El Festival Internacional de Títeres a la Mar, el més veterà de quants es celebren a la província de Castelló, bufa en aquest 2022 les veles del seu 20té aniversari. Un lloc de pas habitual per a les companyies nacionals i d’altres països que presenten les seues més recents produccions o rescaten el millor del seu repertori. Per a aquesta edició especial s’ha programat un total de deu funcions que es podran gaudir entre el 19 i el 24 de juliol als Jardins del Far (on serà necessari realitzar una inscripció prèvia, a Tourist-Info), Marina d’Or, platja de la Concha i plaça Mallorca. L’accés serà sempre gratuït en aquestes jornades de vesprada i nit.

Serà una companyia estrangera la qual inaugure Títeres a la Mar 2022. Durant dos dies, dimarts 19 i dimecres 20, l’italiana La Bottega Teatrale  posarà en escena Figure in varieta (Figures en varietat), un espectacle creat per celebrar el seu primer quart de segle. El dijous 21 aplegaran les funcions de la companyia alacantina Pàmpol Teatre (Sabores) i la madrilenya Tropos Teatro (La ratita presumida). El divendres 21 serà una jornada amb espectacle itinerant i molta música perquè els presents participen a la festa. Des de la Marina Alta (Alacant) Estranya Cia Teatre involucrarà al públic en un divertit passacarrer basat en el Día de los Muertos mexicà. I a continuació, més música, amb Titiriteros de Binéfar (Binéfar-Huesca) i la seua Jauja. Abans de tot, els madrilenys Cazando Gamusinos delectaran amb Ay pera, perita, pera.

Dissabte i diumenge serviran per vore en acció a dos companyies castelloneres. La jornada del 22 comptarà amb els sevillans Búho Teatro i la seua pregunta ¿Quién soy?. A continuació, la companyia de Xilxes malgrat que d’origen argentí, La Inestable, representarà el clàssic d’Oscar Wilde, El fantasma de Canterville. L’acomiadament d’aquesta 20na edició –diumenge 23- correrà a càrrec de Xarop Teatre, amb Las tres cerditas. El viaje, la més recent producció dels castelloners.

El Festival Internacional de Títeres a la Mar servirà per mostrar les diferents tècniques de representació, ja siga a través d’actors reals, els seus ninots, titelles de guant, de boca, de taula, màscares… sense faltar la música, dansa i pirotècnia. Una trobada amb la diversió i també la pedagogia. El festival compleix vint anys sense perdre detall del món del teatre de titelles i amb l’objectiu de portar fins Orpesa del Mar les millors produccions. Basant-se en eixe esforç, la regidoria de Turisme aposta cada estiu per una producció nacional i internacional que fins i tot crea un públic captiu, és a dir, espectadors que cada any ja fixen aquestes dates com un dels atractius de les seues vacances, ja siguen veïns, persones amb segona residència a aquesta localitat costanera o turistes que escullen Orpesa del Mar.

Programa del XX Festival Internacional de Títeres a la Mar de Orpesa

Dimarts 19:

• La Bottega Teatrale: Figure in varieta (Figures en varietat).
• Lloc: Jardins del Far (Inscripció prèvia a Tourist-Info).
• Hora: 22:00h.
• Duració: 50 minuts.
• Edat: Recomanada per a tots els públics.

La companyia italiana La Bottega Teatrale ha creat Figure in varieta per celebrar els seus 25 anys d’existència. Una producció amb ús de diverses tècniques de manipulació (titelles de guant, muppets i titelles de dit) per donar lloc a escenes musicals oníriques, còmiques i dramàtiques, tot això baix la conducció d’un presentador increïble. L’objectiu no és pensar i reflexionar, sinó passar-ho bé.

Dimecres  20:

• La Bottega Teatrale: Figure in varieta (Figures en varietat).
• Lloc: Marina d’Or.
• Hora: 20:00h.
• Duració: 50 minuts.
• Edat: Recomanada per a tots els públics.

Dijous 21:

• Cia. Pàmpol Teatre: Sabores.
• Lloc: Platja la Concha.
• Hora: 20:00h.
• Duració: 55 minuts.
• Edat: Recomanada a partir de 3 anys.

Espectacle amb actors i titelles que reuneix a tres grans de la cuina mundial a la gala “Ñam, Ñam”. Entre plats, cançons i històries paral·leles de GACS, ensenyaran a cuinar d’una manera molt divertida. Molts Sabores. Un espectacle còmic a càrrec de l’equip dirigit per Sandra Prim i Mario Caballer, que en 2023 complirà vint anys de trajectòria encapçalada al teatre infantil i familiar.

• Cía. Tropos Teatro: La ratita presumida.
• Lloc: Jardins del Far  (Inscripció prèvia a Tourist-Info).
• Hora: 22:00h.
• Duració: 45 minuts.
• Edat: Recomanada a partir de 3 anys.

L’experimentada companyia madrilenya Tropos Teatro –quasi 25 anys en actiu- compta la història de La ratita presumida a través de la tècnica de titelles de taula i guant. En escena, la rateta Martina i el ratolí Marín, dos bons amics les vides dels quals començaran a canviar el dia que ella es trobe una moneda i decidisca comprar-se un llaç. Està tan guapa que començaran a aparèixer-li pretendents. Però ni ella es deixarà conquerir fàcilment ni el seu amic ho permetrà. Una divertida sessió del tradicional conte popular.

Divendres 22:

• Cia. Cazando Gamusinos: Ay pera, perita, pera.
• Lloc: Platja la Concha.
• Hora: 20:00h.
• Duració: 50 minuts.
• Edat: Recomanada per a tots els públics.

A través de tècniques que inclouen el guant, la manipulació directa, objectes… la companyia madrilenya Cazando Gamusino conta en Ay pera, perita, pera la història de Tomasa. La senyora porta més de 40 anys al front d’un lloc al mercat de la seua ciutat. Últimament, el gènere que ven ha començat a parar-li. Però el seu somni és anar a treballar a un circ com funambulista i cerca successor per a la seua tenda. Cazando Gamusinos és una companyia nova, ja que va ser creada al 2018 per Patricia Arroyo i Vera González.

• Estranya Cia Teatre: Calacas.
• Lloc: Platja la Concha.
• Hora: 21:00h.
• Duració: 60 minuts.
• Edat: Recomanada per a tots els públics.

Espectacle itinerant de l’Estranya Cia Teatre –creada a 2014 a la Marina Alta- amb protagonistes que empren màscares i xanques per ballar al ritme de l’animada música. Al Día de Muertos, Catrina reinaix per convocar als Calacas i celebrar la seua particular festa. El públic participa en aquesta acolorida dansa pròpia de la cultura mexicana que inclou l’ús de material pirotècnic.

• Cía. Titiriteros de Binéfar: Jauja.
• Lloc: Plaça Mallorca.
• Hora: 22:00h.
• Duració: 60 minuts.
• Edat: Recomanada per a tots els públics.

Més música i balls en aquest divendres. Jauja és un espai màgic en el qual mares, pares, filles i fills ballen amb goig i comparteixen el que s’entén per festa amb sentit ple. Es mouen al rtime de melodies tradicionals, cants d’acampada i cançons del patrimoni llatí, més recursos de Vainica Doble, Bob Dylan o Labordeta. Més de 40 anys porten Titiriteros de Binéfar fent comboi. Al 2009 van rebre el Premi Nacional de Teatre per a la infantesa i joventut.

Dissabte 23:

• Búho Teatro: ¿Quién soy?.
• Lloc: Jardines del Faro (Inscripció prèvia a Tourist-Info).
• Hora: 20:00h.
• Duració: 45 minuts.
• Edat: Recomanada a partir de 6 anys.

La companyia sevillana Búho Teatro –formada a 1986- empra titelles de vareta per posar en escena una faula amb animals que en realitat busquen quina és l’entitat de l’ésser humà: ¿Quién soy?. Ho fa a través d’un cuc, que ha de descobrir qui és o què vol ser. Per a això haurà de lluitar amb tot el que es pose enmig del seu creixement personal. Tota una lliçó de vida amb metamorfosi inclosa: de cuc a papallona, de la foscor a la llum.

• La Inestable Compañía de Títeres: El fantasma de Canterville.
• Lloc: Plaça Mallorca.
• Hora: 22:00h.
• Duració: 50 minuts.
• Edat: Recomanada a partir de 5 anys.

Nascuda a Argentina i establerta a Xilxes (Castelló), La Inestable representa a través de titelles de vareta i boca una història escrita per Oscar Wilde, El fantasma de Canterville, en la qual es mesclen l’humor, el terror, la fantasia i el drama. El recorregut d’aquesta producció va començar a Argentina, principalment a escoles, malgrat que també va tancar el Festival de Teatro para Niños 2006 organitzat per l’Instituto Nacional de Teatro del país sur-americà. Hui en dia segueix en cartell a ambdós costats de l’Atlàntic, amb un text afí a l’original i una intenció pedagògica.

Diumenge 24:

• Xarop Teatre: Las tres cerditas. El viaje.
• Lloc: Platja la Concha.
• Hora: 20:00h.
• Duració: 50 minuts.
• Edat: Recomanada a partir de 5 anys.

Tancarà aquesta 20na edició la companyia castellonera Xarop Teatre amb Las tres cerditas. El viaje, un espectacle en el qual a través de la manipulació a la vista, màscares i objectes conta la història de tres porques que es veuen obligar a eixir a la mar per sobreviure i cercar els seus pares. Sun, Quim i Xa tenen les seues pròpies inquietuds individuals, però necessiten treballar en equip per sobreviure i fer de la seua vida quelcom millor. Sorgida a l’any 2000, Xarop Teatre és una de les més actives companyies teatrals castelloneres tant a nivell nacional com a altres països.

El Festival Internacional Titelles a la Mar d’Orpesa celebra els seus 19 anys (que es diu prompte) del 20 al 25 juliol. La cita teatral pensada per a públic familiar i infantil s’ha convertit ja en una habitual de l’agenda cultural a l’estiu i una excusa per a deixar-nos caure per Orpesa. L’escenari per a cada una de les 6 obres -algunes d’elles amb doble passe- que donen forma a la programació (entrada lliure) serà el recinte ubicat en el Far.

Sis dies per a fer-nos disfrutar dels titelles i el teatre de les companyies: Conino Gurillo (de Castelló), Titeres La Matatena (Mèxic-Madrid), Víctor Biau (Osca), Irene Vecchia (Itàlia), La Gotera de Lazotea (Jerez) i Búho Teatro (Sevilla). Tot preparat per a emportar-nos fins a les històries de viatgeres, forners, diables, somiadors, l’homenatge al Pulcinella, puces, polls, Caputxeta, el Lobo… Et comptem la programació perquè no se t’escape res.

Què veurem en el XIX Titelles a la mar?

La pequeña viajera és una obra de clown i marionetes interpretada pel veterà actor castellonenc Conino Gurillo. Es tracta d’una versió lliure de El Petit Príncep d’Antoine de Saint Exupéry que planteja un diàleg sobre les relacions humanes, l’amistat i conviure. L’autor reflexiona sobre el que és realment important de la vida. Ho fa a través d’un divertit pallasso acompanyat per una viatgera molt xicoteta. En la seua ruta es trobaran amb personatges que es creuen molt importants. Una gran aventura plena d’emocions.

El panadero y el diablo és una producció de la companyia mexicà-madrilenya La Matatena, és a dir, Jesús Sánchez. Un especialista en titelles, contes i composicions musicals per a xiquets i xiquetes, com ha demostrat des de 2004 amb les seues gires per Mèxic i ara per Espanya. El protagonista és un forner, que reparteix un panet per a cada xiquet, ensenyant a compartir. Però se li apareixerà el diable, qui intentarà robar-li els seus pans, encara que acabarà rebent una lliçó sobre no abusar de la seua condició.

Des d’Aínsa (Osca) arriba Víctor Biau amb el seu El telón del cielo, un espectacle realitzat amb titelles de guant que desenvolupa xicotetes històries plenes d’humor i poesia, amb xiquetes, dolents, flors, adormits, somiadors… Es basa en les pantomimes i històries sense paraules del mestre argentí Guaia Castella. El titellaire construeix un xicotet gran espectacle en el qual farà somiar als espectadors. Una obra plena d’un esperit poètic que transmet la màgia dels ninots de drap.

Presència internacional amb la italiana Irene Vecchia i la seua obra La luna y Pulcinella. Un espectacle de titelles de guant a la manera de la tradició napolitana. Totes les dones de la Terra marxen a la Lluna. Pulcinella no vol perdre a la seua estimada Teresina, per la qual cosa intenta arribar fins ella. Un espectacle que compta les difícils relacions entre l’univers masculí i el femení quan hi ha violència de gènere. Pulcinella encarna des de sempre l’harmonia dels contraris.

La Gotera de Lazotea es va posar en marxa en 1981, atresorant una llarga experiència per escenaris nacionals, però també d’Europa, Amèrica i Àfrica, jalonada per un bon nombre de premis. En La boda de la pulga y el piojo  compten els preparatius per a la celebració d’una gran cerimònia. Serà una gran festa, però sempre hi ha imprevistos que impedeixen que les coses isquen com estaven previstes.

Més de trenta anys d’experiència contemplen a Búho Teatro, sempre amb una gran ambició estètica i la precisió a l’hora de manejar marionetes i objectes antropomorfs. En aquesta ocasió presenten el clàssic Caperucita roja. Es trobarà amb el llop, però també amb uns quants personatges extrets d’altres contes, com els tres porquets, el Gat amb Botes o un policia defensor de la naturalesa i l’ordre. Amb tant de personatge, com es desenvoluparan els plans del llop?

Programa del XIX Festival Internacional Titelles A la Mar

• Dimarts 20: La pequeña viajera, de ConinoGurillo (20:30).
• Dimecres 21: El panadero y el diablo, de Titeres La Matatena (20:00 i 22:00).
• Dijous 22: El telón del cielo, de Víctor Biau (20:00 i 22:00).
• Divendres 23: La luna i Pulcinella, d’IreneVecchia (20:00 i 22:00).
• Dissabte 24: La boda de la pulga y el piojo, de la Gotera de Lazotea (20:00 i 22:00).
• Diumenge 25: Caperucita roja, de Búho Teatro (20:30).

Després d’haver superat la seua primera edició a l’octubre de 2020, el Mercat de Cultura Infantil d’Orpesa es trasllada al mes de juny per a continuar sent un punt de trobada amb la cultura familiar i infantil. Serà entre el 10 i el 12 de juny amb un total de 9 espectacles per a xiquets i xiquetes i jóvens de fins a 14 anys repartits entre l’Espai Cultural, la Plaça de l’Església (Escenari Babuí) , la Plaça del Pou Ravalet (Escenari Tití) i la Plaça Major (Escenari Goril·la) d’Orpesa. L’entrada per a tots els esdeveniments és gratuïta, però és necessària la inscripció prèvia a través de la web del festival.

En esta segona edició el Mercat de Cultura Infantil d’Orpesa torna a apostar per combinar la seua programació cultural amb la professional a través de taules redones, debats i presentacions amb l’Ajuntament d’Orpesa (Espai Mico) i el carrer Sant Jaume (Passeig de la Moneta) com a espais.

Espectacles del dijous 10 i el divendres 11

Hilos és l’espectacle encarregat d’iniciar la programació artística del Mercat de Cultura Infantil d’Orpesa el dia 10 de juny. Una obra de teatre de la companyia La Rous per a majors de 7 anys que convida a reflexionar sobre els profunds vincles que s’estableixen entre mares, filles i fills.

• Lloc: Espai Cultural d’Orpesa.
• Hora: 19.30.

Encadirats és l’enginyós títol que el cantautor infantil de L’Alcúdia, Dani Miquel, ha proporcionat al seu gira d’actuacions adaptades a les mesures sanitàries. En el seu pas pel Mercat de Cultura Infantil d’Orpesa el proper divendres 11, Dani Miquel oferirà un repàs del seu ampli repertori per a públic familiar.

• Lloc: Plaça de l’Església (Orpesa). Escenari Babuí.
• Hora: 17.30.

Jules Verne va establir, amb els seus clàssics, les bases de la literatura de ciència-ficció actuals. Alguns d’ells, com 20.000 llegües de viatge submarí, mereixen ser retornats al present per a veure les seues aportacions en l’actualitat. És el cas de Nautilus, de la companyia La Negra: versió de la clàssica novel·la d’aventures per a majors de 4 anys en la qual el capità Nemo conscienciarà el divendres sobre els perills de la contaminació del fons marí.

• Lloc: Espai Cultural d’Orpesa.
• Hora: 19.30.

Funcions programades per al dissabte 12

La factoria de sons és un grup musical format per músics i mestres amb la intenció de, mitjançant cançons pròpies o versions de la música popular, aprofitar la música com a via d’aprenentatge lúdic. En els seus discos, el ska, la salsa o l’hip hop conviden que menudes i menuts gaudisquen i prenguen consciència de temes com la contaminació.

• Lloc: Plaça de l’Església (Orpesa). Escenari Babuí.
• Hora: 12.00.

Katapuntun és l’últim espectacle de Fanfi García: actor, improvisador, pallasso i pedagog amb dècades d’experiència en els espectacles per a públics de totes les edats.

• Lloc: Plaça del Pou de Ravalet (Orpesa). Escenari Tití.
• Hora: 13.00.

Fomentar la lectura en els primers anys pot arribar a ser molt tediós. Transformacontes és la proposta de la clown de Vila-real Rosabel Canós per a fomentar l’amor als llibres. En l’espectacle, recomanat per a xiquetes i xiquets de 4 a 10 anys, els contes poden transformar-se en altres objectes i històries populars poden convertir-se en narracions completament noves.

• Lloc: Plaça del Pou de Ravalet (Orpesa). Escenari Tití.
• Hora: 17.00.

Una guitarra, un baix, un teclat i una bateria és tot el que necessiten els cinc membres de Canta Canalla per a fer ballar a menuts i majors al ritme de gèneres com el rock, el country, la cúmbia i el twist. Revolucions per a menuts és el seu segon àlbum, disponible en les plataformes digitals de música.

• Lloc: Plaça de l’Església (Orpesa). Escenari Babuí.
• Hora: 18.00.

En La terra dels babaus, la companyia per a públic familiar El ball de Sant Vito combina la interpretació en directe de cançons populars de les comarques centrals valencianes amb les marionetes perquè xiquetes i xiquets coneguen de primera mà la cultura popular.

• Lloc: Plaça del Pou de Ravalet (Orpesa). Escenari Tití.
• Hora: 19.00.

Un any més, la Banda Jove de la Unió Musical d’Orpesa serà present en el Mercat de Cultura Infantil d’Orpesa. En aquesta intervenció, la banda tractarà d’acostar la música clàssica als assistents de totes les edats.

• Lloc: Plaça Major d’Orpesa. Escenari Goril·la.
• Hora: 20.00.

Programació professional

A més de l’oferta artística, el Mercat de Cultura Infantil d’Orpesa guarda en la seua programació espai per al debat i la reflexió sobre la situació actual de la indústria de l’espectacle dedicada al públic familiar. Dues taules de debat en el dijous 10 sobre la creació artística i la programació cultural infantil. Les sessions del divendres 11, d’altra banda, se centraran en la literatura per als primers anys d’edat amb una tertúlia i la presentació del llibre Desfem, de Dani Miquel. Tota la programació professional tindrà lloc en l’Espai Mico (Ajuntament d’Orpesa).

Música i arts escèniques tenen una nova cita amb el públic familiar a través de la primera edició del festival Mercat MICO, el Mercat de Cultura Infantil d’Orpesa, entre el 22 i 24 d’octubre. Es tracta d’una nova proposta que posa l’atenció en la cultura per a xiquets i xiquetes de dues formes: d’una banda, a través d’una programació artística en la qual podem trobar des del Premio Max 2020 a Millor Espectacle per a Público Infantil, Juvenil o Familiar (Sabates noves, de Tian Gombau) al particular blues de Méter Mrara, passant pel circ de La Troupe Malabó o els píxels teatrals de Splai Teatre, entre altres. Mentrestant, per l’altre costat, trobem les jornades professionals a les quals donen forma taules redones, presentacions i col·loquis; i que compten la presència de Espai Menut el divendres 23.

La programació es reparteix en diferents localitzacions d’Orpesa: Plaça Major (Escenari Goril·la), l’Ajuntament (Espai MICO) i calles Doctor Clarà (Escenari Orangutan) i Benicarló (Espai Cultural). L’entrada per als espectacles i concerts és gratuïta. L’aforament està limitat un màxim de 150 persones per esdeveniment i és necessari reservar la teua entrada prèviament a través d’aquest enllaç. També s’ha habilitat una inscripció de professionals del sector per a poder accedir a la part professional. A més, per a assistir a qualsevol esdeveniment de la seua programació, és obligatori l’ús de màscara per a majors de 6 anys, mantindre la distància interpersonal i, per a evitar aglomeracions, s’obrirà l’accés a cada espectacle mitja hora abans del seu inici.

Música, teatre, circ i animació

Mercat MICO obrirà la seua primera edició el dijous 22 en el Escenari Goril·la (plaça Major)de la mà de la Banda Jove Unió Msical d’Orpesa, formació de joves músics dirigida per Pere Safont que donarà forma a una concert pensat per a acostar la música clàssica a xiquets i xiquetes a les 19.00.

El divendres 23 tindrà lloc un dels plats forts de la programació amb Tian Gombau i Sabates noves; que a més tindrà doble passe a les 17.00 i a les 19.30 en el Espai Cultural (carrer Benicarló). Teatre d’objectes carregat d’imaginació i talent per a fer un viatge que els connectarà amb la naturalesa i que ha guanyat nombrosos reconeixements com el Premi Max 2020 i el Premi del Públic Professional del Puppet Theatres Festival Visiting Arlekin de Omsk (Rússia) en 2019, entre altres. Aquest mateix divendres, a les 18.15, Trobadorets posarà l’accent musical i divertit en el Escenari Goril·la. A més, ho fan amb un show molt especial, ja que, Paco, com ens fas xalar, és un homenatge al cantant i escriptor valencià conegut per la seua dedicació a la música infantil Paco Muñoz.

L’última jornada de Mercat MICO (dissabte 24) arrancarà a les 11.00 amb Fred a la recerca del seu conte de Splai Teatre en el Escenari Goril·la; un particular viatge al “Regne dels Contes Contats” que haurà de trobar el seu propi conte. En aquest mateix escenari, a les 13.00, el bluesman Méter MRara (abans Ficar Mà Estranya) donarà forma a XIQUIJAM, espectacle que acosta el blues al públic infantil. Mentrestant, en el Escenri Goril·la, Produccions Scura ens portarà al món virtual de Píxels offline (12.00); en el qual coneixerem als personatges d’un videojoc que han entrat en la realitat dels éssers humans.

A la vesprada (17.00), el Escenari Orangutan és el lloc triat per a donar forma al concert de Marcel el Marcià o, cosa que és el mateix, els músics Bertomeu i Carles Llinares cantant i contant la història del Pirata Pataxula per a parlar sobre amistat i treball en equip. Per part seua, el circ aterrarà en el Escenari Goril·l’a les 18.00 amb La Troupe Malabó i Oniricus, on xiquets i xiquetes coneixeran a dos particulars mossos de circ que somien amb convertir-se en vertaders artistes. Finalment, Mercat MICO tanca la seua primera edició en el Escenari Oraguntan a les 19.00 a Anima’t de Splai Teatre, espectacle que combina l’animació i la música i que té com a propòsit divertir a xiquets i xiquetes.

Jornades professionals

Una de les singularitats que té Mercat MICO és que combina la seua programació cultural amb la professional. Per a això cita diferents i diferents professionals del sector per a reflexionar, debatre, compartir idees i crear sinergies.

La programació professional, que es desenvoluparà el dijous 22 i el divendres 23 en el Espai MICO (Ajuntament), comptarà amb les taules redones L’estat actual de la cultura infantil i familiar amb Ruth Sanz (Diputada Provincial de cultura), Josep Policarpo (Assessor Secretària Autonòmica de Cultura), Maria Angeles Fayos (AVETID), Joan Gregori Maria (VAM) i Pepa Cases (balilarina i aztriz); Models productius de la indústria cultural familiar amb Francesc Colomer (Secretari Autonòmic de Turisme), Enric Nomdedéu (Secretari Autonòmic d’Ocupació) i Carmen Lázaro (Vicerectora de Cultura UJI); i L’oci creatiu més enllà de l’educació amb Alfred Remolar (Director Territorial d’educació i cultura de Castelló), Margarida Castellano (Directora General d’Innovació Educativa i Ordenació), Gonçal Tamborero (Regidor de Cultura d’Orpesa) i Carmen Cabrera (La Ludoneta).

També hi haurà presentacions de projectes, amb Xiquets Blues, Aur-Art, Formigues Festival i Espai Menut, que estarem el divendres 23 a les 13.30 per a parlar sobre com donem forma a aquest webzine d’informació cultural i d’oci per a xiquets i xiquetes. També estarà Jesus Huguet amb Els còmics per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua i Josep Palomero, vicepresident d’AVL, amb el Diccionari d’Arts Escèniques.

Entre el 21 i el 26 de juliol, Orpesa de la Mar celebra la XVIII edició del Festival Internacional Titelles a la Mar. Aquest cicle d’espectacles de marionetes, que tindrà lloc als Jardins Torre del Rei i als Jardins del Far, compleix la majoria d’edat en un estiu marcat per la Covid-19. Per a cada jornada del festival, s’ha programat una obra teatral con doble passe: 20.00 i 22.00. L’accés és gratuït, però com l’aforament s’ha limitat a 75 persones per funció, has d’inscriure’t a través del telèfon 964 312 320 o de manera presencial en l’Oficina de Turisme de la platja de la Concha.

Pel que respecta a les mesures sanitàries que s’han de complir durant el festival, des de l’organització recomanen acudir als Jardins Torre del Rei o als Jardins del Faro amb quinze minuts d’antelació per a evitar aglomeracions. A més, subratllen que l’ús de la màscara és obligatori en tot moment i s’ha de respectar la distància de seguretat. Així mateix, s’ha col·locat un dispensador de gel hidroalcohólico en l’entrada perquè tots els assistents es desinfecten les mans abans d’accedir al recinte. El públic ha d’asseure’s en grups de com màxim cinc persones, sempre que tots els integrants convisquen en el mateix habitatge.

FABULARíA

El 21 de juliol als Jardins del Faro la companyia de Teatre la Carreta representarà Fabularía. Aquest grup d’artistes té una dilatada trajectòria, atés que es van constituir com a companyia teatral en 1985. Aquest és un espectacle molt àgil i participatiu que està especialment creat perquè es puga adaptar a qualsevol espai, una plaça, un parc, una aula…

• Sinopsi: “Pareu atenció a aquest pobre joglar que més de mil històries us ve a contar. Trobador, poeta, cantor; cante contes, contes cante i recite versos quan m’alce”. Així comença Fabularía, un espectacle dinàmic i participatiu, que compta amb la gràcia del Joglar i el ritme dels Titelles. Una proposta de la Carreta Teatre realitzada per a xiquets i xiquetes, que recull algunes de les més belles rondalles.

L’ÚLTIM CAVALLER

La companyia d’origen argentí Retablo de la Ventana, que en 2020 compleix 30 anys realitzant obres teatrals de marionetes, ens porta L’Últim Cavaller. Aquest espectacle s’ha programat per al 22 de juliol als Jardins Torre del Rei.

• Sinopsi: “Divertida comèdia que narra la història de Filipe Naseaux de la Zamponia, l’Últim Cavaller errant que segueix rigorosament els preceptes dels Llibres de cavallers i Princeses, per tant necessita conquistar el cor d’una princesa i ix en la seua cerca al costat del seu cavall Anníbal. Però la realitat li plantarà cara i trobarà un món molt canviant. Una simpàtica història amb bruixotes follets i Dracs que qüestiona els valors dels contes tradicionals”.

GATS, RATOLINS I RATETES

L’espectacle de titelles Gats, Ratolins i Ratetes serà escenificat als Jardins del Faro el 23 de juliol per la companyia valenciana Teatre La Caixeta que ha participat en la Trobada de Teatre Europeu, el Festivale Internazionale de Teatre per Ragazzi o la Festa Internacional del Titella.

• Sinopsi: “Cansat El ratolí Martín i la gateta Carlota, amb els seus coneguts contes i populars cançons, ens presentaran les més famoses històries de gats i ratolins: la rateta presumida, el senyor Don Gat, el ratolí Pérez, el gat amb botes, el Twist dels ratoncitos, baix d’un botó, el gat mimoso, etc. Un espectacle amb música i cançons, objectes, ninots i sorpreses”.

M’HE PORTAT BÉ

La companyia lleidatana La Pantomima, fundada en 2005 per Lliliana Miret i experta en teatre de carrer i infantil, interpretarà M’he portat bé als Jardins del Faro el 24 de juliol. Un espectacle educatiu, amb divertides històries que ens faran reflexionar sobre el comportament dels personatges, de la manera més innocent en la mirada d’un xiquet/a.

• Sinopsi: “Tinc pipi, encara que els seus pares li avisaren que no podia alçar-se del llit aqueixa nit, Martina no els va fer cas, i és quan va sentir una veu. Tal era el ratolí Pérez. Un monstre davall del llit. Joan que no té mai por, no pare d’escoltar sorolls davall del llit, però ningú ho cree. Qui sap el que s’amaga davall d’un llit? El regal més desitjat, Jan i Gina dos germans que per casualitat celebren el mateix dia el seu aniversari. Tot un misteri que hauran de resoldre si volen trobar el seu regal”.

EL PAÍS DE BABIA

El 25 de juliol la companyia de la ribera del Xúquer El ball de sant Vito representarà l’espectacle de marionetes El País de Babia als Jardins del Faro. Amb aquesta adaptació de contes populars valencians combinats amb música i cançons populars en directe pretenen “reavivar els titelles de guant tradicionals es la nostra terra”.

• Sinopsi: “Cansat de sentir-se com un babau, el titella Mingo decideix deixar la seua casa i emprendre un llarg viatge. Anirà a una terra estranya on totes les coses es fan sense sentit. Allí haurà de resoldre els embolics que s’anirà trobant, i comprendrà que utilitzant la seua astúcia pot viure moltes aventures i fer bons amics.” Adaptació de diversos contes populars valencians, representats amb titelles de guant tradicionals de la nostra terra: embolics, cachiporradas, participació del públic… Amanit amb música i cançons populars interpretades en directe. Un espectacle didàctic i còmic que reviu la tradició.

PIT EL VALENT

La dihuitena edició del Festival Internacional Titelles a la Mar s’acomiada d’Orpesa de la Mar el 26 de juliol amb Pit el Valent. Una funció de titelles que representarà la companyia castellonenca Xarop Teatre als Jardins Torre del Rei.

• Sinopsi: “Pit és un xiquet que es perd pel bosc, en cerca de la seua nova amiga, es refugia en una antiga casa, on no tot és com sembla. Un bruixot amb aparença de malvat farà l’impossible per expulsar a Pit de la seua casa fent-li sentir por, però Pit no s’espanta fàcilment. Les tàctiques terrorífiques del bruixot no acaben de fer efecte. Encanteris, un dimoni, una gran calavera i un drac són convocats per aquest bruixot, al qual li ixen les coses justament a l’inrevés. Pit ens demostrarà la valentia que li caracteritza.

El Festival Internacional Titelles a la Mar d’Oropesa arriba a la seua XV edició, una edat ja significativa d’un projecte organitzat per la regidoria de Turisme de la localitat i coordinat per CeBe Muntatges Teatrals que permet a veïns, turistes i qui desitge acostar-se poder passar grans estones amb les obres, pensades per a ser gaudides en família. Enguany se celebrarà del 19 al 24 de juliol i

comptarà amb algunes novetats, com l’ús de més escenaris i la celebració de dues cercaviles especials. Tots els espectacles són gratuïts.

Els principals escenaris es mantenen un any més en la Plaça Mallorca, Platja de la Petxina, Marina d’Or i Torre del Rei, al mateix temps que es recupera la Plaça Major i s’afig el passeig de la Platja de la Petxina, on tindrà lloc la cercavila inaugural, i el passeig de la Platja Morro de Gos, escenari d’una cercavila amb motiu de la celebració de l’acte central del 15º aniversari de festival, que comptarà amb el concert d’Alberto Rodrigo.

Les companyies que faran gaudir enguany als espectadors són Espiral Teatre (Madrid), Teatre Pantarhei (País Basc), Xarop Teatre (Castelló), App Creacions (Bulgària-Galícia), Títeres Cachirulo (Santiago de Compostel·la-Argentina), Elfo Teatro y La Tirita de Teatro (Castella-la Manxa), Centre de Titelles de Lleida i Galiot Teatre (Catalunya), concert de Chumichuma (Pontevedra) i La Bottega Teatrale (Itàlia). Un total d’onze companyies, tres d’elles internacionals, amb espectacles diferents registres.

L’arrancada d’aquesta XV edició serà el dimecres 19 de juliol en la Platja de la Petxina amb l’itinerant Locos por la música, a càrrec d’Espiral. L’endemà, el dijous 20, dos seran les obres representades, encara que For+, una creació per a bebès de Xarop a través del món dels somnis, comptarà amb quatre passades; mentre que Pantarhei representarà Astokillo, amb un firer i el seu ruc com a protagonistes.

El divendres 21 seran tres els espectacles. App Creacions oferirà La gallina de los huevos de horo, on la compra d’un au serà l’inici d’un conflicte… amb solució. Cachirulo realitza una adaptació per a marionetes del text de Valle-Inclán La cabeza del dragón, en la qual mostra les aventures del Príncep Verdemar i del seu follet amic. Mentre que Pantarhei repetirà amb Askotillo.

El dissabte 22 es podrà gaudir de nou amb La gallina de los huevos de oro, a càrrec d’App Creacions. Mentre que Elfo Teatre representarà Los 7 cabritillos y los 3 cerditos, explicant una història coneguda i adaptada ja a tots els mitjans de transmissió, apostant en aquesta ocasió per titelles manejades per actors a la vista de tots, acompanyant música en directe.

El diumenge 23 serà el dia amb major activitat. La Tirita representarà una obra de curta durada (15 minuts), per la qual cosa realitzarà tres passades de Con la mor-t, un recorregut pels elements tradicionals de la porra. Cachirulo repetirà amb Cabeza de dragón. I com a especial celebració d’aquests 15 anys, el Centre de Titelles de Lleida protagonitzarà una cercavila denominada Hathi, amb un gran elefant obrint camí entre els espectadors, llançant un missatge de respecte als animals i la naturalesa. Per a acabar aquesta jornada, el concert Chumichuma ¡Bailar sin parar! Com a protagonista, Alberto Rodrigo, músic saragossà que ha tocat amb Russian Red i Fuel Fandango, a més de ser membre de grups com Tulsa o Ringo. Al costat de Chuma, un monstre d’una altra dimensió que va conèixer la música en un concert de Vetusta Morla, munta una actuació per als més joves i també per a adults.

L’última jornada s’obrirà amb El bastavel antiguo, en el qual Galiot explica la història d’un camperol que construeix un teatret ambulant amb el qual recorre els pobles. Com a punt final d’aquesta XV edició, la companyia italiana La Bottega Teatrale i la seua La fame di Arlecchino, un espectacle de màscares amb els personatges de la Commedia de’ll Art, en el qual no falten les porrades.

Programa del XV Festival Titelles a la Mar d’Oropesa

Dimecres 19
20.30. Passeig de la Petxina. Espiral Teatre: Locos por la música (cercavila; durada: 60 minuts)

Dijous 20
18.00, 19.00 i 20.00. Torre de Rei. Xarop  Teatre: For + (durada: 25 minuts)
20.00. Plaça Mayor. Teatro Pantarhei: Askotillo (durada: 55 minuts)
21.00. Torre de Rei. Xarop Teatre: For + (durada: 25 minuts)

Divendres 21
20.30. Platja La Petxina. App Creacions: La gallina de los huevos de oro (durada: 50 minuts)
21.00. Marina d’Or. Títeres Cachirulo: Cabeza de dragón (durada: 55 minuts)
23.30. Plaça Mallorca. Teatro Pantarhei: Askotillo (durada: 55 minuts)

Dissabte 22
21.00. Platja La Petxina. App Creacions: La gallina de los huevos de oro (durada: 50 minuts)
21.30. Platja La Petxina. Elfo Teatre: Los 7 cabritillos y los 3 cerditos (durada: 50 minuts)

Domingo 23
18.00, 19.00 i 20.00. Torre del Rei. La Tirita de Teatro: Con la mor-t (durada: 15 minuts)
20.30. Platja La Petxina. Títeres Cachirulo: Cabeza de dragón (durada: 55 minuts)
21.30. Platja Morro de Gos. Titelles de Lleida: Hathi (durada: 60 minuts)
22.30. Plaça Malloraca. Alberto Rodrigo: Chumichuma ¡Bailar sin parar! (concert; durada: 60 minuts)

Dilluns 24
20.00. Plaza Mayor. Galiot Teatre: El bastavel antiguo (durada: 50 minuts)
22.00. Platja La Petxina. La Botegga Teatrale: La fame di arlecchino (durada: 45 minuts)

El plat fort comença el divendres, 5 de juliol, amb l’exposició Mostra de jocs infantils espanyols que es podrà visitar fins al 31 de juliol en el centre Naturhiscope, situat a la plaça de l’Església, 6. L’horari per a visitar aquesta mostra serà de 10.30 a 14.00 i de 18 a 21.00. Serà una bona manera de veure els actuals i recordar aquells jocs amb els passem tants dies d’estiu.
En les platges de la Concha, Els Amplàries i en Morro de Gos els més xicotets tenen tots els dies de juliol activitats infantils a les vesprades en diferents horaris, menys els caps de setmana (consulteu la nostra agenda). I no us podeu perdre el Concurs de castell d’arena que se celebrarà el dissabte 13 de juliol, en la platja de La Concha de 19.30 a 20.30 en el qual tots, grans i xicotets, podran demostrar la seua creativitat arran de mar.
I per fi, el Festival Internacional de Titelles a la Mar que presentarà funcions els dies 24, 25, 26, 27 i 28 de juliol en Marina d’Or (front edifici Levante) i en Urbanització Marina d’Or (plaça Mallorca) i en la platja La Concha, en horaris de 20.00, 20.30, 22.30 i 23.00.

Programació XI Festival Internacional de Títelles a la Mar

Dimecres 24 de juliol

Hora: 20.30
Lloc: plaça Mallorca
Companyia: Malabó
Espectacle: El Gran Safari

Hora: 20.30
Lloc: Marina d´Or (front edifici Levante)
Companyia: Mixa-Vila Teatre
Espectacle: Contes en retalls

Hora: 22.30
Lloc: Platja La Concha
Companyia: La Gaviota
Espectacle: El Gat amb botes
Sinopsi: Tradicional conte en el qual un dels tres fills d’un moliner té un gat una miqueta especial.

Dijous, 25 de juliol

Hora: 20.00
Lloc: Marina d´Or (front edifici Levante)
Companyia: Cachirulo
Espectacle: Olé, Olé!
Sinopsi: Espectacle còmic-musical de varietés basat en el folklore andalús en el qual, de la mà de diferents tipus de marionetes, assistim a una plaça de bous i a un taulat flamenc, acompanyats per turistes japonesos.

Hora: 20.30
Lloc: platja La Petxina
Companyia: Marimba
Espectacle: Les Fades revoltoses
Sinopsi: És una divertida, màgica i emocionant història que atrapa als xiquets amb elements dels contes clàssics, com són les Fades i la Bruixa. A partir d’ací, els ensenya que en la vida cal ser valentes, com el nostre protagonista, Pablito, que s’enfronta a la Bruixa per a salvar al seu amic Pedro, al que aquesta ha convertit en espantaocells.

Divendres, 26 de juliol

Hora: 20.30
Lloc: Marina d´Or (front edifici Levante)
Companyia: Ángeles de trapo
Espectacle: Viatgers del Carrusel
Sinopsi: Està inspirat en els personatges de la suite “El carnestoltes dels animals” de Camile Saint Saëns.

Hora: 22.30
Lloc: platja La Concha
Companyia: Cachirulo
Espectacle: Olé, Olé!

Dissabte, 27 de juliol

Hora: 20.30
Lloc: Marina d´Or (front edifici Levante)
Companyia: La Gaviota
Espectacle: Ocells i espantaocells

Hora: 22.30
Lloc: platja La Concha
Companyia: Marimba
Espectacle: Bolanieve y los siete Redonditos
Sinopsi: Bolaneu es veu obligada a fugir del castell on viu perquè la seua Madrastra no suporta que siga més bella que ella. Bolaneu perduda en el bosc, es refugia en la casa dels set Redonets, fins que és trobada per la Madrastra, que li dóna a provar una misteriosa poma. D’aqueixa manera la xicoteta Bolaneu, queda dormida i a la mercè d’un estrany conjur.

Diumenge, 28 de juliol

Hora: 20.00
Lloc: plaça Mallorca
Companyia: Ángeles de Drap
Espectacle: Viatgers del Carrusel

Hora: 22.00
Lloc: platja La Petxina
Companyia: Hilando Títeres
Espectacle: La Bella Durmiente del Bosque
Sinopsi: El famós conte immortalitzat per Perrault és presentat en clau d’humor a través d’una situació especial viscuda per una àvia i el seu nét. Tots dos personatges representen una societat actual en la qual els ràpids canvis tecnològics i les noves formes d’oci han desplaçat als contes i la seua tradicional forma de ser narrats.

Hora: 23.00
Lloc: Urbanització Marina d´Or (plaça Mallorca)
Companyia: Scura Splats
Espectacle: Festa del Rei