FeCStival KIDS és el nom que rep la programació infantil de feCStival, el festival de música que es realitza al Parc Rafalafena de Castelló el proper dissabte 1 d’octubre. Les activitats i tallers, creats per a xiquets i xiquetes fins als 12 anys, s’han anat diversificant en les seues sis edicions i s’han convertit en l’espai d’entreteniment perfecte per a gaudir en família de jocs tradicionals, activitats esportives, tecnologia, contacontes i manualitats, entre altres, amb la particularitat de ser emmarcades dins d’un festival de música.

El primer dissabte d’octubre, entre les 11:00 i les 18:00 hi ha previstes més d’una vintena d’activitats, entre les quals destaquen circuits esportius, tallers d’electrònica i robòtica, jocs d’equilibri wipeout o reptes amb pistoles làser, entre altres. Les mares i pares també estan convidats a participar en tallers de moviment com acadèmia de ball o sessions d’estiraments i relaxació. A més, com ve a ser habitual, s’han plantejat una sèrie de manualitats soCStenibles, realitzades amb material reciclat. En aquesta ocasió, els monitors ensenyaran a menudes i menuts a realitzar cases per a pardals, instruments de música, coets i a cuidar les plantes d’un hort. Després de l’èxit dels darrers anys, una batukada animarà l’ambient al matí i la vesprada.

Kids&Us, que ha donat suport a l’event des de la primera edició de feCStival KIDS, torna amb els seus storytimes en anglés, adaptades a diferents edats i amb un fum de manualitats i pintacares perquè els xiquets i les xiquetes desenvolupen la seua creativitat. En aquesta edició s’incorpora KASMANI Electrodomésticos com partner del festival amb propostes per als assistents joves i no tant joves, que podran mostrar la seua habilitat com cuiners i al control de les consoles i els videojocs de moda.

L’equip de feCStival reprèn aquest espai que no es programa des de fa dos anys i recorda que, una volta acaben les activitats infantils, pares i fills poden quedar-se a gaudir dels concerts de la vesprada amb les actuacions de Dry River, Annacrusa, Sao, Shego, Fresquito y Mango i Biela. La programació de feCStival KIDS, així com les entrades infantils, estan disponibles a la web oficial del festival a partir de 4,95€ i les entrades d’adult es poden aconseguir a partir de 13,95€.

_fotos de FeCStival Kids d’Adrián Morote i Nerea Coll.

2022 serà l’any en el qual es trenque el silenci per a moltes dates musicals de caràcter massiu. Una d’elles és Rototom, que ja mostra els últims preparatius de l’edició de retrobada amb el seu públic després de tres anys sense portar el reggae a Benicàssim.

El festival no sols ofereix música, també altres propostes concordants amb els seus valors i junt amb la programació musical, es sumen una volta més les activitats per a públic familiar, reforçades en aquesta ocasió per la col·laboració amb Formiguer (equip encarregat de l’emblemàtic Formigues Festival).

Ambdós, Rototom i Formiguer, s’uneixen per a l’ocasió amb la intenció d’omplir de contingut, diversió i consciència l’espai familiar del festival de reggae: Magicomundo. D’aquesta manera, ambdós projectes treballaran per reformular l’espai sense perdre la seua filosofia original: fomentar la creativitat i la imaginació mitjançant el joc lliure. Les arts escèniques i circenses, el joc i la reflexió seran les protagonistes de l’àrea infantil gestionada pel tàndem.

L’espai familiar Magicomundo es dividirà en tres àrees: l’escenari La Bambolina, que acollirà els espectacles d’arts escèniques, en la qual s’integrarà Rototom Circus. El Giocódromo, que serà la seu dels jocs i l’expressió artística corporal. I, finalment, El Cuórum, que serà el punt de reunió per a reflexionar, xarrar, compartir coneixements i descansar amb menudes i menuts.

Ja es poden conèixer algunes de les propostes artístiques que es passaran per Magicomundo durant el festival. És el cas del projecte Ciudad Feliz, de l’Asociación para la Dinamización del Arte Social. En quant als espectacles, es representarà Olicopter (protagonitzat per un clown amb pretensió d’estrella del rock), Aunche (proposta circense d’Abraham Arzate), Bambalina (representació en clau femenina de la clown Txetxe Folch), Alma (intervenció de Marta Martín de la companyia Circo Culipardo) i Cantamundos (de l’educadora musical Alba Larrey), així com un concert sorpresa.

Respecte a les activitats, hi haurà propostes de JuegODS, que tractaran de plantejar objectius de desenvolupament sostenible des del joc; tallers de niu per la revista Pantera; el NatuArte de Baobab Oci Creatiu i els jocs a càrrec d’El Pájaro Carpintero.

En canvi, la programació familiar no es limitarà a les més menudes i menuts. Els i les adolescents tindran el seu lloc una volta més amb Teen Yard, encara que amb novetats. L’espai s’ha reubicat junt amb el de Magicomundo amb la intenció de crear una zona unificada per al públic familiar dins del recinte de concerts. En canvi, es mantindrà la necessitat d’independència que reclama el públic juvenil.

Els tallers de ràdio, iniciació a la fotografia, edició musical i beat box o sessions de twerk feminista s’uneixen a activitats amb consciència, com descobrir la música com a ferramenta per a desactivar el racisme i la xenofòbia. A més, la pista de skate corre aquest any a càrrec del col·lectiu valencià Urbns.Co, incorporant noves rampes i un equip de skaters i riders que iniciaran al públic al món del patinatge.

Els dos espais (infantil, Magicomundo; juvenil, Teen Yard) es completaran amb el Mercado Artesano. Una tercera àrea familiar amb activitats destinada a majors i no tan majors per fomentar la reutilització de materials reciclats i biodegradables per construir nous objectes i bonics com ferramenta per mostrar l’efectivitat d’una forma de vida més sostenible.

El Castro Festival (Festival de les Arts al voltant del Castell de Castro) aplega a la seua cinquena edició entre el 4 i el 7 d’agost d’aquest 2022, i ho fa amb novetats importants. A les localitats d’Alfondeguilla, terme de la qual es troba el Castell de Castro, i Artana, s’uneixen aquest any seus com el nucli urbà de Chóvar i l’exterior de les Coves de Sant Josep, de La Vall d’Uixó, espai emblemàtic d’entrada a la Serra d’Espadà. Un increment del nombre d’escenaris que es repartiran el programa elaborat per l’equip dirigit per Rebeca Castro i Carles Benlliure, amb dotze funcions de teatre, titelles, màgia, narració oral, circ i clown. Un festival que és possible gràcies al suport de l’Institut Valencià de Cultura de la Generalitat Valenciana, Diputació de Castelló i els ajuntaments de les poblacions que albergaran aquest cinquè any.

La programació reuneix companyies de Castelló, com Xarop Teatre (El pirata Barba i Pit, el valent) i Tetro de la Resistencia (Júlia, al país dels llibres); des de Còrdova, Teatro Avanti (Black&white); des de Madrid, Retablo de la Ventana (El último caballero), d’Elx, La Carreta Teatre (El hechizo del dragón); de València, Juanvi Cubedo (A, la meua amiga A); d’Aragó Callejeatro (Circolímpic i Soy ferropotrina), d’Andalusia, Antonio Pino (Peneque y la planta carnívora); i d’Extremadura, Francis J. Quirós (Only Cucko). Aquest últim va ser el guanyador del Gran Show de Got Talent 2019 (Telecinco), amb el seu espectacle de clown contemporani.

Tots els escenaris s’ubicaran en llocs a l’aire lliure, com la plaça Nova (Artana), plaça Diputació (Alfondeguilla), pati de les Escoles (Chóvar) i dos espais molt especials: el Pont de l’Aigua (Alfondeguilla) i la novetat de l’exterior del riu subterrani Coves de Sant Josep (La Vall d’Uixó). Tots comptaran amb accés gratuït.

Segons expliquen els responsables de la cita, Rebeca Castro i Carles Benlliure (CeBe Muntatges Teatrals), “el Castro Festival resulta molt especial per a nosaltres, ja que Alfondeguilla és el nostre poble d’acollida, i creiem que era importar deixar empremta de la nostra presència. L’alcalde, Salvador Ventura, ens va donar el seu suport per portar endavant un festival de diverses arts”.

Un festival nascut a Alfondeguilla, però que s’ha expandit a mesura que han aplegat les edicions. “El Castell de Castro és un monument emblemàtic, un lloc de vigia que no solament mira a Alfondeguilla, sinó també a Artana, Chóvar i l’entrada a l’Espadà com són les Coves de Sant Josep a la Vall d’Uixó. Esperem que es sume Eslida i ja tindrem completa tota la zona que voreja la fortificació”.

La presentació de l’edició d’aquest 2022 del Castro Festival ha tingut lloc el 26 de juliol a l’edifici polifuncional d’Alfondeguilla, amb la participació del seu alcalde, Salvador Ventura, a més del regidor de Cultura d’Artana, Benjamín Villalba; la directora de les Coves de Sant Josep de La Vall d’Uixó, Alba Fas; i els responsables del festival, Rebeca Castro i Carles Benlliure. Tots han valorat de manera molt positiva l’impacte que aquesta cita té a nivell cultural i turístic per a les seues respectives localitats, al temps que han convidat a veïns i visitants a ser espectadors d’aquesta festa de les arts.

El cartell del Castro Festival 2022 és obra de l’artista argentina Eugenia Susel, inspirada per la quantitat de pardals a la zona que envolta el castell. Una crida a l’agermanament entre la natura i la cultura, dos bens a cuidar i que junts doblen els incentius per acudir a presenciar els espectacles.

Programació del V Castro Festival

Dijous 4 d’agost:

• Artana. Plaça Nova. El pirata Barba, de Xarop Teatre (Castelló). Teatre i titelles. 20:00.
• Alfondeguilla. Plaça Diputació. Black & White, de Teatro Avanti (Còrdova). Màgia. 22:30.

Divendres 5 d’agost:

• Artana. Plaça Nova. Black & White, de Teatro Avanti (Còrdova). Màgia. 20:00.
• Chóvar. Pati de les Escoles. El último caballero, de Retablo de la Ventana (Madrid). Titelles. 20:00.
• Alfondeguilla. Plaça Diputació. Júlia, al país dels llibres, de Teatro de la Resistencia (Castelló). Teatre i titelles. 22:30.
• Chóvar. Pati de les Escoles. El hechizo del dragón, de La Carreta Teatre (Elx). Teatre i titelles. 22:30.

Dissabte 6 d’agost:

• Alfondeguilla. Plaça Diputació. A, la meua amiga A, de Juanvi Cubedo (València). Narració i contes. 19:30.
• Artana. Plaça Nova. Circolímpic, de Callejeatro (Aragó). Teatre i circ. 20:00.
• Alfondeguilla. Pont de l’Aigua. Only Cucko, de Francis J. Quirós Producciones (Extremadura). Clown. 22:30.
• Chóvar. Pati de les Escoles. Peneque y la planta carnívora, de Antonio Pino Producciones (Andalusia). Titelles. 22:30.

Diumenge 7 d’agost:

• Alfondeguilla. Plaça Diputació. Soy ferropotrina, de Callejeatro (Aragó). Teatre i circ. 20:00.
• La Vall d’Uixó. Explanada de les Coves de Sant Josep. Pit, el valent, de Xarop Teatre (Castelló). Teatre i titelles. 22:00.

El Festival Internacional de Títeres a la Mar, el més veterà de quants es celebren a la província de Castelló, bufa en aquest 2022 les veles del seu 20té aniversari. Un lloc de pas habitual per a les companyies nacionals i d’altres països que presenten les seues més recents produccions o rescaten el millor del seu repertori. Per a aquesta edició especial s’ha programat un total de deu funcions que es podran gaudir entre el 19 i el 24 de juliol als Jardins del Far (on serà necessari realitzar una inscripció prèvia, a Tourist-Info), Marina d’Or, platja de la Concha i plaça Mallorca. L’accés serà sempre gratuït en aquestes jornades de vesprada i nit.

Serà una companyia estrangera la qual inaugure Títeres a la Mar 2022. Durant dos dies, dimarts 19 i dimecres 20, l’italiana La Bottega Teatrale  posarà en escena Figure in varieta (Figures en varietat), un espectacle creat per celebrar el seu primer quart de segle. El dijous 21 aplegaran les funcions de la companyia alacantina Pàmpol Teatre (Sabores) i la madrilenya Tropos Teatro (La ratita presumida). El divendres 21 serà una jornada amb espectacle itinerant i molta música perquè els presents participen a la festa. Des de la Marina Alta (Alacant) Estranya Cia Teatre involucrarà al públic en un divertit passacarrer basat en el Día de los Muertos mexicà. I a continuació, més música, amb Titiriteros de Binéfar (Binéfar-Huesca) i la seua Jauja. Abans de tot, els madrilenys Cazando Gamusinos delectaran amb Ay pera, perita, pera.

Dissabte i diumenge serviran per vore en acció a dos companyies castelloneres. La jornada del 22 comptarà amb els sevillans Búho Teatro i la seua pregunta ¿Quién soy?. A continuació, la companyia de Xilxes malgrat que d’origen argentí, La Inestable, representarà el clàssic d’Oscar Wilde, El fantasma de Canterville. L’acomiadament d’aquesta 20na edició –diumenge 23- correrà a càrrec de Xarop Teatre, amb Las tres cerditas. El viaje, la més recent producció dels castelloners.

El Festival Internacional de Títeres a la Mar servirà per mostrar les diferents tècniques de representació, ja siga a través d’actors reals, els seus ninots, titelles de guant, de boca, de taula, màscares… sense faltar la música, dansa i pirotècnia. Una trobada amb la diversió i també la pedagogia. El festival compleix vint anys sense perdre detall del món del teatre de titelles i amb l’objectiu de portar fins Orpesa del Mar les millors produccions. Basant-se en eixe esforç, la regidoria de Turisme aposta cada estiu per una producció nacional i internacional que fins i tot crea un públic captiu, és a dir, espectadors que cada any ja fixen aquestes dates com un dels atractius de les seues vacances, ja siguen veïns, persones amb segona residència a aquesta localitat costanera o turistes que escullen Orpesa del Mar.

Programa del XX Festival Internacional de Títeres a la Mar de Orpesa

Dimarts 19:

• La Bottega Teatrale: Figure in varieta (Figures en varietat).
• Lloc: Jardins del Far (Inscripció prèvia a Tourist-Info).
• Hora: 22:00h.
• Duració: 50 minuts.
• Edat: Recomanada per a tots els públics.

La companyia italiana La Bottega Teatrale ha creat Figure in varieta per celebrar els seus 25 anys d’existència. Una producció amb ús de diverses tècniques de manipulació (titelles de guant, muppets i titelles de dit) per donar lloc a escenes musicals oníriques, còmiques i dramàtiques, tot això baix la conducció d’un presentador increïble. L’objectiu no és pensar i reflexionar, sinó passar-ho bé.

Dimecres  20:

• La Bottega Teatrale: Figure in varieta (Figures en varietat).
• Lloc: Marina d’Or.
• Hora: 20:00h.
• Duració: 50 minuts.
• Edat: Recomanada per a tots els públics.

Dijous 21:

• Cia. Pàmpol Teatre: Sabores.
• Lloc: Platja la Concha.
• Hora: 20:00h.
• Duració: 55 minuts.
• Edat: Recomanada a partir de 3 anys.

Espectacle amb actors i titelles que reuneix a tres grans de la cuina mundial a la gala “Ñam, Ñam”. Entre plats, cançons i històries paral·leles de GACS, ensenyaran a cuinar d’una manera molt divertida. Molts Sabores. Un espectacle còmic a càrrec de l’equip dirigit per Sandra Prim i Mario Caballer, que en 2023 complirà vint anys de trajectòria encapçalada al teatre infantil i familiar.

• Cía. Tropos Teatro: La ratita presumida.
• Lloc: Jardins del Far  (Inscripció prèvia a Tourist-Info).
• Hora: 22:00h.
• Duració: 45 minuts.
• Edat: Recomanada a partir de 3 anys.

L’experimentada companyia madrilenya Tropos Teatro –quasi 25 anys en actiu- compta la història de La ratita presumida a través de la tècnica de titelles de taula i guant. En escena, la rateta Martina i el ratolí Marín, dos bons amics les vides dels quals començaran a canviar el dia que ella es trobe una moneda i decidisca comprar-se un llaç. Està tan guapa que començaran a aparèixer-li pretendents. Però ni ella es deixarà conquerir fàcilment ni el seu amic ho permetrà. Una divertida sessió del tradicional conte popular.

Divendres 22:

• Cia. Cazando Gamusinos: Ay pera, perita, pera.
• Lloc: Platja la Concha.
• Hora: 20:00h.
• Duració: 50 minuts.
• Edat: Recomanada per a tots els públics.

A través de tècniques que inclouen el guant, la manipulació directa, objectes… la companyia madrilenya Cazando Gamusino conta en Ay pera, perita, pera la història de Tomasa. La senyora porta més de 40 anys al front d’un lloc al mercat de la seua ciutat. Últimament, el gènere que ven ha començat a parar-li. Però el seu somni és anar a treballar a un circ com funambulista i cerca successor per a la seua tenda. Cazando Gamusinos és una companyia nova, ja que va ser creada al 2018 per Patricia Arroyo i Vera González.

• Estranya Cia Teatre: Calacas.
• Lloc: Platja la Concha.
• Hora: 21:00h.
• Duració: 60 minuts.
• Edat: Recomanada per a tots els públics.

Espectacle itinerant de l’Estranya Cia Teatre –creada a 2014 a la Marina Alta- amb protagonistes que empren màscares i xanques per ballar al ritme de l’animada música. Al Día de Muertos, Catrina reinaix per convocar als Calacas i celebrar la seua particular festa. El públic participa en aquesta acolorida dansa pròpia de la cultura mexicana que inclou l’ús de material pirotècnic.

• Cía. Titiriteros de Binéfar: Jauja.
• Lloc: Plaça Mallorca.
• Hora: 22:00h.
• Duració: 60 minuts.
• Edat: Recomanada per a tots els públics.

Més música i balls en aquest divendres. Jauja és un espai màgic en el qual mares, pares, filles i fills ballen amb goig i comparteixen el que s’entén per festa amb sentit ple. Es mouen al rtime de melodies tradicionals, cants d’acampada i cançons del patrimoni llatí, més recursos de Vainica Doble, Bob Dylan o Labordeta. Més de 40 anys porten Titiriteros de Binéfar fent comboi. Al 2009 van rebre el Premi Nacional de Teatre per a la infantesa i joventut.

Dissabte 23:

• Búho Teatro: ¿Quién soy?.
• Lloc: Jardines del Faro (Inscripció prèvia a Tourist-Info).
• Hora: 20:00h.
• Duració: 45 minuts.
• Edat: Recomanada a partir de 6 anys.

La companyia sevillana Búho Teatro –formada a 1986- empra titelles de vareta per posar en escena una faula amb animals que en realitat busquen quina és l’entitat de l’ésser humà: ¿Quién soy?. Ho fa a través d’un cuc, que ha de descobrir qui és o què vol ser. Per a això haurà de lluitar amb tot el que es pose enmig del seu creixement personal. Tota una lliçó de vida amb metamorfosi inclosa: de cuc a papallona, de la foscor a la llum.

• La Inestable Compañía de Títeres: El fantasma de Canterville.
• Lloc: Plaça Mallorca.
• Hora: 22:00h.
• Duració: 50 minuts.
• Edat: Recomanada a partir de 5 anys.

Nascuda a Argentina i establerta a Xilxes (Castelló), La Inestable representa a través de titelles de vareta i boca una història escrita per Oscar Wilde, El fantasma de Canterville, en la qual es mesclen l’humor, el terror, la fantasia i el drama. El recorregut d’aquesta producció va començar a Argentina, principalment a escoles, malgrat que també va tancar el Festival de Teatro para Niños 2006 organitzat per l’Instituto Nacional de Teatro del país sur-americà. Hui en dia segueix en cartell a ambdós costats de l’Atlàntic, amb un text afí a l’original i una intenció pedagògica.

Diumenge 24:

• Xarop Teatre: Las tres cerditas. El viaje.
• Lloc: Platja la Concha.
• Hora: 20:00h.
• Duració: 50 minuts.
• Edat: Recomanada a partir de 5 anys.

Tancarà aquesta 20na edició la companyia castellonera Xarop Teatre amb Las tres cerditas. El viaje, un espectacle en el qual a través de la manipulació a la vista, màscares i objectes conta la història de tres porques que es veuen obligar a eixir a la mar per sobreviure i cercar els seus pares. Sun, Quim i Xa tenen les seues pròpies inquietuds individuals, però necessiten treballar en equip per sobreviure i fer de la seua vida quelcom millor. Sorgida a l’any 2000, Xarop Teatre és una de les més actives companyies teatrals castelloneres tant a nivell nacional com a altres països.

Encara que l’arribada de l’estiu sembla portar-nos a llocs com la platja, la muntanya, els parcs… Cites com el Festival de Teatre i Biblioteca de la Mar de Benicàssim són el millor reclam perquè acostar-nos a la cultura siga el millor pla per a l’estiu. Aquest 2022 amb especial significat, i és que el cicle d’arts escèniques per a públic familiar compleix 30 edicions. Per celebrar-ho, quatre noves sessions de teatre i dansa per a totes les edats durant els mesos de juliol i agost al Teatre Municipal de Benicàssim. Les entrades, amb un preu de 3 euros, ja es poden adquirir a la pàgina web de Benicàssim Cultura.

La primera de les sessions serà el dijous 7 de juliol correspon a Loop, una obra que hem pogut gaudir esta primavera al Teatre Principal de Castelló. El treball de la companyia Aracaladanza ens planteja una sèrie de preguntes: Què ocorre quan s’acaba una funció i el teló cau? Quan ja no queda ningú al pati de butaques? Quan l’espai teatral passa a estar il·luminat sols per una llum de treball? Un homenatge al que no es veu del món de l’espectacle reconegut amb el Premi Fetén 2022 al millor espectacle de dansa.

La segona sessió al mes de juliol correrà a càrrec de Guillem Albà & La Marabunta el dijous 21. Jaleiu és una actuació musical del clown Guillem Albà i els seus músics que es proposa fer riure a tots i totes les assistents, ballar i traslladar la seua positiva forma de vore la vida, com si fora un joc.

Rebelión serà l’obra encarregada d’iniciar el mes d’agost al dijous 4 d’eixe mes. Un espectacle de dansa a càrrec de Marea Danza y La Teta Calva en el qual fan una versió del clàssic original de George Orwell a través de la dansa contemporània. Les treballadores d’una fàbrica es deixen la pell treballant seguint les manetes del rellotge mentre els seus cossos muten en animals ansiosos de revelar-se. Guardonat a Millor espectacle infantil als Premis de les Arts Escèniques IVC 2021.

La trigèsima edició del Festival de Teatre i Biblioteca del Mar conclourà el dijous 18 d’agost amb Poi, a càrrec de la companyia D’es Tro. Un espectacle de circ contemporani en el qual modernitat i tradició s’uneixen a través d’un joguet tradicional: la trompa mediterrània. A l’actuació acompanyarem un personatge, atrapat des de la infantesa en l’efecte giroscòpic de la seua trompa, a través d’un viatge de canvis i girs provocats pel joc.

Arriba la primavera i, amb el canvi d’estació, la programació de noves activitats i espectacles per a públic infantil i familiar. L’Auditori i Palau de Congressos de Castelló ha anunciat els tallers i obres que durant els propers mesos arrimaran novament la música a menudes i menuts, sent Bob Marley l’artista escollit per a ser introduït a nous oients.

La Petita Malumaga: Bob Marley for babies

Bob Marley va ser una de les principals icones culturals afroamericanes del segle XX per les seues reivindicacions d’igualtat racial i panafricanisme. Bob Marley for babies utilitza la música, la dansa i la tecnologia per apropar la figura de l’artista als menors de quatre anys mitjançant la ubicació del públic en una escenografia immersiva, convertint-lo en el protagonista. La intervenció de quatre intèrprets enllaçarà els himnes del jamaicà amb la lluita de les dones.

• Diumenge 22 de maig.
• 17:00, 18:00 y 19:00h.
• Preu: 4 euros.

Amb bombo i platerets: taller per a famílies que esperen un bebé (adoptants o gestants)

Taller teoricpràctic amb sessions de micròfon obert en el qual es tractarà d’enriquir el desenvolupament del bebé a través de la música, la veu, el cos i el moviment en l’etapa prenatal i perinatal. Per inscriure’s es deu contactar per correu electrònic a didactica_auditori_castello@gva.es indicant un telèfon de contacte i el nom i cognoms de les persones participants.

• Dissabte 23 d’abril, dissabte 14 de maig i dissabte 4 de juny.
• 11:00h.
• Preu: 3 euros individual, 5 euros per parella.

Grau de Circ es trasllada a les vacances de Setmana Santa per a la seua tercera edició, després d’haver-se celebrat anteriorment durant l’estiu. A més del canvi de data, el festival es trasllada novament al Par de la Panderola i aconsegueix un nou espai, la plaça Sète per als espectacles d’inauguració i cloenda del cicle entre el 15 i 17 d’abril. Un total de deu obres de circ contemporani per a públic familiar en el qual destaca la presència de companyies internacionals d’origen francés i italià.

Divendres 15 de abril

El primer espectacle de la tercera edició de Grau de Circ correrà a càrrec de la companyia francesa Mauvais Coton, mostrant el caràcter internacional del festival de circ. Culbuto és un espectacle en el qual es mostra l’habilitat de l’artista al mantindre l’equilibri en un màstil que li permet ubicar-se per damunt del públic a un ritme frenètic.

• 17:30h. Culbuto de Mauvais Coton. Parc de la Panderola.

Kimera és una obra sense text de la companyia navarresa La Banda Teatro Circo que convida a reflexionar sobre la immigració. Entre els productes acumulats en un moll de càrrega es troba una sorpresa: un migrant. Una persona que ho ha deixat tot per a viatjar a un lloc desconegut per a trobar-se amb un futur incert.

• 18:00h. Kimera de La Banda Teatro Circo. Parc de la Panderola.

A la reflexió també convida La rueda de la companyia madrilenya Producciones Chisgarabís. Una estructura circular servirà perquè els artistes de circ mostren el frenètic ritme de vida al que ens veiem sotmesos i la dificultat per frenar o canviar la direcció d’una roda que ens porta a l’apatia.

• 19:30h. La rueda de Producciones Chisgarabís. Plaça Sète.
• 20:00h. Culbuto de Mauvais Coton. Parc de la Panderola.

Dissabte 16 de abril

• 11:00h. Taller de trapezi a càrrec de Kanbahiota Troup y taller d’aeris infantil a càrrec de Baraka. Parc de la Panderola.

¡¡¡Cataplúm!!! (vivir entre bombas) serà l’espectacle que inicie la programació de la segona jornada del festival. Una obra sense text que mostra la voluntat d’una persona solitària per seguir amb la seua rutina diària malgrat les bombes que sonen a l’horitzó. Les seues armes seran la fantasia, el joc i la tonteria. El seu aliat: el públic.

• 17:30h. ¡¡¡Cataplúm!!! (vivir entre bombas) de Ameba Teatro. Parc de la Panderola.

Com proposa el seu títol, Back 2 classics és una tornada als espectacles més clàssics de les arts escèniques. En canvi, la perspectiva clàssica del llit elàstic es presenta com fresca i modernitzada al ser fusionada amb les cultures urbanes a través de la música, el ball i la punxada de vinils.

• 18:30h. Back 2 classics de Planeta Trampolí. Parc de la Panderola.

Si un llit elàstic era emprat per volar sobre el públic a Back 2 classics, l’element utilitzat a Mini volante de la companyia madrilenya Kanbahuita Troup serà el trapezi. Durant mitja hora, els artistes de circ mostraran les seues habilitats amb eixa ferramenta, completant el taller matinal ofert per la companyia en el Parc de la Panderola.

• 19:45h. Mini volante de Kanbahiota Troup. Parc de la Panderola.

Consuelo y Socorro, també conegudes com Las Couchers, faran una sessió d’assessorament i orientació en la qual ajudaran a la gent a recuperar la felicitat i la pau interior. Charlas de azucarillo és un espectacle per a públic adult en el qual ambdues empresàries acompanyaran al públic en un viatge de superació i renaixement personal.

• 20:15h. Charlas de azucarillo de Las Couchers. Parc de la Panderola.

Diumenge 17 de abril

Sin ojana és un espectacle de mestissatge en el qual Chicharrón combinarà els mons de dos arts: per una banda, les arts escèniques i la seua habilitat amb els malabars. Per altra banda, la música i, més en concret, el ritme i compassos del flamenc.

• 17:30h. Sin ojana de Chicharrón. Parc de la Panderola.

La segona proposta internacional del festival corre a càrrec de la companyia italiana Carpe Diem. Dolce Salato ens presenta una parella de forners que mitjançant la col·laboració i les seues diferències a la cuina acabaran donant forma a un suculent pa elaborat de forma excèntrica.

• 18:30h. Dolce Salato de Carpe Diem. Parc de la Panderola.

El hito de la companyia francesa Les Espectacles del 23 serà l’obra encarregada de clausurar la tercera edició de Grau de Circ. Mitjançant equilibris i acrobàcies, els artistes de circ reflexionaran sobre els grans moments: des d’aquells que han marcat la humanitat als més influents de les nostres vides.

• 19:30h. El hito de Les Espectacles del 23. Plaça Sète.

Si en algunes temporades anteriors el teatre familiar al Teatre Principal de Castelló ha servit per instruir en valors com la tolerància, la solidaritat o el respecte pel medi ambient, també serà el cas durant la primavera. Fins l’arribada de l’estiu, l’espai cultural albergarà dos espectacles per a públic infantil amb els que permetre a menudes i menuts descobrir els secrets de les arts escèniques o la realitat de les persones trans.

Aracaladanza: Loop

Què ocorre quan acaba una funció i cau el teló? Quan ja no queda ningú en el pati de butaques? Quan l’espai passa a estar il·luminat solament per una llum de treball? Loop és el premiat i més recent treball d’Aracaladanza, que en aquesta ocasió ret homenatge al que no es veu del món de l’espectacle mitjançant la dansa contemporània per a tots els públics.

• Data: Dissabte 9 d’abril.
• Hora: 18:00h.
• Preu: 4 euros.
• Públic: A partir de 4 anys.

El espejo negro: Cris, pequeña valiente

Premiada obra de titelles que ens conta la història de Cristina: una xiqueta que tot el món tracta com a un xiquet des del seu naixement, malgrat la seua convicció i les seues ganes de créixer i desenvolupar-se com ella se sent. Com qualsevol altra xiqueta de la seua edat.

• Data: Diumenge 8 de maig.
• Hora: 18:00h.
• Preu: 4 euros.
• Públic: A partir de 6 anys.

Després de dos anys desplaçat als mesos estiuencs per motius relacionats amb la covid-19, el Festival Internacional de Titelles Portsxinel·la torna en aquest 2022 a la seua ubicació natural dins del calendari: les dates de Pasqua. La sisena edició es desenvoluparà entre l’11 i el 24 d’abril en catorze localitats de la comarca dels Ports de Castelló, amb un total de 28 activitats. Una proposta singular que permet combinar la cultura a través del teatre de titelles amb el turisme, ja que ofereix la possibilitat de gaudir simultàniament de les obres i de la contemplació d’aquests bells paratges muntanyencs i de la tranquil·litat dels seus pobles, així com de la seua saborosa gastronomia.

El programa permetrà contemplar produccions de companyies internacionals, com ho són Taller Hermanos Castro (Colòmbia), La Matatena (Mèxic), Partículas Elementales (Portugal) i les italianes Bambabambin i Teatre dei Piedi. L’apartat nacional inclou Teatre Filis (Extremadura), Tanxarina (Galícia) i Galiot Teatre (Catalunya). La Comunitat Valenciana estarà representada per les companyies castellonenques Teatro de la Resistencia i Xarop Teatre. No faltarà tampoc la part didàctica, amb un taller de titelles de reciclatge, a càrrec de la companyia La Matatena (Mèxic). A més, com a preàmbul a la programació, es desenvoluparà una trobada de titelles (11 i 12 al Forcall).

Tal com ha quedat demostrat en els anys anteriors, el Festival Internacional de Titelles Portsxinel·la és una efectiva manera d’unir cultura i turisme. Les seues programacions animen aquestes xicotetes localitats allunyades habitualment dels circuits culturals, al mateix temps que atrauen turistes que troben un al·licient més per a desplaçar-se fins a aquesta impressionant zona de l’interior de la província de Castelló.

Els Ports es converteix durant uns dies en capital del teatre de titelles, oferint espectacles de gran qualitat desenvolupats amb diferents tècniques de manipulació dels objectes. Durant aquests anys ja s’ha creat un grup de fans del festival que esperen i segueixen les representacions d’unalocalitat a una altra, dins de la denominada ‘ruta titellaire’.

La programació va ser presentada en la vesprada del dimecres 30 de març en el pavelló de festes de la Mata, amb l’alcalde de la localitat, Jorge Royo, juntament amb la regidora Júlia Lugo, i Mireya Mestre (alcaldessa de Cinctorres). Per part de l’organització, Carles Benlliure (director artístic del festival Portsxinel·la) i Rebeca Castro, presidenta d’Eclíptica d’Art, organitzadora de l’esdeveniment.

El Festival Internacional de Titelles Portsxinel·la compta amb la indispensable col·laboració de l’Institut Valencià de Cultura GVA de la Generalitat Valenciana, Diputació de Castelló, Electra del Maestrat, Mancomunitat dels Ports i els ajuntaments de Morella, Vilafranca, el Forcall, Cinctorres, Olocau del Rei, la Todolella, Portell de Morella, Palanques, Villores, Sorita, La Mata, Castell de Cabres, Vallibona i Herbers, així com diverses empreses privades de la comarca dels Ports.

Programa de la 6ª edición de Portsxinel·la

11 i 12 d’abril – Dilluns i dimarts

>Trobada de titelles, per Eclíptica d’Art. CRA Els Ports, de Forcall.

14 d’abril – Dijous

>Taller de títeres de reciclaje, per Cia. La Matatena (México). 12.00hs. Pavelló Polifuncional, de Forcall.

>’El conejo blanco’, per Cia. Taller Hermanos Castro (Colombia). 19.00y 20.00 hs. Casa de Cultura, de Palanques.

15 d’abril – Divendres

>’El conejo blanco’, per Cia. Taller Hermanos Castro (Colombia). 12.00hs. Plaça de l’Ajuntament, de Portell de Morella.

>’Chucho’, per Cia. Teatro Filis (Extremadura). 12.00hs. Plaça, de Herbers.

>’Júlia, al país delsllibres’, per Cia. Teatro de la Resistencia (Castelló). 17.30hs. Teatre Carles Pons, de Vilafranca.

>’Arlecchinate’, per Cia. Bambabambin (Italia). 17.30hs. Plaça de l’Ajuntament, de Palanques.

>’Chucho’, per Cia. Teatro Filis (Extremadura). 19.00hs. Convent d’en Blai Berga, de Forcall.

16 d’abril – Dissabte

>’Chucho’, per Cia. Teatro Filis (Extremadura). 12.00hs. Plaça de l’Església, de La Mata.

>’Arlecchinate’, per Cia. Bambabambin (Italia). 13.00hs. Plaça Sant Antoni, de Vallibona.

>’C’eraduevolte un piede’, per Cia. TeatredeiPiedi (Italia). 17.00hs. Plaça de l’Ajuntament, de Villores.

>’Titiricircus’, per Cia. Tanxarian (Galicia). 17.00hs. Plaça de l’Ajuntament, de Portell de Morella.

>’Chucho’, per Cia. Teatro Filis (Extremadura). 17.00hs. Plaça Major, de Todolella.

>’Arlecchinante’, per Cia. Bambabambin (Italia). 18.00hs. Plaça Colom, de Morella.

>’La varita mágica’, per Cia. La Matatena (México). 19.00hs. Plaça de l’Ajuntament, de Sorita.

>’La gente de nadie’, per Cia. Taller Hermanos Castro (Colombia). 23.00hs. Bar Xiringuito, de Cinctorres.

17 d’abril – Diumenge

>’C’eraduevolte un piede’, per Cia. TeatredeiPiedi (Italia). 12.00hs. Local, de Todolella.

>’Titiricircus’, per Cia. Tanxarian (Galicia). 12.00hs. Calvari, de Cinctorres.

>’El conejo blanco’, per Cia. Taller Hermanos Castro (Colombia). 17.30y 18.30 hs. Saló de plens, de Olocau del Rey.

>’Titiricircus’, per Cia. Tanxarian (Galicia). 18.30. Saló Polifuncional de Castell de Cabres.

>’C’eraduevolte un piede’, per Cia. TeatredeiPiedi (Italia). 19.00hs. Pavelló, de Olocau del Rey.

18 d’abril – Dilluns

>’Arlecchinate’, per Cia. Bambabambin (Italia). 12.00hs. Plaça de l’Església, de Vilafranca.

19 d’abril – Dimarts

>’Júlia, al país delsllibres’, per Cia. Teatro de la Resistencia (Castelló). 19:00hs. Teatre Municipal, de Morella.

21 d’abril – Dijous

>’O nabo gigante’, per Cia. Partículas Elementales (Portugal). 19:00hs. Local de festes, de Todolella.

22 d’abril – Divendres

>’Elsprimersburrets’, per Cia. XaropTeatre (Castelló). 13:00hs. Ermita Sant Lluís, de Cinctorres.

>’Nihido’, per Cia. Partículas Elementales (Portugal). 19:00hs. Saló de Plens, de Forcall.

24 d’abril – Diumenge

>’EspaiMuntaTitella’, per Cia. GaliotTeatre (Catalunya). 12:00 a 15:00hs. Plaça Colom, de Morella.

Com va ser Mozart quan era un xiquet? Era molt molest? Des de quan va ser tan virtuós? I com podem contar un conte sense paraules? Preguntes que trobaran la seua resposta durant aquest hivern en l’Auditori i Palau de Congressos de Castelló amb els seus dos espectacles per a públic familiar. A més, l’espai acollirà tres sessions del taller “Amb bombo i platerets” per aquelles famílies que esperen un bebé.

Cía TPO: Babayaga

La companyia italiana TPO interpreta aquest conte d’origen rus sense paraules, valent-se de la dansa, jocs musicals, sensors i tecnologia interactiva en un espectacle recomanat per a majors de 5 anys. Dos ballarines guiaran al públic en un relat en el qual la unitat del grup serà necessària per derrotar a la maldat amenaçant.

• Diumenge 23 de gener.
• 18:00h.
• Preu: 4 euros.

Edgar Martín: El pequeño Mozart

Concert teatralitzat recomanat per a majors de 5 anys en el qual Edgar Martín es posa en la pell d’un jove Mozart, contant a menudes i menuts algunes anècdotes de la infantesa del compositor que marcarien la seua trajectòria posterior a la vegada que es podran escoltar les seues principals obres mestres.

• Diumenge 20 de febrer.
• 18:00h.
• Preu: 4 euros.

Amb bombo i platerets: taller per a famílies que esperen un bebé (adoptants o gestants)

Taller teoricpràctic amb sessions de micròfon obert en el qual es tractarà d’enriquir el desenvolupament del bebé a través de la música, la veu, el cos i el moviment en l’etapa prenatal i perinatal. Per inscriure’s es deu contactar per correu electrònic a didactica_auditori_castello@gva.es indicant un telèfon de contacte i el nom i cognoms de les persones participants.

• Dissabtes 12 de febrer i 26 de febrer i diumenge 6 de març.
• 11:00h.
• Preu: 3 euros individual, 5 euros per parella.