Sembla que va ser abans d’ahir, però han passat 20 anys des que l’Aula de Teatre Carles Pons de la Universitat Jaume I impulsés la mostra Reclam: programació teatral, diferenciada i compromesa amb l’art contemporani com a trets d’identitat. Amb la de 2013, seran vint-i-una les edicions: 21 espectacles de teatre, clown, titelles, dansa, vídeo-art i una exposició que esquitxaran la geografia castellonenca del 7 de novembre a l’1 de desembre. I un cop més, Reclam fa lloc a espectacles per a tots els públics que permeten enganxar als més petits en aquest viatge per les arts escèniques.

A continuació trobareu informació detallada dels espectacles dirigits específicament a públic infantil i aquells aptes per a tots els públics. La programació completa la podeu consultar punxant en aquest enllaç.

SENSACIONAL

DESCRIPCIÓ: Sensacional és un espai de sensacions audiovisuals per a xiquets i xiquetes de 18 mesos a 3 anys. Un terra tou de color blanc. Un esclat d’imatges i sons que s’escampen per tot arreu. Una experiència visual i sonora sorprenent. Equipats amb un vestuari de color blanc, els xiquets i xiquetes es fiquen dins d’una gran pantalla on es deixen portar per la força de les imatges que es projecten, pel joc que aquestes provoquen, per la suggerent banda sonora.
COMPANYIA: Imaginart
TIPUS: teatre infantil
EDAT: 18 mesos a 3 anys
DURADA: 30 min .
DIA: dissabte 9 de novembre
PASSES: 11.30 / 12.00 / 17.00 / 17.30
LLOC: Teatre municipal de Benicàssim

UUUIII!

DESCRIPCIÓ: un aventurer que busca la “fórmula secreta del sabó” descobreix el laboratori on es troba l’anhelat elixir sabonós. A partir d’ací, el personatge comença un excitant viatge de bombolles de sabó. Transparents, amb fum , amb vapor… Xicotetes i grans… Estàtiques o volant per l’escenari, l’espectador gaudirà amb el protagonista d’aquest somni de bombolles i acabarà dins d’un pati de butaques ple de bombolles de sabó.
COMPANYIA: H?O Luis Bevià
TIPUS: teatre
EDAT: per a tots els públics
DURADA: 70 min.
DIES: Dissabte 9 de noviembre / 19.00 / Teatre Mònaco d’Onda
Diumenge, 10 de noviembre / 19.00 / Teatre Municipal Carmen Tur de la Vall d’Uixó
Dissabte 30 de novembre / 18.30 / Auditori Municipal de Vila -real

KRHOMA

DESCRIPCIÓ: tres personatges vestits i maquillats de blanc amb paraigües es desplacen pels voltants, conviden els vianants a agafar textos penjats dels paraigües i els animen a participar dels plaers de la cultura.
COMPANYIA: Visitants
TIPUS: teatre de carrer
EDAT: per a tots els públics
DURADA: 60 min .
DIA: dijous 14 de novembre
HORA: 18.00
LLOC: plaça de Santa Clara de Castelló

GRIMÈGIES

DESCRIPCIÓ: un pallasso s’ha d’anar i retrata davant el públic una incessant i intensa activitat per deixar-ho tot llest. El seu viatge és al més enllà, però això només ho sap l’espectador i, mentre prepara les seves utensilis amb l’alegria i la laboriositat pròpia dels ingenus, mostra la seva cara més irreverent i divertida, però també la més compromesa amb el món i la societat. Tortell Poltrona relativitza la mort a Grimègies, desdramatitza el tema i el tracta amb quotidianitat i molt sentit de l’humor.
PALLASSO: Tortell Poltrona
TIPUS: clown
EDAT: a partir de 8 anys
DURADA: 65 min .
DIA: Divendres 15 de Novembre
HORA: 20.30
LLOC: Paranimf / Universitat Jaume I

RIEN À DIRE

DESCRIPCIÓ: espectacle sense paraules per a tots els públics d’aquest pallasso internacional que observa la humanitat i que, quan la recrea, realitza un maridatge molt personal entre l’humor i la poesia. Sobre l’escena quatre mobles i una porta, sense parets. Una casa plena de forats , de forats cap a l’absurd i visitada per espectadors imaginats. Una casa dissenyada per compartir la soledat, les emocions. La casa de Leandre.
COMPANYIA: Leandre
TIPUS: clown sense paraules
EDAT: per a tots els públics
DURADA: 60 min .
DIA: diumenge 1 de desembre
HORA: 19.00
LLOC: Teatre Municipal de Benicàssim.

La part original d’aquest festival és que els espectacles es realitzen en els llocs més singulars d’Eslida, com són L’ermita del Calvari, el Safareig, la Font de Matilde o pels carrers de la localitat. En definitiva es tracta d’una varietat artística, amb programació durant tot el dia i també a la nit.

L’ambiciosa proposta dels organitzadors, a càrrec de Pepa Cases (actriu, ballarina, cantautora, docent de dansa i teatre, directora de la companyia A Tempo Dansa, del festival “Vila-real en dansa” i de l’Escola Municipal de Dansa Contemporània de Vila-real i coordinadora de l’aula de dansa de la UJI i que ocupa el rol de Direcció artística i Programació) i de Pau Ayet (actor, director, tècnic de so i il·luminació, actual programador de l’Auditori Municipal de Vila-real i director del FIT de Carrer de Vila-real i cap tècnic de la companyia A Tempo Dansa entre altres ocupacions també i que pren el rol de l’Adreça Tècnica i producció) compta amb espectacles de teatre, dansa, titelles, circ, música i moltes activitats més pensades per què no? per a un públic adult i també familiar. Una bonica manera d’anar coneixent els pobles de la província combinant cultura, art i diversió. No deixeu passar l’oportunitat de conèixer-ho!

Les activitats pensades per a acudir en familia es concentren en la jornada del dissabte, encara que us deixem la programació completa per a la vostra informació. A continuació hem seleccionat els espectacles per a anar amb els xiquets.

Dissabte, 21 de setembre

Activitat: Teatre de carrer
Obra: Els Visites de Na Gertru
Companyia: Visitants (Vila-real)
Hora: 12.00
Lloc: Intervenció itinerant en la plaça Mestre Arnau.
Durada: 60 minuts

Activitat: Conta contes
Obra: Contes del Món
Companyia:  Contaclown (Benicàssim)
Hora: 18.00
Lloc: Font de Matilde.
Durada: 60 minuts

Activitat: Música itinerant
Companyia: A l’Art (Burjassot)
Hora: 19.00
Lloc: Des de la Font de Matilde fins a l’Era.
Durada: 30 minuts

Activitat: Circ
Obra: Cacos
Companyia: Xa! Teatre (Alcàsser-Vila-real)
Hora: 19.30
Lloc: L’Era.
Durada: 40 minuts

Activitat: Marionetes
Obra: El fantasma de Canterville
Companyia: La Inestable (Argentina)
Hora: 20.30
Lloc: L’Era.
Durada: 60 minuts

TALLERS INFANTILS, DIMARTS 6, 13, 20 (18.00)

Els dimarts de vesprada segueixen dedicats a les manualitats, amb una proposta diferent cada dia perquè els xiquets aprenguen coses noves i es porten a casa tot tipus d’objectes més o menys artístics, però sempre amb un segell únic. El primer taller d’agost, el dimarts 6, estarà dedicat a la confecció de carioques i malabars, materials amb els quals podran practicar el cap de setmana en el Festival Malabarar’t. El següent taller, el 13, serà de ceràmica, deixant a la imaginació dels xiquets i les xiquets el modelatge de tot tipus de figures amb fang. Els tallers d’aquest estiu finalitzaran el dimarts 20 amb pintura de samarretes.

PATINATGE, DIMECRES 7 I 21 (18.00) 

Si no vau tindre l’oportunitat de participar en les activitats proposades per l’el Club Patí El Madrigal, encara esteu a temps i, si ja les vau provar i us van agradar, tindreu l’oportunitat de repetir. El dimecres 7 la proposta passa per jugar a l’oca, però sobre patins. I el dia 21 els patinadors participaran en una recerca del pirata sobre rodes. Això sí, els patins cal portar-los de casa.

MATX DE IMPROVISACIÓ, DIMECRES 14 (19.00)

Encara que no siga una activitat específicament per a xiquets, pot ser un joc-espectacle interessant per a tota la família. Es tracta de que dos equips de jugadors creuen situacions teatrals amb un temps mínim de preparació a partir d’unes consignes marcades per l’àrbitre i desconegudes per als jugadors fins que són llegides en públic. En acabar cada improvisació, el públic vota per aquell equip que haja donat millor espectacle. Sens dubte, una forma diferent de passar a la fresca una vesprada de dimecres, en aquesta ocasió, la del 14 d’agost.

CINEMA D’ESTIU, DIJOUS 8, 15 (22.30)

La protagonista de la cartellera infantil del Cinema d’Estiu durant el mes d’agost serà sens dubte Hotel Transilvania, la divertida versió animada de Drácula on el vampir és el sobreprotector pare de la joveneta Mavis, de tal manera que idea tot tipus de perillosos relats que servisquen per a frenar l’esperit aventurer de la seua filla. Ambdós viuen en el luxós Hotel Transilvania, un lloc on els monstres i les seues famílies poden mantenir-se allunyats dels humans. El problema arriba quan apareix Jonathan, un xic de 21 anys que s’enamora de Mavis. Per a saber com acaba tot, podeu veure la peli el dijous 8 d’agost a la fresca. La nit del 15 es projectarà Els Miserables, una pel·lícula no recomanada per a menors de 7 anys. La seua durada, més de dues hores i mitjana, tampoc la fa especialment adequada per al públic infantil major d’aquesta edat.

CRAZY SCIENCE, DIVENDRES 2, 16 I 23 I DILLUNS 5 (18.00 DE 3 A 5 ANYS I 19.00 DE 6 A 11)

Els divendres (i també un dilluns) segueixen dedicats a l’oci però sense oblidar la part més pràctica. Divertir-se aprenent és l’objectiu de Crazy Sciencie!, la proposta de Clap! per a experimentar amb la ciència alhora que els xiquets aprenen anglès. Un laboratori íntegrament en anglès per a encuriosir dels més joves i descobrir-los el costat més atractiu de la ciència amb experiments adaptats a primària. I per als més menuts, el laboratori posarà a prova els seus sentits amb experiències sensorials. Podeu trobar informació ampliada d’aquestes activitats en aquest altre reportatge.

MALABARA’T, DIVENDRES 9, DISSABTE 10 I DOMINGO 11

Sens dubte, el gran protagonista de la programació de l’Estiu a l’Ermita per al mes d’agost és el Festival Malabara’t que enguany arriba a la seua tercera edició. Per a gaudir al màxim dels tallers i espectacles programats no vos podeu perdre aquest reportatge que us hem preparat des d’Espai Menut. Des de la cercavila d’inici del divendres amb xancuts, malabaristes, monocicles i molt més, fins al comiat del diumenge amb l’espectacle La família Romanesku, el festival proposa més de 48 hores per a no parar entre malabars.

FESTA DEL FANALET, DISSABTE 17 (18.00)

La Festa del Fanalet és ja un clàssic de l’Estiu a l’Ermita. Els que no sàpien preparar els farolillos amb les sandias, tindran l’oportunitat d’aprendre durant el taller que començarà a les 18.00, i els que ja tinguen experiència, podran plantejar-se el repte de millorar la seua obra. Després, ja quan es faça de nit, es podran veure brillar les flames dels farolillos. L’encesa serà a les 22.30, però abans i per a omplir el temps entre una activitat i l’altra, sopar de pa i porta a les 21.00.

VISITES DEL FUTUR, TOTS ELS DIJOUS (19.00 A 20.30)

Per al visitant del Museu Etnològic de Vila-real, el recorregut per les diferents sales és un viatge al futur, però per als seus habitants són visites del futur. Tots els dijous de juliol i agost la casa tornarà a estar habitat pels personatges als quals donen vida els membres de la companyia teatral Visitants, encarregats de realitzar una entretinguda visita guiada teatralizada. Una forma diferent i amena perquè els menuts s’acosten a la història de Vila-real, a la seua antiga indumentària, als apers del camp, a les maquinàries de fusters i sastres, a les cases antigues amb els seus joguets, cuines i dormitoris,… I si aquest dia no vos ve bé, el Museu Etnològic també es pot visitar de dimarts a dissabte, de 18.30 a 21.00 i els diumenges d’11.00 a 13.30.

Tallers infantils, dimarts 9, 16, 23 i 30 (18.00)

Enguany els dimarts a la vesprada serà el dia de les manualitats, amb una proposta diferent cada dia perquè els xiquets aprenguen coses noves i es porten a casa tot tipus d’objectes més o menys artístics, però sempre amb un segell únic. El primer taller, el dimarts 9, serà de ceràmica. A pesar que el Carnestoltes encara queda lluny, en el següent taller, el 16, els xicotets podran aprendre a fer mascares. El dimarts 23 el taller serà de pintar samarretes i les propostes de juliol es tancaran el dia 30 amb un taller de confecció de potatos. A l’agost els tallers continuaran amb confecció de malabars i, de nou, ceràmica i pintura de samarretes.

Patinatge, dimecres 10 i 24 (18.00)

Si vos agrada el patinatge, els dimecres alterns d’aquest estiu tindreu una oportunitat de gaudir d’una forma diferent amb les activitats organitzades pel Club Patí El Madrigal. El dimecres 10 començaran les activitats amb un Joc de l’Oca, però sobre patins, i el dia 24 el joc passarà per la recerca del pirata. Això sí, els patins cal portar-se’ls de casa.

Matx d’improvisació, dimecres 17 i 31 (19.00)

Encara que no siga una activitat específicament per a xiquets, pot ser un joc-espectacle interessant per a tota la família. Es tracta que dos equips de jugadors creen situacions teatrals amb un temps mínim de preparació a partir d’unes consignes marcades per l’àrbitre i desconegudes per als jugadors fins que són llegides en públic. En acabar cada improvisació, el públic vota per aquell equip que haja donat millor espectacle. Sens dubte, una forma diferent de passar a la fresca una vesprada de dimecres.

Cine d’Estiu, dijous 25 (22.30)

A l’espera que el públic decidisca a través de Facebook amb els seus vots la pel·lícula que obrirà el Cine d’Estiu el dia 11 de juliol (de la que vos informarem través de les nostres xarxes socials), l’única pel·lícula apta per a tota la família d’aquest mes de juliol serà Rompe Ralph, un dels grans èxits de la cartellera infantil d’enguany. Les aventures d’aquest personatge cansat de ser el roín del videojoc es projectaran el dijous 25. Si aneu, podeu emportar-vos cadires plegables per a estar més còmodes o assentar-vos en l’escalinata. Per al mes d’agost ja vos avancem que la pel·lícula d’animació per a tota la família serà Hotel Transsilvania.

Visites del futur, tots els dijous (19.00 a 20.30)

Per al visitant del Museu Etnològic de Vila-real, el recorregut per les diferents sales és un viatge al futur, però per als seus habitants són visites del futur. Tots els dijous de juliol i agost la casa tornarà a estar habitat pels personatges a qui donen vida els membres de la companyia teatral Visitants, encarregats de realitzar una entretinguda visita guiada teatralitzada. Una forma diferent i amena perquè els xicotets s’acosten a la història de Vila-real, a la seua antiga indumentària, als apers del camp, a les maquinàries de fusters i sastres, a les cases antigues amb els seus joguets, cuines i dormitoris,… I si aqueix dia no vos ve bé, el Museu Etnològic també es pot visitar de dimarts a dissabte, de 18.30 a 21.00 i els diumenges de 11.00 a 13.30.

DiscovertheSecrets of Nature, divendres12 i 26 (18.00 de 3 a 5 anys i 19.00 de 6 a 11)

Jocs, senderisme interpretatiu, tallers de reciclatge, jocs d’aigua,… a que sona bé?. I si a més tot açò és en anglés, amb professors natius o bilingües, a que als pares i mares ens sona encara millor? Perquè aquesta és la proposta de Clap! per als divendres 12 i 26 de juliol. Practicar l’anglès de la manera més divertida, que és també la més efectiva, i, a més, descobrir les meravelles de l’entorn del Termet i aprendre a cuidar l’entorn.  I per a agost, una altra de nova proposta de Clap!. Podeu trobar informació més ampliada d’aquestes activitats en aquest altre reportatge que vos hem preparat des d’Espai Menut.

Festa de l’entrepà gegant, dijous 25 (18.30)

Batre el seu propi rècord d’entrepà gegant. Aquesta és la proposta de l’Associació Grastronómica de Vila-real que per a aquest estiu es planteja fer un entrepà encara major que el de l’estiu passat, en concret, de deu metres més, fins a aconseguir els 160 metres de saborós bocata, un superentrepà que no deixa indiferent als més peques. I per a preparar-ho,  a més de molts quilos de mescla, fa falta la col·laboració de molts participants. Una festa entorn de la menjar que reuneix cada estiu a centenars de persones. I per a rematar la festa, que millor que la ja tradicional guerra d’aigua. Així que veniu amb roba adequada per al combat!

Comencem per la Fira del Llibre de Vila-real, que aquest any compleix la seua novena edició. El matí d’aquest primer dissabte de juny està ple d’excuses per apropar-se a la plaça del Llaurador i bussejar entre llibres. I entre llibre i llibre tindreu temps per gaudir de tallers, com el d’elaboració de punts de llibre i imants. La cita: a les 10.30. I durant tot el matí, de 10.30 a 13.30, el personatge de literatura Bat Pat no deixarà de passejar per entre els expositors. Només un apunt per a qui encara no el conega: les esgarrifoses aventures de Bat Pat atrauen els xiqeuts de tot el món. Només a Espanya, aquesta sèrie, protagonitzada per un simpàtic ratpenat, detectiu i escriptor, ja ha venut més de 350.000 exemplars.

I no acaben ací les propostes infantils. La companyia vila-realenca Visitants presenta (11.00) el seu espectacle Els iaios contenciós contes, un títol suggerent que convida a pensar en un contacontes poc habitual. Una invitació no només a descobrir les aventures imaginades i plasmades en un conte sinó, a més, a compartir aquest moment especial amb avis i àvies.

Poc després, a les 12.15, Projecte Caravana representarà El bagul dels contes, un espectacle de teatre, contes i animació en què es fa referència a algunes de les obres més fantàstiques i divertides de la literatura popular infantil. Una invitació a que el públic faça un recorregut pels somnis dels germans Grimm, contes populars urbans i rurals i llegendes d’aquí i d’allà, durant l’hora que dura l’espectacle.

I per això, Menta i Mirto -els dos viatgers protagonitzen l’espectacle- arriben a Vila-eral per mostrar la seva particular museu, un bagul. En ell guarden amb gran cura els tresors que han anat recollint en el món dels contes… palla de la casa del porquet, una fava màgica, la flauta d’Hamelin, una poma enverinada… Aquests i altres singulars objectes aniran portant records a Menta i Mirto, sent el fil per explicar històries que tots sabem i altres no tan conegudes.

Diumenge al matí (12.00) torna Visitants amb una proposta màgica: una invasió de donyets, un espectacle itinerant per a públic familiar que obrirà boca, però no de paella, sinó de llibres, contes i històries narrades.

De Vila-real ens anem amb la maleta fins a Castelló. Però no una maleta qualsevol, no, ens anirem amb La maleta de la ciència, un llibre que es presenta el dijous 6 de juny a les 18.00 a Abacus Castelló (plaça Jutge Borrull, 5). Un pot de refresc en equilibri? ¿Uns escuradents que formen un estel al regar-los? Una pilota que no cau a bufar cap per avall? Un globus que no rebenta en foradar amb un punxó?

Aquests són alguns dels seixanta experiments d’aire i aigua que Enric Ramiro presentarà dijous que ve. Un taller amb experiments i idees científiques per a qualsevol persona que tingui ganes d’experimentar i fer coses curioses (edat recomanada: més de 6 anys). No importa la formació científica ni l’edat. Es poden fer a casa, al camp, a la platja, a l’escola… Si et passes per Abacus, tens per davant tota una tarda per experimentar.

Carme Ripollés/ACF Fotógrafos

Una programació que pensa en el públic familiar, amb funcions de matí i tarda (alguna de la nit també és apta per a aquest públic sempre que els menuts aguanten) i que fa lloc al teatre crític i reflexiu, amb un marcat component social. Aquest tipus de representacions es reservarà a l’horari nocturn.

Perquè no vos perdeu detall ací teniu la programació completa del XXVI Festival Internacional de Teatre de Carrer (FITCarrer) i, a més, podeu consultar el mapa en el qual estan distribuïts tots els espectacles. Només heu de clicar en cada logo per que se us desplegui una pestanya amb les obres i l’horari corresponent al lloc que hagueu escollit. A gaudir del teatre en majúscules!

PROGRAMACIÓ FITCARRER

Ver Festival Internacional de Teatre de Carrer de Vila-real en un mapa más grande

DIVENDRES, 3 DE MAIG

Typical / tots els públics 

Companyia: Nacho Vilar & Gaupassa / Múrcia-Euskadi
Hora: 17.30
Lloc: enfront la biblioteca central de Pius XII
Durada: 50 min.
Sinopsi: espectacle que ens porta records, moments inoblidables, la seua banda sonora, les seues aromes… Aquests personatges ens portaran a la dècada dels 70, on el turisme començava a fer furor en un país que intentava despertar. Des de la costa al món rural, un frenesí d’aire fresc intentava obrir-se pas dins de la boira en què vivíem. Typical vol ser un espectacle divertit on ens mirem en un mirall en aquesta porció de la nostra història. És un espectacle itinerant amb música, coreografies i amb pirotècnia. Senyores i senyors que el primer raig de sol faci que soni ia la banda.

+ke vecinos / tots els públics 

Companyia: IPSO Facto / Euskadi
Hora: 18.30
Lloc: plaça Jaume I
Durada: 70 min.
Sinopsi: en qualsevol ciutat, poble o comunitat poden aparèixer nous veïns … alegres, simpàtics, graciosos i educats… Però aquests veïns, que vos visiten, no són el que semblen… són + ke veïns! Layla, Alfredo i Clara són els protagonistes d’aquesta esbojarrada comèdia. Arriben per instal·lar en la vostra comunitat. Però guarden un secret … no tothom és el que aparenta ser… I els vostres nous veïns… tampoc! Un espectacle de carrer en clau d’humor

Sortilegi / tots els públics

Companyia: Magic 6 / País Valencià
Hora: 19.30
Lloc: Constitució
Durada: 50min.
Sinopsi: una màgica i divertida troupe de clowns vagabunds, com extrets de principis de segle XX, fa la seva aparició per una plaça o carrer fent partícip fent partícip als vianants amb cadascuna de les seves accions. En arribar davant d’una gran estructrura de sis metres d’altura de la qual penja un llum barroca, els personatges es reconeixen entre si i fan ús de mil estratagemes per aconseguir que, tant nens com grans, esdevenen espectadors i protagonistes del seu somni col·lectiu: la creació i posada en marxa d’un autèntic circ.

Gnosia / públic adult

Companyia: ATX Teatroa / Euskadi
Hora: 22.30
Lloc: plaça Maiorasga
Durada: 50 min.
Sinopsi: espectacle cíclic que parla del sentit del poder poder, de la nostra actitud de submissió i de la revolució inevitable, on la història es repeteix una i altra vegada. Com a metàfora de la nostra interior, un armari … i dins d’ell, violència, sexe, frau, joc, insults,… En Gnosia es dóna llum al costat fosc.

La Quinta Dolçainera / tots els públics 

Companyia: La Quinta Dolçainera / País Valencià
Hora: 23.30
Lloc: plaça Maiorasga-plaça Major (itinerant)
Durada: 55 min.
Sinopsi: l’instrument predominant en aquesta fanfàrria és un tan tradicional i arrelat a la nostra terra com és la dolçaina, tot i que la companyia ha optat per un repertori musical totalment diferent al que ens té acostumat aquest tipus d’instrument, d’ací la perícia i el bon fer de les seues intèrprets. Experimenta amb peces tan cridaneres com Pan Panamericano, Piratas del Caribe, La Vida es Bella, Tequila o When the saints go marching In.

Somnis de sorra / tots els públics

Companyia: Borja Ytuquepintas / Catalunya
Hora: 0.30
Lloc: plaça Major
Durada: 55 min.
Sinopsi: espectacle multidisciplinari que combina art amb sorra, circ, música en directe, titelles de gran format i pintura ràpida. Només amb les mans i sorra sobre un vidre. L’il·lustrador Borja González, de la companyia Ytuquepintas, realitzarà sobre l’escenari i projectades en una gran pantalla, històries que us ompliran d’emocions, passarà per diferents atmosferes només amb un moviment de les seves mans. Pura inventiva i creació que no us deixarà indiferent. Tot això acompanyat del gran músic Roc Sala Coll, Espectacular!

Timothy Nylon / públic adult

Companyia: Walter / Argentina
Hora: 1.30
Lloc: Sala Abril en Noviembre
Durada: 60 min.
Sinopsi: torna Timoty Nylon… explota com volcà! El retrobament amb el seu públic incondicional en un concert especial. Torna aquell cantautor que va saber triomfar en els 70 i que avui, és un referent de grans intèrprets. Amo de si mateix, arriba amb noves composicions que no podràs parar de cantar i sentir teves. Alguns ho criticaven per ser “desenfadat i autèntic”, altres ho cridaven “el pare del timoteu”, però la gran majoria esperava impacient al “Dr de la cançó “. Una oportunitat que només donen els grans artistes.

DISSABTE 4 DE MAIG 

Girafes / públic familiar

Companyia: Xirriquiteula / Catalunya
Hora: 11.00 i 12.00
Durada: 30 min
Lloc: Mercat Ambulant
Sinopsi: dos girafes i el seu cadell passegen per la ciutat acompanyades per uns músics que amb els seus instruments recreen una atmosfera onírica i silvestre. Espectaculars i vistoses avancen en silenci comunicant i connectant amb el públic que s’acosta i al qual sorprenen. Una proposta delicada i elegant, d’alçada i sense paraules, que ens suggereix una altra manera de veure la ciutat.

La sonrisa del náufrago / tots els públics

Companyia: Claire Ducreux / França
Hora: 17.30
Lloc: plaça la Vila
Durada: 25 min
Sinopsi: un rodamón converteix una plaça al seu refugi, unes tanques en un lloc per descansar, jugar i somiar, una escultura anomenada “Nàufrag urbà”, en el seu amic, i la gent que va trobant, en els seus companys de joc… Un espectacle de dansa, teatre visual i humor al servei de les emocions i del que es crea el públic.

Wandering orquestra / tots els públics

Companyia: Wandering Orquestra / Catalunya
Hora: 18.00
Lloc: plaça la Vila (itinerant)
Durada: 60 min
Sinopsi: arriben a la ciutat amb Mozart i Beethoven en les seves maletes i carregats amb els seus vells instruments, la insòlita orquestra entra amb el seu curiós vehicle per oferir el gran concert. Es dirigeixen al lloc on s’ha de fer el recital. El problema és que ningú sap on han de tocar, on han d’anar, ni amb qui han de parlar… Espectacle de teatre de carrer que expressa, provoca i transforma espais i situacions quotidianes en fets excepcionals.

Judith & Paul / tots els públics

Companyia: Visitants / País Valencià
Hora: 19.00
Lloc: carrers de vianants
Durada: 45 min
Sinopsi: dos ancians escapen de la seva realitat i de la proximitat al final dels seus dies buscant-se. És gairebé l’hora de la cita però els símptomes de l’Alzheimer que els assota compliquen la trobada. Judith & Paul és una intervenció en què dos personatges desenvolupen la seva acció per separat i remouen l’emoció mitjançant la proximitat a l’espectador.

La sonrisa del náufrago / tots els públics

Companyia: Claire Ducreux / França
Hora: 20.00
Lloc: plaça la Vila
Durada: 25 min

Spanish omelette / públic adult

Companyia: Sol Picó / Catalunya
Hora: 22.00
Lloc: plaça Maiorasga
Durada: 30 min
Sinopsi: Sol Picó, amb un ballarí, una percussionista i una violinista, recupera l’essència de les seves primeres peces de carrer, prenent contacte directe amb el públic i mostrant la seva part més salvatge i més vulnerable alhora. Una peça impactant sobre l’antagonisme entre l’afecció com addicció i la intranscendència de les coses, amb el llenguatge propi de Sol Picó i les seves eines fonamentals: la ironia i la transgressió.

Yo estuve allí… y no / públic adult

Companyia: Hortzmuga / Euskadi
Hora: 22.30
Lloc: plaça Maiorasga
Durada: 50 min.
Sinopsi: una explosió en un lloc públic que deixa diversos morts i ferits; confusió i caos, els mitjans informen i desinformen, una detenció i un presumpte culpable; uUtilización política i partidista del fet; construcció d’una veritat oficial que serveix al poder per generar l’alerta ciutadana i distreure l’atenció d’altres assumptes menys transparents. Els mitjans no qüestionen la veritat oficial, les xarxes socials mostren una altra realitat que és censurada; judici socio-mediàtic. Al final, una altra notícia, un altre dia, un altre gol, no passa res, la Champions continua.

La Quinta Dolçainera / tots els públics

Companyia: La Quinta Dolçainera / País Valencià
Hora: 23.30
Lloc: plaça Maiorasga-pl. Major (itinerant)
Durada: 55 min.

Le voyage de noces / públic adult

Companyia: Les bleus de travail / França
Hora: 0.30
Lloc: plaça Major
Durada: 60 min
Sinopsi: història en moviment per una parella, un gos i un Fiat 500 capritxós. Marcel i Raymonde tenen 31, els cromats de la seva Fiat 500 acaben de ser retocats i Kiki (el seu gosset) està net i clenxinat. Estan a punt d’eixir de viatge de nuvis però el Fiat 500 té una avaria. Per aquesta circumstància seu viatge es convertirà en un autèntic recorregut iniciàtic. Interpretat per Sylvain Granjon i Alexandre Demaya.

Plusquamperfectes / públic adult

Companyia: A Tempo Dansa / País Valencià
Hora: 01.30
Lloc: Sala Abril en noviembre
Durada: 70 min.
Sinopsi: els defectes són de vegades virtuts, però la veritable virtut és saber acceptar amb humor i encara que cap dona és perfecta, creámonos per un moment … ¡Plusquamperfectes!

DIUMENGE 5 DE MAIG

Mario / públic familiar

Companyia: Rue Barrée / França
Hora: 11.00
Lloc: plaça Major
Durada: 45 min
Sinopsi: espectacle amb tres caps, dos cervells i un munt d’idees. S’acosten, sostenen un cos entre els dos, potser només veiem a un o potser estem veient a tres individus. És Mario, es presenta tendre com un pastís, impertinent i tossuda. Content de sortir de la seva maleta i presentar el seu espectacle. Un espectacle construït sobre la base d’un joc de pallasso.

F.L.A.S.H.! / públic familiar

Companyia: Més Tumàcat / Catalunya
Hora: 12.00
Lloc: itinerant
Durada: 75 min.
Sinopsi: Quan creies que ho havies vist tot … Quan creies que tot estava perdut… Quan pensaves que els superherois eren pura ficció… Arriba FLASH!! Forces de la Llum Associació de Superherois és la solució que estaves esperant. Cinc superherois que aniran fins a l’últim racó, per fer-te la vida més fàcil. Viu l’emoció, el circ, l’espectacle, l’acció, els malabars, la música, i l’humor ballant entre confeti i globus gegants. Vine a ser el protagonista d’aquesta superfesta itinerant.

Sabates a l’aire / tots els públics 

Companyia: La Furtiva / País Valencià
Hora: 17.00
Lloc: Panderola
Durada: 45 min
Sinopsi: espectacle multidisciplinar dirigit a tots els públics, amb un llenguatge poètic visual i sense text. Les acrobàcies, equilibris, aeris, clown i malabars converteixen aquest espectacle en una mostra peculiar del teatre-circ contemporani. Dues persones viuen en el seu món particular. Ella, somiadora, viu en l’aire i mai trepitja la terra. Ell, treballador i realista viu en el seu carro de sabater i repara sabates. Un dia es troben i neix entre ells un sentiment que els empeny a estar junts. Però les diferències entre ells són abismals.

El gran Dimitri / públic familiar

Companyia: El gran Dimitri / Andalusia
Hora: 18.00
Lloc: plaça José Soriano
Durada: 50 min.
Sinopsi: Dimitri arriba aquest mateix matí a la seva petita autocaravana on transporta seu circ en miniatura. Aconsegueix que el deixin actuar, munta la seva escenografia i posa hora per al començament del xou. El respectable espera una troupe d’acròbates, malabaristes, mags… En canvi, apareix Dimitri. Un personatge que pretén fer creure a tothom que és un gran artista d’allà d’on ve i que per fi ha arribat a aquest lloc a oferir-los el seu art.

Sabates a l’aire / tots els públics

Companyia: La Furtiva / País Valencià
Hora: 19.00
Lloc: Panderola
Durada: 45 min.

De pas / tots els públics

Companyia: La Industrial Teatrera / Catalunya
Hora: 19.00
Lloc: CEIP Carles Shartou
Durada: 50 min.
Sinopsi: Comença el sorteig de la vida… I naixes, i trobes un món per descobrir, un món per córrer i girar… Passa el temps, els anys i de sobte ja no tens temps per juga … I bufa el vent, el vent de la casualitat, que et fa pessigolles, que t’empeny, que et porta i et porta i potser amb bona sort et faci ballar, potser et faci sentir papallones a l’estómac… I el món continua girant, encara que de vegades ho intentem parar.

Cabaret Elegance / públic familiar

Companyia: Elegants / Catalunya
Hora: 20.00
Lloc: Panderola (pista)
Durada: 60 min.
Sinopsi: després del tancament inesperat d’un important cabaret de luxe a Rio de Janeiro, 2 artistes guapos, simpàtics i encantadors, decideixen continuar amb l’espectacle tot i la negativa del cos de ballarines. Per completar la companyia, incorporen a “dos joves promeses”: el barman i el noi dels encàrrecs. Una escenografia original, una acurada posada en escena, i una successió de números de gran nivell, combinant diferents tècniques de circ com ara el trapezi triple, equilibris, perxa xinesa, monocicle i malabarisme i sobretot la comicitat com a llenguatge conductor

Papers! / públic adult

Companyia: Xarxa Teatre / País Valencià
Hora: 22.30
Lloc: plaça Major
Durada: 60 min.
Sinopsi: aquesta obra aborda la importància dels diners en la societat actual i del poder que la seua possessió atorga, un tema recurrent en el teatre de tots els temps. Papers! és un espectacle sense text oral que transmet les il·lusions, esperances, fracassos i frustracions d’un ampli espectre de persones enrabietadas que no troben solució als seus problemes. Amb aquesta obra, Xarxa Teatre pretén provocar la reflexió amb imatges impactants, entre l’absurd, l’inimaginable i la realitat actual.

[poll id="2"]

[poll id="3"]

[poll id="4"]

[poll id="5"]

[poll id="6"]

[poll id="7"]

Totes les funcions es representen al Teatre del Raval a les 18.30 i el preu de l’entrada és de 4 euros. Alguns dels espectacles s’han passejat per prestigiosos festivals i certàmens, inclosos els d’aquí, com el Retorn a la Ciutat de Castelló o Festival Internacional de Titelles a la Mar d’Orpesa. El teatre per a tots els públics torna al Raval per Nadal.

El viatge d’Hugo

Sinopsi: Hugo és un ésser una mica especial que vol explicar la seua història a tots aquells que vulguen escoltar-la i ho farà amb ajuda de follets, fades i altres éssers fantàstics. Espectacle estrenat per la companyia vila-realenca Visitants el 2009.
Companyia: Visitants
Dies: dimecres 26 i dijous 27
Hora: 18.30
Entrada: 4 euros

Versos en tu ventana

Sinopsi: els valencians de Forquilla Teatre, als quals hem pogut veure en edicions precedents de Retorn a la Ciutat i el Festival Internacional de Titelles a la Mar d’Orpesa amb Cretonia: menú de verdures, presenten aquest nou espectacle. Les seues obres estan caracteritzades per la frescor dels seus personatges i la fusió entre el treball actoral i els titelles.
Companyia: Forquilla Teatre
Dia: divendres 28
Hora: 18.30
Entrada: 4 euros

Los cuatro enanitos del bosque encantado

Sinospsis: espectacle estrenat el 2005. Explica la història de dos amics, Pelopín i Pedro, companys inseparables d’aventures, que troben abandonada una bossa misteriosa. En obrir descobreixen un estrany elixir que els portarà a un món fantàstic. Allà trobaran a uns nans que els ajudaran a tornar sans i estalvis a casa, després de sortejar els perills del malvat Pepón i les incomptables aventures per les quals han de passar per arribar al feliç i insospitat final.
Durada: 50 minuts.
Companyia: La Gaviota. Creada el 1974 a Buenos Aires està radicada a Madrid. És una habitual dels escenaris castellonencs
Dia: dissabte 29.
Hora: 18.30

El gran Cirkus-kus

Sinopsi: arriba a la ciutat el gran Cirkus-kus, el mític circ dirigit pel gran Mirlokus Kus, aquesta companyia realitza una desfilada pels carrers recollint a tots els xiquets i xiquetes per convidar-los a que presencien la seua funció, però les coses no eixen com Mirlokus té previst i els seus lleons s’escapen, els seus malabaristes fallen, com arreglarà Mirlokus aquesta situació? Espectacle de circ per a tots els públics basat en un ambient clown. Els actors submergeixen a públic en un ambient circense, sempre en to d’humor.
Durada: 75 minuts
Companyia: Arteatre
Dia: dijous 3 gener
Hora: 18.30
Entrada: 4 euros

La Molinereta

Sinopsi: una bailaora apareix a l’escenari buscant el flamenc que porta dins, però no va sola, l’acompanya el quadre flamenc compost per l’aranya Pantxa, el mosquit Bufit i la mosca Pataca. Van per terres d’Andalusia on es troben uns peculiars personatges com Lluna, una índia que, al voltant d’una foguera al riu Guadalquivir, els parla de l’emigració; un esquimal que, des del seu iglú a Sierra Nevada, els explica el significat del canvi climàtic, i, finalment, un camaleó, que, amb la seua màgia, els parla sobre el medi ambient. Ell els dirà com trobar el flamenc. La Molinereta va ser un dels espectacles programats en l’última edició de Retorn a la Ciutat.
Durada: 45 minuts
Companyia: Hop! Gestió Teatral. Obra interpretada per Carmen Mª Serrano i Manel Brancal a la guitarra i calaix flamenc.
Dia: divendres 4 gener
Hora: 18.30
Entrada: 4 euros