Acostar-se a Vilafranca del 8 al 10 de juny té recompensa. I és que durant aquestos dies el teatre, la dansa i el circ prenen el control a través de la XIX Mostra de Teatre Capsigrany.

El festival arrancarà el divendres 8 en la Casa de la Cultura de Vilafranca al costat de la companyia Pepa Plana i la seua Paradís Pintat i s’acomiadarà el diumenge 10 amb Instruccions per a no tenir per si veu La Pastora de la cia.. La Ravalera. Però fins que açò ocórrega, altres 6 propostes. Diferents històries explicades a través de les arts escèniques. A més, un dels valors del Capsigrany és que la seua programació compta amb espectacles per a tots els públics, per a públic infantil i també per a adults. També amb entrada lliure i uns altres amb preu d’entrada.

Divendres 8

Cia. Pepa Plana: Paradís pintat
Un quadre amb quatre àngels que canten és un Paradís pintat. Tota una vida veient-ho i no havíem caigut que hi ha alguna cosa diferent, que té el somni de volar per a transformar-se en àngel de la guarda. Quan no pot veure-la ningú, ix del quadre per a intentar realitzar el seu somni. En el món no hi ha pau ni tan sol en el fons del mar. I què pot fer un pobre diable d’àngel de la guarda?, no pot fer res més que tornar al seu paradís pintat… O no?
Lloc: Casa de la Cultura
Hora: 22.30
Edat: tots els públics
Durada: 90 minuts

Dissabte 9

Cia. La Pera Llimonera: Plors de cocodrill
Un silenci que impregna l’habitació dels cocodrils, els més xicotets d’una escola infantil. L’electricista pretén canviar una bombeta quan algú plora en la foscor. Massa vesprada! La història solament acaba de començar, aconseguirà que es tornen a dormir.
Lloc: Casa de la Cultura
Hora: 12.00
Edat: públic infantil
Durada: 50 minuts

Cia. Genovessa Teatral: Genovessa teatral
Les persones tenim la necessitat d’escoltar històries… Contacontes per a tots els públics de creació pròpia i ambientació plàstiques.
Lloc: Plaza de l’Església
Hora: 16.00
Edat: públic infantil
Durada: 50 minuts
Preu: entrada lliure

Cia. Pepa Cases: Volat
Una ballarina ens transporta del vessant més artificial i inconscient a la més senzilla i tendra parell aencontrar la felicitat amb el record de la innocència de la infància, entre la dansa i la poesia, entre l’animal i l’humà. Un crit a la llibertat, una invitació a la reflexió i un impuls a la recerca de l’essencial des de l’univers artístic de la polifacètica Pepa Cases.
Lloc: Frontó
Hora: 17.30
Edat: tots els públics
Durada: 30 minuts
Preu: entrada lliure

Cia. Perez&Disla: Carinyo
Dos individus que han anat embolicant la seua relació amb un mite, la construcció d’una imatge de si mateixos que els impedeix pensar-se des d’un present contínuament canviant. Han descobert que ocupar el mateix espai no implica necessàriament estar junts La lusión s’ha esfumat, encara així, darrere d’aquesta sensació de buit encara queda alguna cosa. La necessitat de no trencar el vincle. La creença obstinada per poder trobar-se de nou.
Lloc: Casa de la Cultura
Hora: 19.30
Edat: majors de 16 anys
Durada: 1 hora

Cia. Uparte: Todo en caja
Sis persones sobre l’escenari, puja, baixen, ballen, però sobretot salten. Un espectacle viu amb tècnica acròbata d’alt nivell i tocs d’humor. Et contagiaràs de l’alegria de la música i les emocions més intenses a través de salts, vols i torres humanes. Una mostra de superació, confiança i entusiasme.
Lloc: Poliesportiu
Hora: 23.00
Edat: tots els públics
Durada 40 minuts
Preu: entrada lliure

Domingo 10

Cia. Circ de Jocs: La canicada
Atracció lúdica feta amb materials reciclats i reutilitzats.
Lloc: Plaza de l’Església
Hora: 16.00
Edat: públic infantil
Durada 50 minuts
Preu: entrada lliure

Cia.. La Ravalera: Instruccions per a no tenir per si veu La Pastora
Explica la gent dels Ports de Castelló que de xicotets els deien: “Mira que si no fas cas vindrà La Pastora”. La memòria d’aquesta dona, lèsbica i sanguinària, està escrita en els marges dels llibres d’història.
Lloc: Casa de la Cultura
Hora: 18.00
Edat: públic jove-adult
Durada 55 minuts

És una de les grans cites amb el teatre. Es tracta de la Mostra de Teatre Capsigrany de Vilafranca, que celebra la seua dissetena edició del 10 al 12 de juny. Un total de huit espectacles donen forma a la programació d’aquest 2016, que es divideix entre espectacles en el carrer i el poliesportiu (amb entrada lliure) i en la sala Carles Pons de la Casa de Cultura.

Entre les propostes dirigides per a públic familiar i infantil, trobem a la companyia Peus de Porc amb A la taula! Espectacle de titelles en el qual sembla que la història canvia per complet, ja que ara els porcs són els que mengen humans… O no?

També El Pot Petit amb Rialles, un espectacle increïblement divertit en el qual ballaran, riuran i cantaran. I és que, El Pot Petit, es converteix en un xou en format de concert amb animació i titelles. I, des d’una altra galàxia, visita Vilafranca la companyia Scura Plats amb Satsuma 3.0, una nova peça itinerant sobre xanques amb malabarss, acrobàcies i contacontes. També estarà Jes Martin’s amb Náufrago, proposta de teatre gestual que ens omplirà de positivitat i esperança; i que també estarà en el festival de teatre Bagatge de Betxí.

Cal tindre en compte que la programació també té algunes propostes per a públic adult, com les quals porten les companyies Inànimes, Cashlada Teatre i Teatre Meridional (apta per a públic adolescent), i com especifiquem a continuació en la programació. A més, Capsigrany també proposa la batucada que forma Asprona Timbals, una batucada que treballa per la inclusió de les persones amb discapacitat intel·lectual en el món de la música.

>>Programació XVII Mostra de Teatre Capsigrany

Divendres 10
22.20. Casa de Cultura. Inauguració de la Mostra
22.30. Casa de Cultura. Jes Martin’s: Náufrago

Dissabte 11
12.00. Casa de Cultura. Cia. Peus de Porc: A taula!
17.45. Plaça Blasc d’Alagó. Asprona Timbals: Batucada (entrada lliure)
19.00. Casa de Cultura. Cashlada Teatre: Two ladies…or not two ladies (+18 anys)
23.00. Poliesportiu. Inànimes Cia: Inànimes (+18 anys)

Domingo 12
16.30. Plaza de Blasc d’Alagó. Asprona Timbals: Batucada (entrada lliure)
17.00. Plaza de Blasc d’Alagó. El Pot Petit: Rialles (entrada lliure)
19.00. Casa de Cultura. Teatre Meridional: Els esclaus dels meus esclaus (+15 anys)

Gener és sinònim de foc. El que posa la festa de Sant Antoni, una de les celebracions més populars en tota la província. Una tradició especialment arrelada a l’interior de Castelló que ofereix algunes de les festes més singulars de la Comunitat Valenciana. Des de la Santantonà de Forcall a Les Rossegades d’Albocàsser sense oblidar, és clar, el Sant Antoni de Vilanova d’ Alcolea o de Vilafranca. De Nord a Sud, de l’interior a la costa, la província honra Sant Antoni. Això sí, tingueu en compte que és una festa amb presència d’animals que poden espantar els xiquets segons la seua edat i on el fum, en alguns casos, pot ser molest si no vas ben abillat. Però pagal la pena.

Santantonà de Forcall. 18, 19 i 20 de gener

La Santantonà de Forcall representa la festa medieval del foc. La seua espectacularitat i singularitat li han fet ser reconeguda com a Festa d’Interès Turístic Autonòmic i la seua declaració com a Bé d’Interès Cultural Immaterial. La Santantonà és una celebració on es barregen teatre popular, focs, figures simbòliques del bestiari infernal tradicional, components carnavalescos, elements pirotècnics o gastronomia. Ací podeu consultar més informació.

Divendres, 17. Dia de la Santantonà
00.00 Encesa de les tronques, que romandran enceses tot el cap de setmana.
08.00 Despertà i tornada pel poble de l’ Esquellot.
13.00 Ritual de la Plantà del maio. A la vesprada, revestiment de la barraca amb ramatge verd. A la plaça Major.
21.30 Santantonà, culminació i apoteosi de la festa profà-religiosa. La comitiva recorrerà els principals carrers del poble. En arribar a la plaça , encesa i crema de la barraca pels cremallers. Mentrestant, les botargues (dimonis) donen voltes a la foguera, disparant coets borratxos, els sants lligats i obligats pels dimonis són introduïts dins la barraca en flames per a ser cremats.
23.00 Cremà de la barraca.
23.30 Processó dels matxos. Benedicció dels animals a la casa Abadia.
01.30 Actuació de l’orquestra Platino al pavelló de festes.

Dissabte, 18. Dia de Sant Antoni
08.00 Despertà.
11.00 Missa solemne en honor a Sant Antoni. A continuació, processó.
12.30 Cercavila, amb grupes pels carrers del poble.
17.00 Llaurà i sembra per la plaça Major. Simulació que recorda una cerimònia màgica ancestral per aconseguir bones collites, hui dels solcs eixen llepolies pels menuts. Durant aquest acte desfilaran totes les disfresses de Carnestoltes, que a Forcall es celebre coincidint amb la festa de Sant Antoni.
19.00 Representació de la vida del sant a la plaça Major.
22.30 Tradicional Ball rodat a la plaça Major.
24.00 Actuació de l’orquestra Òxid al pavelló municipal, amb entrada gratuïta .

Diumenge, 19. Dia dels botets
13.00 Xulles rostides a la plaça Major. Els majorals proporcionaran a tots els assistents pa, vi, gaseosa, olives i allioli.
16.00 Els botets, jocs tradicionals a la plaça Major: carreres, trencar l’olla i els botets, joc que consisteix a saltar bots de vi mig plens.

Festa de la Publicata de Vilafranca. 18 , 19 i 20 de gener

Música, colorides desfilades, gastronomia, recollida i alt de la malea, representacions teatrals… I, per descomptat , foc. Vilafranca honora Sant Antoni Abat amb les seues festes de la Publicata, una oportunitat per conèixer de prop un municipi que pot presumir d’un gran patrimoni natural i etnològic, com les seues famoses construccions de pedra en sec, que podeu conèixer amb més detall al museu dedicat a aquest tipus d’estructures tradicionals.

Divendres, 17. Dia de la Plantà.
19.00 Plantà de la barraca a la plaça Don Bosco.

Dissabte, 18. Dia de la malea
10.00 Eixida cap al Bovalar per recollir la malea (cada participant es portarà el seu menjar). Lloc d’eixida: jardins de l’avinguda Llosar.
15.30 Entrada de la malea i representació de l’Alt a la malea. Lloc: avinguda del Llosar i plaça Don Blasco.
16.30 Ronda popular. Lloc: principals carrers de Vilafranca. Eixida des de l’edifici La Llotja.
18.00 Representació de l’acte sacramental de la vida de Sant Antoni i del sainet El drama de la Bolseria. Lloc: Casa de Cultura.
20.00 Cremà de la barraca de Sant Antoni Abat 2013. Lloc: plaça Don Blasco.

Diumenge, 19. Dia de Sant Antoni
10.00 Missa en honor a Sant Antoni. L’apartat musical anirà a càrrec de la Rondalla de Vilafranca. Lloc: Església Parroquial de Santa Maria Magdalena. A continuació, processó amb la benedicció dels animals davant de la imatge de sant del carrer Major.
12.00 Ronda de Sant Antoni amb Sant Antoni, Luzbel i l’àngel, Morondo i la Diablera. Rondalla de Vilafranca amb els cantadors José Manuel Ibáñez i Soraya Santalucía. Públic en general i cavalleries

Vilanova d’Alcolea: la Matxà de Sant Antoni

La celebració de Sant Antoni també és una de les més espectaculars de la província. Des de la vestimenta dels cavalls al tropell passant per la matxà. Després del sopar i ja vestits els cavalls, tota la gent es reuneix al Plantet (davant de l’església) per recollir el guió del Sant i començar la matxà, habitualment cap a les 22.00. En els principals carrers del municipi comencen a encendre les argelagues, que generen una imatge única. A continuació comença el tropell, una cursa en la qual pot participar tothom. Només es necessita muntar a un cavall sense cadira. Aquest any el carrer Joc la Tella és l’encarregat d’organitzar la festa de Sant Antoni. Més informació

Dissabte, 18
16.30 Bureo al carrer dels majorals
19.00 Foguera dels majorals
22.00 Matxà. A continuació Tropell i Coca
24.00 Ball amb l’orquestra Super Magic i discomòbil The End (entrada gratuïta) .

Diumenge, 19
10.00 Diana ia continuació processó de Sant Antoni pel carrer dels Majorals
12.00 Missa Major en honor a Sant Antoni
13.00 Curses de cavalls

Les Rossegades d’Albocàsser

Si hi ha un acte que defineix les festes de Sant Antoni a Albocàsser aquest és, sens dubte, Les Rossegades, que enguany se celebra el dissabte 18 de gener. Una tradició que consisteix en l’arrossegament d’un arbre sense full (ròssec), una carrasca i un carro carregat de malea per part dels majorals. El moment més espectacular i intens es viu quan el tir de cavalls arriba al carrer Major. Allà, al crit d’un dels traginers s’inicia l’ascensió del carrer Major a tota velocitat. És un acte molt vistós i normalment no hi ha una excessiva aglomeració de gent. A més, entre arrossegament i arrossegament sempre es pot degustar alguna coqueta del forn que està al mateix carrer. A la vesprada, es crema la foguera i a la nit es llegeix la Publicata: versos satírics sobre la vida local.

Dissabte, 18
11.00 Pujà del ròssec
12.00 Pujà de la carrasca
13.00 Pujà del carro de la malea
20.00 Foguera de Sant Antoni
22.30 Publicata. I, a continuació, repartiment de coqueta
0.30 Ball al barranc.

Diumenge, 19
12.00 Missa en honor a Sant Antoni
15.30 Carreres populars

Benicàssim: festes de Sant Antoni i Santa Àgueda

I de l’interior viatgem fins al litoral. Benicàssim celebra del 16 al 26 de gener els festes en honor a Sant Antoni i Santa Àgueda. I si d’alguna cosa són sinònim, són de Dia de les Paelles. Però com els dies de festa donen per a molt, a continuació us destaquem les activitats infantils. El programa complet podeu consultar-ho ací.

Dijous, 16
21.30 Concentració de participants a la Coqueta i el Tropell. Carrer Sant Tomàs
22.00 Solemne acte de benedicció i repartiment de la Coqueta

Divendres, 17 Dia del patró
17.00 Processó
17.30 Repartiment de xocolata solidari a la plaça Constitució.

Dissabte, 18
10.30 Marató infantil. Carrer Mossen Elies .
12.00 Inauguració del mercat medieval. Plaça de l’Estació .

Diumenge, 19
11.00 Espectacle taurí a càrrec del grup Tauromagia
11.00 Mercat medieval  amb activitats infantils. Plaça de l’Estació.
18.30 Teatre per a tots els públics: La crida del mar.

Dijous, 23
10.30 Desfilada infantil de disfresses. Eixida des de plaça de les Corts.
11.00 Tancament infantil.
12.00 Activitats infantils. Plaça de les Corts.
16.00 Activitats infantils. Plaça de les Corts.
17.00 Entrepà gegant.

Divendres, 24. Dia de les paelles.
11.00 Parc infantil. Plaça dels Dolors fins a les 14.00

Dissabte, 25
11.00 Activitats infantils en el recinte de la fira
12.00 Concert de Trobadorets , organitzat per El Corb
16.00 Parc infantil al recinte de la fira

Diumenge, 26
11.00 Parc infantil al recinte de la fira
16.00 Parc infantil al recinte de la fira

Més celebracions de Sant Antoni

Vila- real. La congregació dels Lluïsos organitza aquest divendres, 17 de gener, la Matxà de Sant Antoni que arriba a la seua 41 edició. El punt de trobada s’ha fixat en el plaça Mossen Ballester a partir de les 19.30, des d’on partirà la desfilada d’animals pels principals carrers del centre històric per tornar a la mateixa plaça. Allà es repartiran 4.500 rotllets.

El Grau de Castelló. Botafocs Ball de Dimonis organitza una desena d’actes, tots concentrats el dissabte 18 per la vesprada. Programa: 17.00-18.00 Plantada de Bestiari. Porrat popular i  xocolatada. Davant del Casal Jove. 18.00-18.30 Presentació dels nous cabuts de la ciutat: “Els dimonis de l’antifaç”, al saló d’actes del Casal Jove. 18.30-19.00 Cercavila. Del Casal Jove a la Parròquia de S. Pere, pels carrers dels voltants a les dues entitats. 19.00 Presentació de la vida i dels miracles de Sant Antoni, per Botafocs. Saló d’actes del Casal Jove. 19.30 Sorteig del Porquet. Saló d’actes del Casal Jove. 19.45 Ball de les figures del bestiari. Davant del Casal Jove. 20.15 Cercavila de Sant Antoni. Des de la plaça Tripulants de la Paca per Canàries fins el CEIP Elcano. 20.30 Benedicció dels animalets i repartiment de rotllets. Pati de l’esglèsia de sant Pere. 21.30 Encesa de les fogueres. Grup Mediterrani i plaça Verge del Carme. 22.00 Sopar tradicional de sant Antoni. Grup Mediterrani

Borriana. El programa d’ actes de Sant Antoni arrenca amb una fira outlet i un mercat medieval a l’entorn de la Mercè i La Tanda. La fira, que obre les seues Puertes divendres 17 a les 18.00, comptarà amb animació els tres dies: conta contes, batucades i espectacles de teatre de carrer. Diumenge 19 es concentren els actes tradicionals de Sant Antoni, amb l’esmorzar i foguera a l’ Arenal a primera hora del matí, la missa a les 11.00 i la cercavila d’animals a continuació. Al migdia , la Penya Joves del Bou organitza la caga del mas ia la vesprada, a les 18.00, està prevista a la plaça Major la concentració prèvia al cercavila.

Almassora. Els actes principals de la Matxà, que compleix un quart de segle, se celebren el dissabte 18. A partir de les 10.30 amb la concentració de cavalls i la posterior romeria fins al paratge natural de Santa Quitèria. A les 12.30, benedicció de mones, pans i dolços a la parròquia de la Nativitat. A les 18.30 hores serà la sortida de les cavallerisses des de la plaça Santa Teresa. Un cop finalitzat el recorregut de les cavallerisses, l’església major es convertirà en l’epicentre de la festivitat amb motiu de l’ofici religiós previst per a les 19.00 hores i la posterior benedicció dels animals davant de la porta del temple que estarà acompanyada del repartiment de les 3.000 cintes en honor al sant.

I ja van catorze anys. La mostra de teatre Capsigrany ja és aquí. Del 7 al 9 de juny Vilafranca respira i viu teatre: al carrer, a la Casa de la Cultura, al matí, a la nit, per a tots els públics, infantil… Allà quan es va estrenar per l’any 2000 el Capsigrany es va plantejar com a objectius servir d’aparador, de portes enfora de les comarques dels Ports i l’Alt Maestrat, per a les produccions teatrals i per a les activitats culturals i aportar espectacles per a públics de totes les edats. I tant que ho han aconseguit.

Deu espectacles en poc més de 48 hores que destaquen no per la quantitat sinó per la qualitat. Alguns d’ells representats en certàmens tan prestigiosos a nivell nacional i internacional com el Festival Internacional de Teatre de Carrer de Vila-real en la seua última edició. Ja veieu que el Capsigrany és una bona excusa per apropar-se a l’interior, perquè a més d’una proposta cultural de qualitat trobareu paisatges, gastronomia, patrimoni i un llarg etcètera. Ideal per a una escapada, amb pernoctació o no, en família. A continuació tens tot el programa per aquest cap de setmana teatral de tres dies.

PROGRAMA CAPSIGRANY 2013

Divendres 7 de juny 

Títol: La Ventafocs
Descripció: adaptació musical de La Ventafocs on els alumnes de 1r i 2n de Primària de l’escola Mare de Déu de Vallivana de Morella faran viure i participar amb diferents balls i cançons d’un dels contes més coneguts pels xiquets.
Lloc: Casa de la Cultura
Hora: 11.30
Direcció: Isabel Bernardo
Direcció del cor: Isabel Bernat i Elia Llinares

Títol: Deja vu
Companyia: Mag Edgard (Lleida)
Descripció: Déjà Vu és un espectacle de gran bellesa i elegància que ens fa reviure els antics espectacles de prestidigitació, quan els mags gaudien d’un estatus superior pel sol fet de fer creure al públic que la màgia eren poders i que tenien una ment prodigiosa . Un espectacle fantàstic que insinua i evoca coses impossibles … Un espectacle de màgia en el qual es fonen la màgia i la il · lusió.
Hora: 22.30
Lloc: Casa de Cultura
Edat: tots els públics
Durada: 55 min

Dissabte, 8 de juny

Títol: Els petits més grans
Companyia: Artristras Teatre (Barcelona)
Descripció: de la mà de la SABA Sàvia i un jardiner juganer el públic s’endinsarà en un món molt proper i de vegades desconegut com és el dels insectes. La relació d’equilibri entre la formiga, la marieta i el pugó, la pol·linització a través de l’abella, ajudats pels insectes que envolten la flor i la màgia de la metamorfosi de la papallona, ​​són les tres històries que componen. Els petits més grans és un espectacle de titelles, actors i manipulació d’objectes.
Lloc: Casa de la Cultura
Hora: 12.00
Edat: infantil 3-8 anys
Durada: 50 min.

Títol: Petit Circ
Companyia: La Troupe Malabó (Betxí)
Descripció: taller de circ, un espai acotat per un gran inflable de 6m x 9 m amb gran quantitat de jocs malabars. És una activitat on els nens es converteixen en autèntics malabaristes
Lloc: plaça Blasco d’Alagó
Hora: 16.00
Edat: públic infantil
Durada: 90 min.

Títol: Sabates en l’aire
Companyia: La Furtiva (Vila-real)
Descripció: dues persones viuen en el seu món particular. Ella, somiadora, viu en l’aire i mai trepitja terra. Ell, treballador i realista, viu en el seu carro de sabater i repara sabates. Un dia es troben i naix entre ells un sentiment que els empeny a estar junts. Una metàfora circense sobre l’amor i com superar les grans incompatibilitats que tenim les persones. Un poema visual entre el cel i la terra.
Lloc: plaça Blasco d’Alagó
Hora: 17.45
Edat: tots els públics
Durada: 50 min.

Títol: Aquí pasará algo
Companyia: Zanguango Teatro (Burgos)
Descripció: un espectacle d’humor sobre la pèrdua de la memòria. Una comèdia en què dos individus han perdut la memòria. Ara estan obligats a reinventar-se, a construir-se una nova personalitat i així poder recuperar alguna de les pistes sobre qui són, produint-se situacions absurdes, diàlegs demencials i històries divertidíssimes amb les que l’espectador pot sentir-se identificat.
Lloc: Casa de Cultura.
Hora: 19.30
Edat: públic adult (a partir de 16 anys)
Durada: 70 min.

Títol: Somnis de sorra
Companyia: Cia Borja Ytuquepintas (Barcelona)
Descripció: espectacle multidisciplinari que combina art amb sorra, circ, música en directe, titelles de gran format i pintura ràpida. Només amb les mans i sorra sobre un vidre, l’il·lustrador Borja González, crearà sobre l’escenari i projectades en una gran pantalla històries que ens ompliran d’emocions, passant per diferents atmosferes només amb un moviment de les seues mans.
Lloc: Poliesportiu
Hora: 23.00
Edat: tots els públics
Durada: 55 min.

Títol: Bufagaites
Companyia: Bufagaites (Vilafranca)
Descripció: cercavila musical fins al parador de festes
Lloc: poliesportiu
Hora: 0.15
Edat: públic jove-adult

Diumenge, 9 de juny

Títol: Víctor i el monstre
Companyies: Essència Produccions / Ferreret Teatre / Cia. Anna Roca (versió en espanyol)
Descripció: unes xiquetes preparen la que serà la seua primera festa pijama. Al seu dormitori i amb l’ajuda de les seues joguines pretenen emular la fascinant història del professor Frankenstein i del monstre més famós de tots els temps … Un clàssic plenament actual. Una trepidant història de terror que pretén divertir i fer reflexionar.
Lloc: Casa de la Cultura
Hora: 17, .30
Edat: públic jove-adult (a partir de 9 anys)
Durada: 60 min.

Títol: Cabaret Elegance
Companyia: Elegants (Girona)
Descripció: després del tancament inesperat d’un important cabaret, 2 artistes guapos, simpàtics i encantadors, decideixen continuar amb l’espectacle tot i la negativa del cos de ballarines. Per completar la companyia, incorporen el bàrman i el noi dels encàrrecs. Una successió de nombres de gran nivell, combinant diferents tècniques de circ, i la comicitat com a llenguatge conductor.
Lloc: avinguda del Llosar
Hora: 18.00
Edat: tots els públics
Durada: 60 min.

Santantonà de Forcall. 18, 19 i 20 de gener 

La Santantonà de Forcall representa la festa medieval del foc. La seua espectacularitat i singularitat l’han fet ser reconeguda com a Festa d’Interès Turístic Autonòmic i la seua declaració com a Bé d’Interès Cultural Immaterial. La Santantonà és una celebració on es barregen teatre popular, focs, figures simbòliques del bestiari infernal tradicional, components carnavalescos, elements pirotècnics o gastronomia. Aquí vos deixem el programa d’actes.

Dissabte, 12
Durant tot el dia. Pastà de les rotlletes. En els forns del poble les dones elaboren rotlletes i coquetes de mitja lliura que es repartiran al llarg dels dies de la festa. Tallà de la llenya. Al mateix temps que les dones elaboren les pastes, els homes van al bosc per tallar la llenya que vestirà la barraca de Sant Antoni. A la nit sopar de germanor al pavelló de festes i, a continuació, actuació musical.

Divendres, 18. Dia de la Santantonà
00.00 Encesa de les tronques, que romandran enceses tot el cap de setmana.
08.00 Despertà i volta pel poble de l’esquellot.
13.00 Ritual de la Plantà del maio. A la tarda, revestiment de la barraca amb ramatge verd.
22.00 Santantonà, culminació i apoteosi de la festa profà-religiosa. La comitiva recorrerà els principals carrers del poble. En arribar a la plaça, encesa i crema de la barraca pels cremallers. Mentre, les botargues (dimonis) donen voltes a la foguera, disparant coets borratxos, els sants lligats i obligats pels dimonis són introduïts dins la barraca en flames per ser cremats.
23.30 Processó dels matxos. Benedicció dels animals a la casa Abadia.
24.30 Actuació de l’orquestra Platí al pavelló de festes.

Dissabte, 19. Dia de Sant Antoni
08.00 Despertà
11.00 Missa solemne en honor a Sant Antoni. A continuació, processó.
12.30 Cercavila, amb grupes pels carrers del poble.
17.00 Llaurà i sembra per la plaça Major. Simulació que recorda una cerimònia màgica ancestral per aconseguir bones collites, avui dels solcs surten llepolies pels menuts. Durant aquest acte desfilaran totes les disfresses de Carnestoltes, que a Forcall es celebra coincidint amb la festa de Sant Antoni.
18.30 Presentació del llibre La Santantonà i el foc a Forcall, d’Henri Bouché. Lloc: sala d’actes de l’Ajuntament de Forcall.
22.30 Tradicional Ball rodat a la Plaça Major.
24.00 Actuació de l’orquestra Gamma al pavelló municipal, amb entrada gratuïta.

Diumenge, 20. Dia dels botets
13.00 Costelles rostides a la plaça Major. Els majorals proporcionaran a tots els assistents pa, vi i allioli.
16.00 Els botets, jocs tradicionals a la plaça Major: carreres, trencar l’olla i els botets, joc que consisteix a saltar bots de vi mig plens.

Festa de la Publicata de Vilafranca. 13, 18, 19 i 20 de gener 

Música, colorides desfilades, gastronomia, recollida i Alt de la malea, representacions teatrals i fins i tot la típica Almoneda, una subhasta d’animals de corral. I, per descomptat, foc. Vilafranca honora Sant Antoni Abat amb les seues festes de la Publicata, una oportunitat per conéixer de prop un municipi que pot presumir d’un gran patrimoni natural i etnològic, com són les seues famoses construccions de pedra en sec, que podeu assaborir amb més detall al museu dedicat a aquest tipus d’estructures tradicionals.

Diumenge, 13. Dia de les barres
10.00 Eixida a la partida de Palomita per recollir les barres amb què es formarà l’estructura de la barraca. Lloc de sortida: edifici de la Mancomunitat dels Ports (carrer de la Bassa).
15.00 Dinar típic d’arròs amb coliflor al Parador de Festes.

Divendres, 18. Dia de la Plantà.
19.00 Plantà de la barraca a la plaça Don Bosco.

Dissabte, 19. Dia de la malea
10.00 Exida cap al Bovalar per recollir la malea (cada participant es portarà el seu menjar). Lloc d’eixida: edifici de la Mancomunitat dels Ports (carrer de la Bassa).
15.30 Entrada de la malea i representació de l’Alt a la malea. Lloc: avinguda del Llosar i plaça Don Blasco.
17.00 Ronda popular. Lloc: principals carrers de Vilafranca.
20.00 Cremà de la barraca de Sant Antoni Abat 2013. Lloc: plaça Don Blasco.
22.30 Representació de l’acte sacramental de la vida de Sant Antoni i del sainet El Rei de les criades. Lloc: Casa de Cultura.

Diumenge, 20. Dia de la festa
10.00 Missa en honor a Sant Antoni. L’apartat musical anirà a càrrec de la Rondalla de Vilafranca. Lloc: Església Parroquial de Santa Maria Magdalena.
12.00 Processó amb la benedicció dels animals davant de la imatge de sant del carrer Major. A continuació, tradicional ronda de Sant Antoni Abat.
17.00 Típica almoneda (subhasta). Lloc: Parador de Festes.

Vilanova d’Alcolea. Matxà de Sant Antoni

La celebració de Sant Antoni també és una de les més espectaculars de la província. Des de la vestimenta dels cavalls al tropell passant per la matxà. Després del sopar i ja vestits els cavalls, tota la gent es reuneix al Plantet (davant de l’església) per recollir el guió del Sant i començar la matxà, habitualment sobre les 22.00. Aquest any serà el dissabte 19. En els principals carrers del municipi comencen a encendre les argilagues, que generen una imatge única. I, a continuació comença el tropell, una cursa en la qual poden participar tothom. Només es necessita muntar a un cavall sense cadira. Aquest any el carrer Santa Llúcia és l’encarregada d’organitzar la festa de Sant Antoni. Més informació.

Les Rosssegades d’Albocàsser 

Si hi ha un acte que defineix les festes de Sant Antoni a Albocàsser aquest és, sens dubte, les Rossegades, que aquest any se celebra el dissabte 19 de gener. Una tradició que consisteix en l’arrossegament d’un arbre sense fulla (ròssec), una carrasca i un carro carregat de malea per part dels majorals. El moment més espectacular i intens es viu quan el tir de cavalls arriba al carrer Major. Allà, al crit d’un dels traginers s’inicia l’ascensió del carrer Major a tota velocitat. És un acte molt vistós i normalment no hi ha una excessiva aglomeració de gent. A més, entre arrossegament i arrossegament sempre es pot degustar alguna coqueta del forn que està al mateix carrer. A la vesprada, es crema la foguera i per la nit es llegeix la Publicata: versos satírics sobre la vida local.

Diumenge, 13
11.45 Pregó de Sant Antoni

Dissabte, 19
11.00 Pujà del ròssec
12.00 Pujà de la carrasca
13.00 Pujà del carro de la malea
20.00 Foguera de Sant Antoni
22.30 Publicata. I, a continuació, repartiment de coqueta.
0.30 Ball al barranc.

Diumenge, 20
12.00 Missa en honor a Sant Antoni
15.30 Carreras populars

Benicàssim. Festes de Sant Antoni i Santa Àgueda 

I de l’interior viatgem fins al litoral. Benicàssim celebra del 12 al 20 de gener les festes en honor a Sant Antoni. I si d’alguna cosa són sinónim, són del dia de les Paelles. Però com nou dies de festa donen per a molt, a continuació us destaquem les activitats infantils. El programa complet podeu consultar-ho ací.

Dissabte, 12
11.00 Desfilada infantil de disfresses. Sortida des de la plaça de les Corts Valencianes fins al Recinte Firal.
11.30 Activitats infantils al costat del Recinte Firal (en cas de mal temps, es traslladaran al pavelló)

Diumenge, 13
10.00 Exposició estàtica del Club d’Aeromodelisme al pavelló
12.00 Concert de la Unió Música Santa Cecília. Al Teatre Municipal.
13.00 Quedada de bicicletes custom, clàssiques i fixxed a la plaça de l’Estació.

Dimarts, 15
17.00 Xocolatada infantil a la plaça Oliveres.

Dimecres, 16
10.00 Parc infantil al costat del Recinte Firal (en cas de mal temps es traslladarà al Pavelló)

Dijous, 17 Dia del patró
17.00 Processó
17.00 Repartiment de xocolata solidari a la plaça Constitució.

Divendres, 18
11.00 Parc infantil a la plaça dels Dolors fins les 14.00
13.00 Dia de les paelles

Dissabte, 19
11.00 Entrada de bous infantil al recinte taurí i parc infantil al costat del Recinte Firal

Diumenge, 20
11.00 Dia del Nen. Activitats infantils i castells al pavelló. A continuació, paella i begudes a preus populars
18.00 Exhibició artística del gimnàs Beni-Sport al Teatre Municipal.
20.30 Correfoc pels principals carrers del nucli urbà i castell final de festes.

Tretze anys avalen la trajectòria d’un festival de teatre que apropa la cultura a l’interior de la província i que es converteix en el millor aparador de Vilafranca, una localitat que t’ofereix un munt de coses per fer. A continuació et detallem les propostes teatrals adreçades a públic infantil i familiar, però també pots consultar la programació completa del Capsigrany 2012.

Dissabte, 9 juny

12.00 Guyi-Guyi Casa de la Cultura

Argument: Guyi-Guyi és un cocodril que, per un atzar de la natura, neix en una família d’ànecs. Guyi-Guyi viu feliç amb la seua família fins que un dia es perd i es troba amb un cocodril. Quan s’assabenta que els cocodrils mengen ànecs, el nostre protagonista passarà per diferents dificultats per aconseguir ser ell mateix. A través del joc i l’humor busquen reflexionar sobre la por a la diferència iels prejudicis que llancem sobre allò que es comporta de manera diferent al que esperem.
Companyia: Periferia Teatro (Múrcia)
Edat recomanada: públic familiar a partir de 3 anys.

17.00 Pirata Barba Plaça Blasco d’Alagon

Argument: al Pirata Barba, espectacle en què ninots i titelles comparteixen escenari amb els actors refugiat a les illes Columbretes, està pensat perquè el públic -grans i petits- s’impliquE en la història. Batalles, tempestes, naufragis, trampes … tot hi cap en aquesta obra en què es reflexiona sobre la importància de saber conviure.
Companyia: Xarop Teatre
Edat recomanada: públic infantil i familiar

18.30 ESMUVI Batucada Places i carrers

Percussió brasilera de l’Escola de Música de Vinaròs fins a la Casa de la Cultura. Ritme, molt de ritme, per animar la vesprada.

19.30 La poètica de les bombolles de sabó Casa de la Cultura

Argument: espectacle únic, sorprenent i universal en què el mim Pep Bou conjuga imaginació i complicitat amb el públic per crear efectes espectaculars amb bombolles de sabó. És una de les propostes de la programació que més han despertat l’atenció, segons l’organització.
Actor: Pep Bou
Edat recomanada: tots els públics.

Diumenge, 10 de juny

16.30 La isla desconocida Casa de la Cultura

Argument: xiquets, xiquetes i adults s’embarcaran en una història en la qual, sense cap mapa, navegaran juntament amb els protagonistes a la recerca de l’Illa Desconeguda, basada en l’obra de José Saramago. Una aventura dins el teatre gestual i visual.
Companyia: Markeliñe
Públic: infantil i familiar

18.00 Asucar!!!  Plaça Blasco d’Alagón

Argument: un viatge per la música cubana, un homenatge a la gran Celia Cruz, un espectacle en què la màgia es fusiona amb malabars, pilotes, gegants, confeti i la Gran Mamita, un titella de quatre metres d’alçada.
Companyia: Alaigua Teatre
Edat recomanada: tots els públics

I com et havíem dit, Vilafranca t’ofereix moltes més possibilitats per arrodonir una escapada de cap de setmana o d’un dia. Si et va la cultura i la història, pots visitar el Museu de la Pedra en Sec, la Pobleta de Sant Miquel o el Santuari de la Mare de Déu del Llosar, o pots fer senderisme pels voltants de la localitat. Si vols quedar a dormir o vols passar el dia i necessites algun restaurant, aquí tens el llistat d’allotjaments i restauració que ofereix el Ajuntament.

I, a més, pots aprofitar el viatge per anar de compres a Monferrer, una merceria al mig del carrer Major en la qual pots trobar alguns productes tèxtils a molt bon preu (Marie Claire té factoria a Vilafranca) o si ho prefereixes en Shed Marks, una botiga outlet com roba per a nens i nenes, home i dona, calçat, esportiva, etc.

La Santantonà de Forcall arriba enguany amb una estrenada declaració com a Bé d’Interès Immaterial. La festa medieval del foc de Forcall obre aquest cap de setmana el degoteig de celebracions que honren a Sant Antoni. Des d’este divendres, dia 13, al diumenge 15 de gener de 2012, el mal i el bé tornaran a enfrontar-se en aquesta ancestral celebració.

Serà el divendres 13 a la nit, a les 22.00, quan comence la festa profà-religiosa de la Santantonà, en la qual els dimonis ballen al voltant d’una barraca en flames en la qual són introduïts els sants. Després de la representació, processó dels matxos, benedicció d’animals, i per als xiquets amb més aguant i ganes de ball, música amb orquestra.

El dissabte 14 de gener continuen els actes amb cercavila al matí i, a la vesprada, una representació d’una cerimònia màgica per a arreplegar bones collites que el que aconsegueix, per a sort dels més menuts, és que isquen llepolies. I per a acabar d’arrodonir el cap de setmana, el diumenge, menjar a força de costelles i jocs tradicionals en la plaça.

I per als quals preferisquen el cap de setmana del 21 i 22 de gener, Vilafranca o Vilanova d’Alcolea poden ser excel·lents opcions. La festa de la Publicata en honor a Sant Antoni de Vilafranca va arrancar ja el 7 de gener amb la recollida de troncs, però els actes centrals arribaran el dissabte 21 amb l’encés de la barraca i la representació de l’acte sacramental de la vida del sant. I el diumenge, missa, processó, ronda i, a la tarda, almoneda en el Parador de Festes.

Fogueres i cavalleries prendran els carrers de Vilanova’d Alcolea el dissabte 21. La matxà, el tropell i la coca…. Una festa realment espectacular, amb el contrast de la nit tancada i la resplendor de les fogueres que cremen per un munt de carrers. Paga la pena. I el que s’ha dit al principi: aneu ben preparats perquè el fum no us destorbe la festa. El diumenge, després de la missa i processó, arribaran les tradicionals corregudes.

La festa del foc, descobrir costums arrelats en els nostres pobles… qualsevol oportunitat és excel·lent per a descobrir una geografia com la castellonenca. Pots anar i vindre en el dia o aprofitar per a passar el cap de setmana en allotjaments com el Palau dels Osset, reobert al públic com hotel rural aquests nadal.

I per si voleu ampliar informació, ací teniu alguns enllaços i els telèfons dels ajuntaments: Forcall: 14 i 15 de gener. Tel. 964 171 001. Consulta ací el programa en format PDF. Vilafranca: 21 i 22 de gener. Tel. 964 441 004. Consulta ací el programa en format PDF. Vilanova d’Alcolea: 21 i 22 de gener. Tel. 064 707 032. Consulta ací el programa.