madrid). Títeres. 20:00.
• Alfondeguilla. Plaça Diputació. Júlia, al país dels llibres, de Teatro de la Resistencia (Castelló). Teatro y títeres. 22:30.
• Chóvar. Pati de les Escoles. El hechizo del dragón, de La Carreta Teatre (Elx). Teatro y títeres. 22:30.

Sábado 6 de agosto:

• Alfondeguilla. Plaça Diputació. A, la meua amiga A, de Juanvi Cubedo (València). Narración y cuentos. 19:30.
• Artana. Plaça Nova. Circolímpic, de Callejeatro (Aragón). Teatro y circo. 20:00.
• Alfondeguilla. Pont de l’Aigua. Only Cucko, de Francis J. Quirós Producciones (Extremadura). Payaso. 22:30.
• Chóvar. Pati de les Escoles. Peneque y la planta carnívora, de Antonio Pino Producciones (Andalucía). Títeres. 22:30.

Domingo 7 de agosto:

• Alfondeguilla. Plaça Diputació. Soy ferropotrina, de Callejeatro (Aragón). Teatro y circo. 20:00.
• La Vall d’Uixó. Explanada de les Coves de Sant Josep. Pit, el valent, de Xarop Teatre (Castelló). Teatro y títeres. 22:00.

El Festival Internacional de Títeres a la Mar, el más veterano de cuantos se celebran en la provincia de Castellón, sopla en este 2022 las velas de su 20º aniversario. Un lugar de paso habitual para las compañías nacionales y de otros países que presentan sus más recientes producciones o rescatan lo mejor de su repertorio. Para esta especial edición se ha programado un total de diez funciones que se podrán disfrutar entre el 19 y el 24 de julio en los Jardines del Faro (donde será necesario realizar una inscripción previa, en Tourist-Info), Marina d’Or, playa La Concha y plaza Mallorca. El acceso será siempre gratuito en estas jornadas de tarde y noche.

Será una compañía foránea la que inaugure Títeres a la Mar 2022. Durante dos días, martes 19 y miércoles 20, la italiana La Bottega Teatrale pondrá en escena Figure in varieta (Figuras en variedad), un espectáculo creado para celebrar su primer cuarto de siglo. El jueves 21 llegarán las funciones de la compañía alicantina Pàmpol Teatre (Sabores) y la madrileña Tropos Teatro (La ratita presumida). El viernes 21 será una jornada con espectáculo itinerante y mucha música para que los presentes participen en la fiesta. Desde la Marina Alta (Alicante) Estranya Cia Teatre involucrará al público en un divertido pasacalle basado en el Día de los Muertos mexicano. Y a continuación, más música, con Titiriteros de Binéfar (Binéfar-Huesca) y su Jauja. Antes de todo ello, los madrileños Cazando Gamusinos deleitarán con Ay pera, perita pera.

Sábado y domingo servirán para ver en acción a dos compañías castellonenses. La jornada del 22 contará con los sevillanos Búho Teatro y su pregunta ¿Quién soy?. A continuación, la compañía de Xilxes aunque de origen argentino, La Inestable, representará el clásico de Oscar Wilde, El fanstasma de Canterville. La despedida de esta 20ª edición -domingo 23- correrá a cargo de Xarop Teatre, con Las tres cerditas. El viaje, la más reciente producción de los castellonenses.

El Festival Internacional de Títeres a la Mar servirá para mostrar las diferentes técnicas de representación, ya sea a través de actores reales, sus muñecos, títeres de guante, de boca, de mesa, máscaras… sin faltar la música, la danza y la pirotécnica. Un encuentro con la diversión y también la pedagogía. El festival cumple veinte años sin perder detalle del mundo del teatro de títeres y con el objetivo de traer hasta Oropesa del Mar las mejores producciones. Basándose en ese esfuerzo, la concejalía de Turismo apuesta cada verano por una programación nacional e internacional que incluso crea un público cautivo, es decir, espectadores que cada año ya fijan estas fechas como uno de los atractivos de sus vacaciones, ya sean vecinos, personas con su segunda residencia en esta localidad costera o turistas que escogen Oropesa del Mar.

Programa del XX Festival Internacional de Títeres a la Mar de Orpesa

Martes 19:

• La Bottega Teatrale: Figure in varieta (Figuras en variedad).
• Lugar: Jardines del Faro (Inscripción previa en Tourist-Info).
• Hora: 22:00h.
• Duración: 50 minutos.
• Edad: Recomendada para todos los públicos.

La compañía italiana La Bottega Teatrale ha creado Figure in varieta para celebrar sus 25 años de existencia. Una producción con uso de varias técnicas de manipulación (títeres de guante, muppets y títeres de dedo) para dar lugar a escenas musicales oníricas, cómicas y dramáticas, todo ello bajo la conducción de un presentador increíble. El objetivo no es pensar y reflexionar, sino pasarlo bien.

Miércoles 20:

• La Bottega Teatrale: Figure in varieta (Figuras en variedad).
• Lugar: Marina d’Or.
• Hora: 20:00h.
• Duración: 50 minutos.
• Edad: Recomendada para todos los públicos.

Jueves 21:

• Cia. Pàmpol Teatre: Sabores.
• Lugar: Playa la Concha.
• Hora: 20:00h.
• Duración: 55 minutos.
• Edad: Recomendada a partir de 3 años.

Espectáculo con actores y marionetas que reúne a tres grandes de la cocina mundial en la gala “Ñam, Ñam”. Entre pucheros, canciones e historias paralelas de GACS, enseñarán a cocinar de un modo muy divertido. Muchos Sabores. Un espectáculo cómico a cargo del equipo dirigido por Sandra Prim y Mario Caballero, que en 2023 cumplirá veinte años de trayectoria encauzada al teatro infantil y familiar.

• Cía. Tropos Teatro: La ratita presumida.
• Lugar: Jardines del Faro (Inscripción previa en Tourist-Info).
• Hora: 22:00h.
• Duración: 45 minutos.
• Edad: Recomendada a partir de 3 años.

La experimentada compañía madrileña Tropos Teatro -casi 25 años en activo- cuenta la historia de La ratita presumida a través de la técnica de títeres de mesa y guante. En escena, la ratita Martina y el ratón Martín, dos buenos amigos cuyas vidas empiezan a cambiar el día en que ella se encuentra una moneda y decide comprarse un lazo. Está tan guapa que empiezan a aparecerle pretendientes. Pero ni ella se dejará conquistar fácilmente ni su amigo dejará que se la arrebaten. Una divertida versión del tradicional cuento popular.

Viernes 22:

• Cía. Cazando Gamusinos: Ay pera, perita, pera.
• Lugar: Playa la Concha.
• Hora: 20:00h.
• Duración: 50 minutos.
• Edad: Recomendada para todos los públicos.

A través de técnicas que incluyen el guante, la manipulación directa, objetos, bocón… la compañía madrileña Cazando Gamusinos cuenta en Ay pera, perita pera la historia de Tomasa. La señora lleva más de 40 años al frente de un puesto en el mercado de abastos de su ciudad. Últimamente el género que vende ha empezado a hablarle. Pero su sueño es irse a trabajar a un circo como funambulista y busca sucesor para su tienda. Cazando Gamusinos es una compañía nueva, ya que fue creada en 2018 por Patricia Arroyo y Vera González.

• Estranya Cia Teatre: Calacas.
• Lugar: Playa la Concha.
• Hora: 21:00h.
• Duración: 60 minutos.
• Edad: Recomendada para todos los públicos.

Espectáculo itinerante de la Estranya Cia Teatre -creada en 2014 en la Marina Alta- con protagonistas que utilizan máscaras y zancos para bailar al ritmo de la animada música. En el Día de Muertos, Catrina renace para convocar a las Calacas y celebrar su particular fiesta. El público participa en esta colorida danza propia de la cultura mexicana que incluye el uso de material pirotécnico.

• Cía. Titiriteros de Binéfar: Jauja.
• Lugar: Plaza Mallorca.
• Hora: 22:00h.
• Duración: 60 minutos.
• Edad: Recomendada para todos los públicos.

Más música y bailes en este viernes. Jauja es un espacio mágico en el que madres, padres, hijas e hijos bailan con gozo y comparten lo que se entiende por fiesta en sentido pleno. Se mueven al ritmo de melodías tradicionales, cantos de acampada y de canciones del patrimonio latino, más recursos de Vainica Doble, Bob Dylan o Labordeta. Más de 40 años llevan Titiriteros de Binéfar armando tinglados. En 2009 recibieron el Premio Nacional de Teatro para la Infancia y la Juventud.

Sábado 23:

• Búho Teatro: ¿Quién soy?.
• Lugar: Jardines del Faro (Inscripción previa en Tourist-Info).
• Hora: 20:00h.
• Duración: 45 minutos.
• Edad: Recomendada a partir de 6 años.

La compañía sevillana Búho Teatro -formada en 1986- utiliza títeres de varilla para poner en escena una fábula con animales que en realidad busca cuál es la entidad del ser humano: ¿Quién soy?.  Lo hace a través de una oruga, que debe descubrir quién es o quién quiere ser. Para ello deberá luchar contra todo lo que impide su crecimiento personal. Toda una lección de vida con metamorfosis incluida: de oruga a mariposa, de la oscuridad a la luz.

• La Inestable Compañía de Títeres: El fantasma de Canterville.
• Lugar: Plaza Mallorca.
• Hora: 22:00h.
• Duración: 50 minutos.
• Edad: Recomendada a partir de 5 años.

Nacida en Argentina y establecida en Xilxes (Castellón), La Inestable representa a través de títeres de varilla y boca una historia escrita por Oscar Wilde, El fantasma de Cantarville, en la que se mezclan el humor, el terror, la fantasía y el drama. El recorrido de esta producción empezó en Argentina, principalmente en escuelas, aunque también cerró el Festival de Teatro para Niños 2006 organizado por el Instituto Nacional de Teatro del país sudamericano. Hoy en día sigue en cartel a ambos lados del Atlántico, con un texto afín al original y una intención pedagógica.

Domingo 24:

• Xarop Teatre: Las tres cerditas. El viaje.
• Lugar: Playa la Concha.
• Hora: 20:00h.
• Duración: 50 minutos.
• Edad: Recomendada a partir de 5 años.

Cerrará esta 20ª edición la compañía castellonense Xarop Teatre con Las tres cerditas. El viaje, un espectáculo en el que a través de la manipulación a la vista, máscaras y objetos cuenta la historia de tres cerditas que se ven obligadas a saltar al mar para sobrevivir y buscar a sus padres. Sun, Quim y Xa tienen sus propias inquietudes individuales, pero necesitan trabajar en equipo para sobrevivir y hacer de su vida algo mejor. Surgida en el año 2000, Xarop Teatre es una de las más activas compañías teatrales castellonenses tanto a nivel nacional como en otros países.

Aunque la llegada del verano parece llevarnos a lugares como la playa, la montaña, los parques… Citas como el Festival de Teatre i Biblioteca del Mar de Benicàssim son el mejor reclamo para que acercarnos a la cultura sea el mejor plan para el verano. Este 2022 con especial significado, y es que el ciclo de artes escénicas para público familiar cumple 30 ediciones. Para celebrarlo, cuatro nuevas sesiones de teatro y danza para todas las edades durante los meses de julio y agosto en el Teatre Municipal de Benicàssim. Las entradas, con un precio de 3 euros, ya se pueden adquirir en la página web de Benicàssim Cultura.

La primera de las sesiones será el jueves 7 de julio corresponde a Loop, una obra que hemos podido disfrutar esta primavera en el Teatre Principal de Castelló. El trabajo de la compañía Aracaladanza nos plantea una serie de preguntas: ¿Qué sucede cuando termina una función y el telón cae? ¿Cuándo ya no queda nadie en el patio de butacas? ¿Cuándo el espacio teatral pasa a estar iluminado solo por una luz de trabajo? Un homenaje a lo que no se ve del mundo del espectáculo reconocido con el Premio Fetén 2022 al mejor espectáculo de danza.

La segunda sesión en el mes de julio correrá a cargo de Guillem Albà & La Marabunta el jueves 21. Jaleiu es una actuación musical del clown Guillem Albà y sus musicxs que se propone hacer reír a todxs lxs asistentes, bailar y trasladar su positiva forma de ver la vida, como si fuera un juego.

Rebelión será la obra encargada de iniciar el mes de agosto en el jueves 4 de ese mes. Un espectáculo de danza a cargo de Marea Danza y La Teta Calva en el que versionan el clásico original de George Orwell a través de la danza contemporánea. Las trabajadoras de una fábrica se desloman siguiendo las manecillas del reloj mientras sus cuerpos mutan en animales ansiosos de rebelarse. Galardonado a Mejor espectáculo infantil en los Premios de las Artes Escénicas IVC 2021.

La trigésima edición del Festival de Teatre i Biblioteca del Mar concluirá el jueves 18 de agosto con Poi, a cargo de la compañía D’es Tro. Un espectáculo de circo contemporáneo en el que modernidad y tradición se unen a través un juguete tradicional: la peonza mediterránea. En la actuación acompañaremos a un personaje, atrapado desde la infancia en el efecto giroscópico de su peonza, a través de un viaje de enredos y giros provocados por el juego.

Llega la primavera y, con el cambio de estación, la programación de nuevas actividades y espectáculos para público infantil y familiar. El Auditori i Palau de Congressos de Castelló ha anunciado los talleres y obras que durante los próximos meses acercarán nuevamente la música a lxs más pequeñxs, siendo Bob Marley el artista seleccionado para ser introducido a nuevos oyentes.

La Petita Malumaga: Bob Marley for babies

Bob Marley fue uno de los principales iconos culturales afroamericanos del siglo XX por sus reivindicaciones de igualdad racial y panafricanismo. Bob Marley for babies utiliza la música, la danza y la tecnología para acercar la figura del artista a lxs menores de cuatro años mediante la ubicación del público en una escenografía inmersiva, convirtiéndolo en el protagonista. La intervención de cuatro intérpretes enlazará los himnos del jamaicano con la lucha de las mujeres.

• Domingo 22 de mayo.
• 17:00, 18:00 y 19:00h.
• Precio: 4 euros.

Amb bombo i platerets: taller per a famílies que esperen un bebé (adoptants o gestants)

Taller teoricopráctico con sesiones de micro abierto en el que se tratará de enriquecer el desarrollo del bebé a través de la música, la voz, el cuerpo y el movimiento en la etapa prenatal y perinatal. Para inscribirse se debe contactar por correo electrónico a didactica_auditori_castello@gva.es indicando un teléfono de contacto y el nombre y apellidos de las personas participantes.

• Sábado 23 de abril, sábado 14 de mayo y sábado 4 de junio.
• 11:00h.
• Precio: 3 euros individual, 5 euros por pareja.

Grau de Circ se traslada a las vacaciones de Semana Santa para su tercera edición, tras haberse celebrado anteriormente durante el verano. Además del cambio de fecha, el festival se traslada nuevamente al Parque de la Panderola y consigue un nuevo espacio, la plaza Sète, para los espectáculos de inauguración y clausura del ciclo entre el 15 y el 17 de abril. Un total de diez obras de circo contemporáneo para público familiar en el que destaca la presencia de compañías internacionales de origen francés e italiano.

Viernes 15 de abril

El primer espectáculo de la tercera edición de Grau de Circ correrá a cargo de la compañía francesa Mauvais Coton, mostrando el carácter internacional del festival circense. Culbuto es un espectáculo en el que se demuestra la habilidad del artista al mantener el equilibrio en un mástil que le permite ubicarse por encima del público a un ritmo frenético.

• 17:30h. Culbuto de Mauvais Coton. Parque de la Panderola.

Kimera es una obra sin texto de la compañía navarra La Banda Teatro Circo que invita a reflexionar sobre la inmigración. Entre las mercancías acumuladas en un muelle de carga se encuentra una sorpresa: un migrante. Una persona que lo ha dejado todo para viajar a un lugar desconocido para encontrarse con un futuro incierto.

• 18:00h. Kimera de La Banda Teatro Circo. Parque de la Panderola.

A la reflexión también invita La rueda de la compañía madrileña Producciones Chisgarabís. Una estructura circular servirá para que los artistas de circo muestren el frenético ritmo de vida al que nos vemos sometidos y la dificultad para frenar o cambiar la dirección de una rueda que nos lleva a la apatía.

• 19:30h. La rueda de Producciones Chisgarabís. Plaza Sète.
• 20:00h. Culbuto de Mauvais Coton. Parque de la Panderola.

Sábado 16 de abril

• 11:00h. Taller de trapecio a cargo de Kanbahiota Troup y taller de aéreos infantil a cargo de Baraka. Parque de la Panderola.

¡¡¡Cataplúm!!! (vivir entre bombas) será el espectáculo que inicie la programación de la segunda jornada del festival. Una obra sin texto que muestra el empeño de un ser solitario para seguir con su rutina diaria pese a las bombas que suenan en el horizonte. Sus armas serán la fantasía, el juego y la tontería. Su aliado: el público.

• 17:30h. ¡¡¡Cataplúm!!! (vivir entre bombas) de Ameba Teatro. Parque de la Panderola.

Como propone su título, Back 2 classics es una vuelta a los espectáculos más clásicos de las artes escénicas. Sin embargo, la perspectiva clásica de la cama elástica se presenta como fresca y modernizada al ser fusionada con las culturas urbanas a través de la música, el baile y la pinchada de vinilos.

• 18:30h. Back 2 classics de Planeta Trampolí. Parque de la Panderola.

Si una cama elástica era utilizada para volar sobre el público en Back 2 classics, el elemento utilizado en Mini volante de la compañía madrileña Kanbahiota Troup será el trapecio. Durante media hora, los artistas de circo mostrarán sus habilidades con dicha herramienta, completando el taller matinal ofrecido por la compañía en el Parque de la Panderola.

• 19:45h. Mini volante de Kanbahiota Troup. Parque de la Panderola.

Consuelo y Socorro, también conocidas como Las Couchers, harán una sesión de asesoramiento y orientación en la que ayudarán a la gente a recuperar la felicidad y la paz interior. Charlas de azucarillo es un espectáculo para público adulto en el que ambas empresarias acompañarán al público en un viaje de superación y renacimiento personal.

• 20:15h. Charlas de azucarillo de Las Couchers. Parque de la Panderola.

Domingo 17 de abril

Sin ojana es un espectáculo de mestizaje en el que Chicharrón combinará los mundos de dos artes: por un lado, las artes escénicas y su habilidad con los malabares. Por otro lado, la música y, más en concreto, el ritmo y compases del flamenco.

• 17:30h. Sin ojana de Chicharrón. Parque de la Panderola.

La segunda propuesta internacional del festival corre a cargo de la compañía italiana Carpe Diem. Dolce Salato nos presenta una pareja de panaderas cuya colaboración y diferencias en la cocina terminarán dando forma a un suculento pan elaborado de forma excéntrica.

• 18:30h. Dolce Salato de Carpe Diem. Parque de la Panderola.

El hito de la compañía francesa Les Espectacles del 23 será la obra encargada de clausurar la tercera edición de Grau de Circ. Mediante equilibrios y acrobacias, los artistas de circo reflexionarán sobre los grandes momentos: desde aquellos que han marcado a la humanidad a los más influyentes de nuestras vidas.

• 19:30h. El hito de Les Espectacles del 23. Plaza Sète.

Si en algunas temporadas anteriores el teatro familiar en el Teatre Principal de Castelló ha servido para instruir en valores como la tolerancia, la solidaridad o el respeto por el medio ambiente, también será el caso durante la primavera. Hasta la llegada del verano, el espacio cultural albergará dos espectáculos para público infantil con los que permitir a lxs pequeñxs descubrir los secretos de las artes escénicas o la realidad de las personas trans.

Aracaladanza: Loop

¿Qué sucede cuando termina una función y el telón cae? ¿Cuando ya no queda nadie en el patio de butacas? ¿Cuando el espacio pasa a estar iluminado solo por una luz de trabajo? Loop es el premiado y más reciente trabajo de Aracaladanza, que en esta ocasión rinde homenaje a lo que no se ve del mundo del espectáculo mediante la danza contemporánea para todos los públicos.

• Fecha: Sábado 9 de abril.
• Hora: 18:00h.
• Precio: 4 euros.
• Público: A partir de 4 años.

El espejo negro: Cris, pequeña valiente

Premiada obra de títeres que nos cuenta la historia de Cristina: una niña que todo el mundo trata como a un niño desde su nacimiento, pese a su convicción y sus ganas de crecer y desarrollarse como ella se sienta. Como cualquier otra niña de su edad.

• Fecha: Domingo 8 de mayo.
• Hora: 18:00h.
• Precio: 4 euros.
• Público: A partir de 6 años.

Después de dos años desplazado a los meses veraniegos por motivos relacionados con la covid-19, el Festival Internacional de Titelles Portsxinel·la regresa en este 2022 a su ubicación natural dentro del calendario: las fechas de Pascua. La sexta edición se va a desarrollar entre el 11 y el 24 de abril en catorce localidades de la comarca de Els Ports de Castelló, con un total de 28 actividades. Una propuesta singular que permite combinar la cultura a través del teatro de títeres con el turismo, ya que ofrece la posibilidad de disfrutar simultáneamente de las obras y de la contemplación de estos hermosos parajes montañosos y de la tranquilidad de sus pueblos, así como de su sabrosa gastronomía.

El programa permitirá contemplar producciones de compañías internacionales, como Taller Hermanos Castro (Colombia), La Matatena (México), Partículas Elementales (Portugal) y las italianas Bambabambin y Teatro dei Piedi. El apartado nacional incluye Teatro Filis (Extremadura), Tanxarina (Galicia) y Galiot Teatre (Cataluña). La Comunitat Valenciana estará representada por las compañías castellonenses Teatro de la Resistencia y Xarop Teatre. No faltará tampoco la parte didáctica, con un taller de títeres de reciclaje, a cargo de la compañía La Matatena (México). Además, como preámbulo a la programación, se desarrollará un encuentro de títeres (11 y 12 en Forcall).

Tal como ha quedado demostrado en los años anteriores, el Festival Internacional de Titelles Portsxinel·la es una efectiva manera de unir cultura y turismo. Sus programaciones animan estas pequeñas localidades alejadas habitualmente de los circuitos culturales, al tiempo que atraen a turistas que encuentran un aliciente más para desplazarse hasta esta impresionante zona del interior de la provincia de Castelló.

Els Ports se convierte durante unos días en capital del teatro de títeres, ofreciendo espectáculos de gran calidad desarrollados con diferentes técnicas de manipulación de los objetos. Durante estos años ya se ha creado un grupo de fans del festival que aguardan y siguen las representaciones de una localidad a otra, dentro de la denominada ‘ruta titiritera’.

La programación fue presentada en la tarde del miércoles 30 de marzo en el pabellón de fiestas de La Mata, con el alcalde de la localidad, Jorge Royo, junto con la concejala Júlia Lugo, y Mireya Mestre (alcaldesa de Cinctorres). Por parte de la organización, Carles Benlliure (director artístico del festival Portsxinel·la) y Rebeca Castro, presidenta de Eclíptica d’Art, organizadora del evento.

El Festival Internacional de Titelles Portsxinel·la cuenta con la indispensable colaboración del Institut Valencià de Cultura GVA de la Generalitat Valenciana, Diputació de Castelló, Electra del Maestrat, Mancomunitat delsPorts y los ayuntamientos de Morella, Vilafranca, Forcall, Cinctorres, Olocau del Rey, Todolella, Portell de Morella, Palanques, Villores, Sorita, La Mata, Castell de Cabres, Vallibona y Herbers, así como varias empresas privadas de la comarca de Els Ports.

Programa de la 6ª edición de Portsxinel·la

11 y 12 de abril – Lunes y martes

>Trobada de titelles, por Eclíptica d’Art. CRA Els Ports, de Forcall.

14 de abril – Jueves

>Taller de títeres de reciclaje, por Cia. La Matatena (México). 12.00hs. Pavelló Polifuncional, de Forcall.

>’El conejo blanco’, por Cia. Taller Hermanos Castro (Colombia). 19.00y 20.00 hs. Casa de Cultura, de Palanques.

15 de abril – Viernes

>’El conejo blanco’, por Cia. Taller Hermanos Castro (Colombia). 12.00hs. Plaça de l’Ajuntament, de Portell de Morella.

>’Chucho’, por Cia. Teatro Filis (Extremadura). 12.00hs. Plaça, de Herbers.

>’Júlia, al país delsllibres’, por Cia. Teatro de la Resistencia (Castelló). 17.30hs. Teatre Carles Pons, de Vilafranca.

>’Arlecchinate’, por Cia. Bambabambin (Italia). 17.30hs. Plaça de l’Ajuntament, de Palanques.

>’Chucho’, por Cia. Teatro Filis (Extremadura). 19.00hs. Convent d’en Blai Berga, de Forcall.

16 de abril – Sábado

>’Chucho’, por Cia. Teatro Filis (Extremadura). 12.00hs. Plaça de l’Església, de La Mata.

>’Arlecchinate’, por Cia. Bambabambin (Italia). 13.00hs. Plaça Sant Antoni, de Vallibona.

>’C’eraduevolte un piede’, por Cia. TeatredeiPiedi (Italia). 17.00hs. Plaça de l’Ajuntament, de Villores.

>’Titiricircus’, por Cia. Tanxarian (Galicia). 17.00hs. Plaça de l’Ajuntament, de Portell de Morella.

>’Chucho’, por Cia. Teatro Filis (Extremadura). 17.00hs. Plaça Major, de Todolella.

>’Arlecchinante’, por Cia. Bambabambin (Italia). 18.00hs. Plaça Colom, de Morella.

>’La varita mágica’, por Cia. La Matatena (México). 19.00hs. Plaça de l’Ajuntament, de Sorita.

>’La gente de nadie’, por Cia. Taller Hermanos Castro (Colombia). 23.00hs. Bar Xiringuito, de Cinctorres.

17 de abril – Domingo

>’C’eraduevolte un piede’, por Cia. TeatredeiPiedi (Italia). 12.00hs. Local, de Todolella.

>’Titiricircus’, por Cia. Tanxarian (Galicia). 12.00hs. Calvari, de Cinctorres.

>’El conejo blanco’, por Cia. Taller Hermanos Castro (Colombia). 17.30y 18.30 hs. Saló de plens, de Olocau del Rey.

>’Titiricircus’, por Cia. Tanxarian (Galicia). 18.30. Saló Polifuncional de Castell de Cabres.

>’C’eraduevolte un piede’, por Cia. TeatredeiPiedi (Italia). 19.00hs. Pavelló, de Olocau del Rey.

18 de abril – Lunes

>’Arlecchinate’, por Cia. Bambabambin (Italia). 12.00hs. Plaça de l’Església, de Vilafranca.

19 de abril – Martes

>’Júlia, al país delsllibres’, por Cia. Teatro de la Resistencia (Castelló). 19:00hs. Teatre Municipal, de Morella.

21 de abril – Jueves

>’O nabo gigante’, por Cia. Partículas Elementales (Portugal). 19:00hs. Local de festes, de Todolella.

22 de abril – Viernes

>’Elsprimersburrets’, por Cia. XaropTeatre (Castelló). 13:00hs. Ermita Sant Lluís, de Cinctorres.

>’Nihido’, por Cia. Partículas Elementales (Portugal). 19:00hs. Saló de Plens, de Forcall.

24 de abril – Domingo

>’EspaiMuntaTitella’, por Cia. GaliotTeatre (Catalunya). 12:00 a 15:00hs. Plaça Colom, de Morella.

¿Cómo fue Mozart cuando era un niño? ¿Sería travieso? ¿Desde cuándo fue tan virtuoso? ¿Y cómo podemos contar un cuento sin palabras? Preguntas que encontrarán respuesta durante este invierno en el Auditori i Palau de Congressos de Castelló con sus dos espectáculos para público familiar. Además, el espacio albergará tres sesiones del taller “Amb bombo i platerets” para aquellas familias que esperan un bebé.

Cía TPO: Babayaga

La compañía italiana TPO interpreta este cuento de origen ruso sin palabras, valiéndose de la danza, juegos musicales, sensores y tecnología interactiva en un espectáculo recomendado para mayores de 5 años. Dos bailarinas guiarán al público en un relato en el que la unidad del grupo será necesaria para derrotar a la maldad amenazante.

• Domingo 23 de enero.
• 18:00h.
• Precio: 4 euros.

Edgar Martín: El pequeño Mozart

Concierto teatralizado recomendado para mayores de 5 años en el que Edgar Martín se mete en la piel de un joven Mozart, contando a lxs más pequeñxs algunas anécdotas de la infancia del compositor que marcarían su trayectoria posterior a la vez que se podrán escuchar sus principales obras maestras.

• Domingo 20 de febrero.
• 18:00h.
• Precio: 4 euros.

Amb bombo i platerets: taller per a famílies que esperen un bebé (adoptants o gestants)

Taller teoricopráctico con sesiones de micro abierto en el que se tratará de enriquecer el desarrollo del bebé a través de la música, la voz, el cuerpo y el movimiento en la etapa prenatal y perinatal. Para inscribirse se debe contactar por correo electrónico a didactica_auditori_castello@gva.es indicando un teléfono de contacto y el nombre y apellidos de las personas participantes.

• Sábados 12 de febrero y 26 de febrero y domingo 6 de marzo.
• 11:00h.
• Precio: 3 euros individual, 5 euros por pareja.